H9003–/ב–b

Die im Tor sitzen, schwatzen von mir, und die Zecher singen von mir beim Saitenspiel.

בִ֭י (בִ֭) v “in”

Ich aber bete zu dir, o Herr, zur angenehmen Zeit; o Gott, nach deiner großen Gnadeerhöre mich mit deiner treuen Hilfe!

בְּרָב־ (בְּ) be. “in”בֶּאֱמֶ֥ת (בֶּ) be. “in”

Und sie gaben mir Galle zur Speise und Essig zu trinken in meinem Durst.

בְּבָרוּתִ֣י (בְּ) be. “in”

ihre Wohnstätte soll verwüstet werden, und in ihren Zelten wohne niemand mehr!

בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם (בְּ֝) be. “in”

Füge Schuld zu ihrer Schuld, und laß sie nicht zu deiner Gerechtigkeit gelangen!

בְּצִדְקָתֶֽךָ׃ (בְּ) be. “in”

Ich will den Namen Gottes loben mit einem Lied und ihn erheben mit Dank.

בְּשִׁ֑יר (בְּ) be. “with”בְתוֹדָֽה׃ (בְ) ve. “with”

Himmel und Erde sollen ihn rühmen, die Meere und alles, was sich in ihnen regt!

בָּֽם׃ (בָּֽ) Ba “in”

und der Same seiner Knechte wird sie erben, und die seinen Namen lieben, werden darin wohnen.

בָֽהּ׃ (בָֽ) Va “in”

Es sollen fröhlich sein und sich an dir freuenalle, die dich suchen; und die dein Heil lieben, sollen allezeit sagen: Gott ist groß!

בְּךָ֗ (בְּ) be. “in”

Bei dir, Herr, suche ich Zuflucht; laß mich niemals zuschanden werden!

בְּךָֽ־ (בְּ) be. “in”

Errette mich durch deine Gerechtigkeit und befreie mich; neige dein Ohr zu mir und hilf mir!

בְּצִדְקָתְךָ֗ (בְּ) be. “in”

Auf dich habe ich mich verlassen vom Mutterleib an, vom Mutterschoß an hast du für mich gesorgt; mein Rühmen gilt dir allezeit.

בְּךָ֖ (בְּ) be. “[is] in”

Ich will kommen in der Kraft des Herrn, des Herrschers; ich will rühmen deine Gerechtigkeit, dich allein!

בִּ֭גְבֻרוֹת (בִּ֭) Bi “with”

Darum will auch ich dir danken mit der Harfe, will deine Treue, o mein Gott, besingen, dir auf der Laute spielen, du Heiliger Israels!

בִכְלִי־ (בִ) vi “with”בְכִנּ֑וֹר (בְ) ve. “with”

damit er dein Volk richte mit Gerechtigkeit und deine Elenden nach dem Recht.

בְצֶ֑דֶק (בְ) ve. “with”בְמִשְׁפָּֽט׃ (בְ) ve. “with”

Laß die Berge dem Volk Frieden spenden und auch die Hügel, durch Gerechtigkeit.

בִּצְדָקָֽה׃ (בִּ) bi “in”

In seinen Tagen wird der Gerechte blühen, und Fülle von Frieden wird sein, bis der Mond nicht mehr ist.

בְּיָמָ֥יו (בְּ) be. “in”

Er wird ihre Seele erlösen aus Bedrückung und Gewalt, und ihr Blut wird kostbar sein in seinen Augen.

בְּעֵינָֽיו׃ (בְּ) be. “in”

Es wird Überfluß an Getreide sein im Land, bis hinauf zu den Bergeshöhen; wie der Libanon werden seine Fruchtbäume rauschen, und sie werden hervorblühen aus der Stadt wie das Gras auf dem Land.

בָּאָרֶץ֮ (בָּ) ba. “in the”בְּרֹ֪אשׁ (בְּ) be. “on”

Sein Name bleibt ewiglich; sein Ruhm wird wachsen, solange die Sonne scheint; in ihm werden gesegnet sein alle Heiden, sie werden ihn glücklich preisen!

ב֑וֹ (ב֑) v “by”

Denn ich beneidete die Übermütigen, als ich das Wohlergehen der Gottlosen sah.

בַּֽהוֹלְלִ֑ים (בַּֽ) ba. “of the”

Sie leben nicht in der Not der Sterblichen und sind nicht geplagt wie andere Menschen.

בַּעֲמַ֣ל (בַּ) ba. “[are] in”

Sie höhnen und reden boshaft von Bedrückung, hochfahrend reden sie.

בְרָ֣ע (בְ) ve. “with”

Sie reden, als käme es vom Himmel; was sie sagen, muß gelten auf Erden.

בַשָּׁמַ֣יִם (בַ) va. “in the”בָּאָֽרֶץ׃ (בָּ) ba. “on the”

Und sie sagen: »Wie sollte Gott es wissen? Hat denn der Höchste Kenntnis davon?«

בְעֶלְיֽוֹן׃ (בְ) ve. “with”