H9003–/ב–b

Siehst du jemand tüchtig in seinem Geschäft —bei Königen wird er im Dienst stehen; er wird nicht bei unbedeutenden Leuten dienen.

בִּמְלַאכְתּ֗וֹ (בִּ) bi “in”

Setze ein Messer an deine Kehle, wenn du gierig bist!

בְּלֹעֶ֑ךָ (בְּ) be. “in”

Kaum hast du dein Auge darauf geworfen, so ist er nicht mehr da, denn sicherlich schafft er sich Flügelwie ein Adler, der zum Himmel fliegt.

בּ֗וֹ (בּ֗) b “on”

Denn wie er in seiner Seele berechnend denkt, so ist er. Er spricht zu dir: »Iß und trink!«— aber er gönnt es dir nicht.

בְּנַפְשׁ֗וֹ (בְּ) be. “in”

Sprich keinem Toren gut zu, denn er wird deine weisen Reden nur verachten!

בְּאָזְנֵ֣י (בְּ) be. “in”

Verrücke die uralte Grenze nicht, und dringe nicht ein in das Feld der Waisen!

וּבִשְׂדֵ֥י (בִ) vi “in”

Erspare dem Knaben die Züchtigung nicht; wenn du ihn mit der Rute schlägst, muß er nicht sterben.

בַ֝שֵּׁ֗בֶט (בַ֝) va. “with the”

Indem du ihn mit der Rute schlägst, rettest du seine Seele vor dem Totenreich.

בַּשֵּׁ֣בֶט (בַּ) ba. “with the”

und mein Innerstes wird frohlocken, wenn deine Lippen reden, was richtig ist.

בְּדַבֵּ֥ר (בְּ) be. “when”

Dein Herz sei nicht eifersüchtig auf die Sünder, sondern trachte allezeit eifrig nach der Furcht des Herrn!

בַּֽחַטָּאִ֑ים (בַּֽ) ba. “<in>”בְּיִרְאַת־ (בְּ) be. “in”

Höre, mein Sohn, und sei weise, und laß dein Herz auf dem Weg geradeaus schreiten!

בַּדֶּ֣רֶךְ (בַּ) ba. “in the”

Geselle dich nicht zu den Weinsäufernund zu denen, die sich übermäßigem Fleischgenuß ergeben,

בְסֹֽבְאֵי־ (בְ) ve. “among”בְּזֹלֲלֵ֖י (בְּ) be. “among”

Freudig frohlockt ein Vater über einen rechtschaffenen Sohn, und wer einen Weisen gezeugt hat, freut sich über ihn.

בּֽוֹ׃ (בּֽ) b “in”

Ja, sie lauert auf wie ein Räuberund vermehrt die Treulosen unter den Menschen.

בְּאָדָ֥ם (בְּ) be. “among”

Schau nicht darauf, wie der Wein rötlich schimmert, wie er im Becher perlt! Er gleitet leicht hinunter;

בַּכּ֣וֹס (בַּ) ba. “in the”בְּמֵישָׁרִֽים׃ (בְּ) be. “with”

du wirst sein wie einer, der auf hoher See schläftund wie einer, der oben im Mastkorb liegt.

בְּלֶב־ (בְּ) be. “in”בְּרֹ֣אשׁ (בְּ) be. “at”

Beneide böse Menschen nichtund begehre nicht, mit ihnen zusammen zu sein;

בְּאַנְשֵׁ֣י (בְּ) be. “of”

Durch Weisheit wird ein Haus gebaut, und durch Einsicht wird es fest gegründet;

בְּ֭חָכְמָה (בְּ֭) Be. “by”וּ֝בִתְבוּנָ֗ה (בִ) vi “by”

auch werden durch Erkenntnis seine Vorratskammern gefülltmit allerlei kostbarem und lieblichem Gut.

וּ֭בְדַעַת (בְ) ve. “by”

Ein weiser Mann ist stark, und ein verständiger Mensch nimmt zu in seiner Kraft.

בַּע֑וֹז (בַּ) ba. “[who is] in <the>”

Denn durch weise Führung gewinnst du die Schlachtund durch viele Ratgeber den Sieg.

בְ֭תַחְבֻּלוֹת (בְ֭) Ve. “by”בְּרֹ֣ב (בְּ) be. “[is] in”

Die Weisheit ist dem Narren zu hoch; er tut seinen Mund nicht auf im Tor.

בַּ֝שַּׁ֗עַר (בַּ֝) ba. “in the”

Zeigst du dich schlaff am Tag der Bedrängnis, so ist deine Kraft beschränkt.

בְּי֥וֹם (בְּ) be. “in”

Denn der Gerechte fällt siebenmal und steht wieder auf, aber die Gottlosen stürzen nieder im Unglück.

בְרָעָֽה׃ (בְ) ve. “in”

Freue dich nicht über den Fall deines Feindes, und wenn er strauchelt, so frohlocke dein Herz nicht,

בִּנְפֹ֣ל (בִּ) bi “when”וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ (בִ) vi. “when”