H9003–/ב–b

Es ist nichts Unversehrtes an meinem Fleisch vor deinem Zorn, nichts Heiles an meinen Gebeinen wegen meiner Sünde.

בִּ֭בְשָׂרִי (בִּ֭) Bi “in”בַּ֝עֲצָמַ֗י (בַּ֝) ba. “in”

denn meine Lenden sind voll Brand, und es ist nichts Unversehrtes an meinem Fleisch.

בִּבְשָׂרִֽי׃ (בִּ) bi “in”

Ja, ich bin wie einer, der nichts hört, und in dessen Mund kein Widerspruch ist.

בְּ֝פִ֗יו (בְּ֝) be. “in”

Denn ich sagte: Daß sie nur nicht über mich frohlocken, nicht großtun gegen mich, wenn mein Fuß wankt!

בְּמ֥וֹט (בְּ) be. “when”

Ich habe gesagt: Ich will auf meine Wege achten, daß ich nicht sündige mit meiner Zunge; ich will meinen Mund im Zaum halten, solange der Gottlose vor mir ist.

בִלְשׁ֫וֹנִ֥י (בִ) vi “with”בְּעֹ֖ד (בְּ) be. “while”

Mein Herz entbrannte in mir, durch mein Nachsinnen wurde ein Feuer entzündet, da redete ich mit meiner Zunge:

בְּקִרְבִּ֗י (בְּ) be. “in”בַּהֲגִיגִ֥י (בַּ) ba. “in”בִּלְשֽׁוֹנִי׃ (בִּ) bi “with”

Ja, als Schattenbild geht der Mensch einher; nur um Nichtigkeit machen sie so viel Lärm! Er häuft auf und weiß nicht, wer es einsammeln wird.

בְּצֶ֤לֶם׀ (בְּ) be. “<in>”

Wenn du jemand züchtigst mit Strafen um der Sünde willen, so läßt du seine Schönheit vergehen wie die Motte— jeder Mensch ist nur ein Hauch! (Sela.)

בְּֽתוֹכָ֘ח֤וֹת (בְּֽ) be. “with”

Blicke weg von mir, damit ich wieder froh werde, bevor ich dahinfahre und nicht mehr bin!

בְּטֶ֖רֶם (בְּ) be. “<in>”

und gab mir ein neues Lied in meinen Mund, ein Lob für unseren Gott. Das werden viele sehen und sich fürchten und werden auf den Herrn vertrauen.

בְּפִ֨י׀ (בְּ) be. “in”בַּיהוָֽה׃ (בַּ) ba. “in”

Da sprach ich: Siehe, ich komme, in der Buchrolle steht von mir geschrieben;

בִּמְגִלַּת־ (בִּ) bi “in”

deinen Willen zu tun, mein Gott, begehre ich, und dein Gesetz ist in meinem Herzen.

בְּת֣וֹךְ (בְּ) be. “[is] in”

Ich habe Gerechtigkeit als frohe Botschaft verkündigtin der großen Gemeinde; siehe, ich will meine Lippen nicht verschließen, Herr, das weißt du!

בְּקָ֘הָ֤ל (בְּ) be. “in”

Deine Gerechtigkeit verbarg ich nicht in meinem Herzen, ich redete von deiner Wahrheit und von deinem Heil; deine Gnade und Wahrheit verschwieg ich nichtvor der großen Gemeinde.

בְּת֬וֹךְ (בְּ) be. “in”

Es sollen fröhlich sein und sich freuen in diralle, die dich suchen; die dein Heil lieben, sollen allezeit sagen: »Der Herr ist groß!«

בְּךָ֗ (בְּ) be. “in”

Wohl dem, der sich des Armen annimmt; der Herr wird ihn erretten zur bösen Zeit.

בְּי֥וֹם (בְּ) be. “in”

Der Herr wird ihn bewahren und am Leben erhalten, er wird glücklich gepriesen im Land; ja, du wirst ihn nicht der Gier seiner Feinde ausliefern!

בָּאָ֑רֶץ (בָּ) ba. “in the”בְּנֶ֣פֶשׁ (בְּ) be. “in”

Der Herr wird ihn erquicken auf seinem Krankenlager; du machst, daß es ihm besser geht, wenn er krank ist.

בְחָלְיֽוֹ׃ (בְ) ve. “in”

»Ein Belialsspruch haftet ihm an; wenn er daliegt, steht er nicht wieder auf!«

בּ֑וֹ (בּ֑) b “on”

Auch mein Freund, dem ich vertraute, der mein Brot aß, hat die Ferse gegen mich erhoben.

ב֭וֹ (ב֭) v “in”

Daran erkenne ich, daß du Gefallen an mir hast, daß mein Feind nicht über mich triumphieren darf.

בְּזֹ֣את (בְּ) be. “by”בִּ֑י (בִּ֑) B “in”

Mich aber hast du in meiner Lauterkeit erhalten und läßt mich vor deinem Angesicht stehen auf ewig.

בְּ֭תֻמִּי (בְּ֭) Be. “in”בִּ֑י (בִּ֑) B “<in>”

Meine Tränen sind meine Speisebei Tag und bei Nacht, weil man täglich zu mir sagt: Wo ist [ergänzt: nun] dein Gott?

בֶּאֱמֹ֥ר (בֶּ) be. “when”

Daran will ich denken, und meine Seele in mir ausschütten, wie ich dahinzog im Gedränge, mit ihnen feierlich dahinschritt zum Haus Gottesunter lautem Jubel und Lobgesang, in der feiernden Menge.

בַּסָּךְ֮ (בַּ) ba. “with the”בְּקוֹל־ (בְּ) be. “with”

Am Tag wird der Herr seine Gnade entbieten, und in der Nacht wird sein Lied bei mir sein, ein Gebet zu dem Gott meines Lebens.

וּ֭בַלַּיְלָה (בַ) va. “in the”