H9003–/ב–b

Et les chérubins étendront les ailes en haut, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et leurs faces seront l'une vis-à-vis de l'autre; les faces des chérubins seront tournées vers le propitiatoire.

בְּכַנְפֵיהֶם֙ (בְּ) be. “with”

Et tu feras les barres de bois de sittim, et tu les plaqueras d'or; et avec elles on portera la table.

בָ֖ם (בָ֖) va “by <the>”

Et tu feras ses plats, et ses coupes, et ses gobelets, et ses vases, avec lesquels on fera les libations; tu les feras d'or pur.

בָּהֵ֑ן (בָּ) ba. “with <the>”

Il y aura, sur une branche, trois calices en forme de fleur d'amandier, une pomme et une fleur; et, sur une autre branche, trois calices en forme de fleur d'amandier, une pomme et une fleur; ainsi pour les six branches sortant du chandelier.

בַּקָּנֶ֣ה (בַּ) ba. “[will be] on the”בַּקָּנֶ֥ה (בַּ) ba. “[will be] on the”

Et il y aura au chandelier quatre calices en forme de fleur d'amandier, ses pommes et ses fleurs;

וּבַמְּנֹרָ֖ה (בַ) va. “[will be] on the”

Regarde, et fais selon le modèle qui t'en est montré sur la montagne.

בְּתַ֨בְנִיתָ֔ם (בְּ) be. “in”בָּהָֽר׃ (בָּ) ba. “on the”

La longueur d'un tapis sera de vingt-huit coudées, et la largeur d'un tapis de quatre coudées: une même mesure pour tous les tapis.

בָּֽאַמָּ֔ה (בָּֽ) ba. “by the”בָּאַמָּ֔ה (בָּ) ba. “by the”

Et tu feras des ganses de bleu sur le bord d'un tapis, à l'extrémité de l'assemblage; et tu feras de même au bord du tapis qui sera à l'extrémité dans le second assemblage.

בַּחֹבָ֑רֶת (בַּ) ba. “in the”בִּשְׂפַ֣ת (בִּ) bi “on”בַּמַּחְבֶּ֖רֶת (בַּ) ba. “in the”

Tu feras cinquante ganses à un tapis, et tu feras cinquante ganses à l'extrémité du tapis qui est dans le second assemblage, les ganses seront vis-à-vis l'une de l'autre.

בַּיְרִיעָ֣ה (בַּ) ba “on the”בִּקְצֵ֣ה (בִּ) bi “at”בַּמַּחְבֶּ֣רֶת (בַּ) ba. “[is] in the”

Et tu feras cinquante agrafes d'or, et tu joindras les tapis l'un à l'autre par les agrafes, et ce sera un seul tabernacle.

בַּקְּרָסִ֔ים (בַּ) ba. “with the”

la longueur d'un tapis sera de trente coudées, et la largeur d'un tapis de quatre coudées: une même mesure pour les onze tapis.

בָּֽאַמָּ֔ה (בָּֽ) ba. “by the”בָּאַמָּ֔ה (בָּ) ba. “by the”

Et tu feras cinquante ganses sur le bord du tapis qui sera à l'extrémité de l'assemblage, et cinquante ganses sur le bord du tapis du second assemblage.

בַּחֹבָ֑רֶת (בַּ) ba. “in the”

Et tu feras cinquante agrafes d'airain, et tu feras entrer les agrafes dans les ganses; et tu assembleras la tente, et elle sera une.

בַּלֻּ֣לָאֹ֔ת (בַּ) ba. “in the”

Et ce qui pend, le surplus des tapis de la tente, la moitié du tapis, savoir le surplus, pendra sur le derrière du tabernacle;

בִּירִיעֹ֖ת (בִּ) bi. “in”

et la coudée deçà et la coudée delà, qui est de surplus dans la longueur des tapis de la tente, pendront sur les côtés du tabernacle, deçà et delà, pour le couvrir.

בָּעֹדֵ֔ף (בָּ) ba. “in the”בְּאֹ֖רֶךְ (בְּ) be. “in”

Et tu feras deux ais pour les angles du tabernacle, au fond;

בַּיַּרְכָתָֽיִם׃ (בַּ) ba “in the”

et la traverse du milieu sera au milieu des ais, courant d'un bout à l'autre.

בְּת֣וֹךְ (בְּ) be. “in”

Et tu dresseras le tabernacle selon son ordonnance qui t'a été montrée sur la montagne.

בָּהָֽר׃ (בָּ) ba. “on the”

Et tu mettras le propitiatoire sur l'arche du témoignage, dans le lieu très-saint.

בְּקֹ֖דֶשׁ (בְּ) be. “in”

Et on fera entrer ses barres dans les anneaux; et les barres seront aux deux côtés de l'autel, pour le porter.

בַּטַּבָּעֹ֑ת (בַּ) ba. “in the”בִּשְׂאֵ֥ת (בִּ) bi “when”

Tu le feras creux, avec des planches, comme il t'a été montré sur la montagne; on le fera ainsi.

בָּהָ֖ר (בָּ) ba. “on the”

¶ Et tu feras le parvis du tabernacle: pour le côté du midi vers le sud, des tentures de fin coton retors pour le parvis, de cent coudées en longueur pour un côté,

בָֽאַמָּה֙ (בָֽ) va. “by the”

Et de même pour le côté du nord, dans la longueur, tu feras des tentures de cent coudées en longueur, et ses vingt piliers, et leurs vingt bases d'airain; les crochets des piliers et leurs baguettes d'attache seront en argent.

בָּאֹ֔רֶךְ (בָּ) ba. “in the”

La longueur du parvis sera de cent coudées, et la largeur de cinquante tout le long, et la hauteur de cinq coudées, en fin coton retors; et les bases des piliers seront d'airain.

בָֽאַמָּ֜ה (בָֽ) va. “by the”בַּחֲמִשִּׁ֗ים (בַּ) ba. “on”

Tous les ustensiles du tabernacle, pour tout son service, et tous ses pieux, et tous les pieux du parvis, seront d'airain.

בְּכֹ֖ל (בְּ) be. “in”