H9003–/ב–b

Dient dem Herrn mit Freuden, kommt vor sein Angesicht mit Jubel!

בְּשִׂמְחָ֑ה (בְּ) be. “with”בִּרְנָנָֽה׃ (בִּ) bi “with”

Geht ein zu seinen Toren mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; dankt ihm, preist seinen Namen!

בְּתוֹדָ֗ה (בְּ) be. “with”בִּתְהִלָּ֑ה (בִּ) bi “with”

Ich will achthaben auf den vollkommenen Weg. Wann wirst du zu mir kommen? Ich will mit lauterem Herzen wandelnim Innern meines Hauses.

בְּדֶ֬רֶךְ (בְּ) be. “to”בְּתָם־ (בְּ) be. “in”בְּקֶ֣רֶב (בְּ) be. “in”

Ich will nichts Schändliches vor meine Augen stellen; das Tun der Abtrünnigen hasse ich, es soll mir nicht anhaften!

בִּֽי׃ (בִּֽ) B “to”

Wer seinen Nächsten heimlich verleumdet, den will ich vertilgen; wer stolze Augen und ein hochmütiges Herz hat, den will ich nicht dulden.

בַסֵּ֨תֶר׀ (בַ) va. “in <the>”

Ich achte auf die Treuen im Land, sie sollen bei mir wohnen; wer auf unsträflichem Weg wandelt, der soll mir dienen.

בְּנֶֽאֶמְנֵי־ (בְּ) be. “[will be] on”בְּדֶ֣רֶךְ (בְּ) be. “in”

In meinem Haus soll keiner wohnen, der Betrug verübt; wer Lügen redet, soll nicht bestehen vor meinen Augen.

בְּקֶ֥רֶב (בְּ) be. “in”

Verbirg dein Angesicht nicht vor mir am Tag meiner Not! Neige dein Ohr zu mir; an dem Tag, da ich rufe, erhöre mich eilends!

בְּי֪וֹם (בְּ) be. “on”בְּי֥וֹם (בְּ) be. “on”

Denn meine Tage sind in Rauch aufgegangen, und meine Gebeine glühen wie ein Brand.

בְעָשָׁ֣ן (בְ) ve. “in”

Täglich schmähen mich meine Feinde, und die gegen mich toben, schwören bei mir;

בִּ֣י (בִּ֣) b “by”

denn ich esse Asche wie Brot und mische meinen Trank mit Tränen

בִּבְכִ֥י (בִּ) bi “with”

wenn der Herr Zion gebaut hat und erschienen ist in seiner Herrlichkeit,

בִּכְבוֹדֽוֹ׃ (בִּ) bi “in”

damit sie den Namen des Herrn verkündigen in Zion und sein Lob in Jerusalem,

בְּ֭צִיּוֹן (בְּ֭) Be. “in”בִּירוּשָׁלִָֽם׃ (בִּ) bi. “in”

wenn die Völker sich versammeln allesamt und die Königreiche, um dem Herrn zu dienen.

בְּהִקָּבֵ֣ץ (בְּ) be. “when”

Er hat meine Kraft gebeugt auf dem Weg, hat verkürzt meine Tage.

בַדֶּ֥רֶךְ (בַ) va. “in the”

Ich spreche: Mein Gott, nimm mich nicht hinwegin der Hälfte meiner Tage! Deine Jahre währen von Geschlecht zu Geschlecht.

בַּחֲצִ֣י (בַּ) ba. “in”בְּד֖וֹר (בְּ) be. “[are] in”

der dein Alter mit Gutem sättigt, daß du wieder jung wirst wie ein Adler.

בַּטּ֣וֹב (בַּ) ba. “with <the>”

wenn ein Wind darüber geht, so ist sie nicht mehr da, und ihre Stätte kennt sie nicht mehr.

בּ֣וֹ (בּ֣) b “on”

Der Herr hat seinen Thron im Himmel gegründet, und seine Königsherrschaft regiert über alles.

בַּ֭שָּׁמַיִם (בַּ֭) Ba. “in the”בַּכֹּ֥ל (בַּ) ba. “over <the>”

Lobt den Herrn, ihr seine Engel, ihr starken Helden, die ihr seinen Befehl ausführt, gehorsam der Stimme seines Wortes!

בְּק֣וֹל (בְּ) be. “<in>”

Lobt den Herrn, alle seine Werke, an allen Orten seiner Herrschaft! Lobe den Herrn, meine Seele!

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

der sich seine Obergemächer zimmert in den Wassern, der Wolken zu seinem Wagen macht und einherfährt auf den Flügeln des Windes,

בַמַּ֗יִם (בַ) va. “on the”

Du läßt Quellen entspringen in den Tälern; sie fließen zwischen den Bergen hin;

בַּנְּחָלִ֑ים (בַּ) ba. “in the”

Schaffst du Finsternis, und wird es Nacht, so regen sich alle Tiere des Waldes.

בּֽוֹ־ (בּֽ) bo “in”

Herr, wie sind deine Werke so viele! Du hast sie alle in Weisheit gemacht, und die Erde ist erfüllt von deinem Besitz.

בְּחָכְמָ֣ה (בְּ) be. “with”