H9003–/ב–b

Denn im Tod gedenkt man nicht an dich; wer wird dir im Totenreich lobsingen?

בַּמָּ֣וֶת (בַּ) ba. “in <the>”בִּ֝שְׁא֗וֹל (בִּ֝) bi “in”

Ich bin müde vom Seufzen; ich schwemme mein Bett die ganze Nacht, benetze mein Lager mit meinen Tränen.

בְּֽאַנְחָתִ֗י (בְּֽ) be. “by”בְכָל־ (בְ) ve. “in”בְּ֝דִמְעָתִ֗י (בְּ֝) be. “with”

Mein Auge ist verfallen vor Kummer, gealtert wegen all meiner Feinde.

בְּכָל־ (בְּ) be. “with”

Herr, mein Gott, bei dir suche ich Zuflucht; hilf mir von allen meinen Verfolgern und rette mich,

בְּךָ֣ (בְּ) be. “in”

Herr, mein Gott, habe ich solches getan, ist Unrecht an meinen Händen,

בְּכַפָּֽי׃ (בְּ) be. “in”

Steh auf, o Herr, in deinem Zorn; erhebe dich gegen den Übermut meiner Feinde! Wache auf um meinetwillen, [ergänzt: und schreite] zu dem Gericht, das du befohlen hast!

בְּאַפֶּ֗ךָ (בְּ) be. “in”בְּעַבְר֣וֹת (בְּ) be. “on”

Gott ist ein gerechter Richter und ein Gott, der täglich zürnt.

בְּכָל־ (בְּ) be. “on”

Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt— und ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat.

בְּשַׁ֣חַת (בְּ) be. “in”

Das Unheil, das er angerichtet hat, kehrt auf sein eigenes Haupt zurück, und die Gewalttat, die er begangen hat, fällt auf seinen Scheitel.

בְרֹאשׁ֑וֹ (בְ) ve. “on”

Herr, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde, der du deine Hoheit über die Himmel gesetzt hast!

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

Du hast ihn zum Herrscher über die Werke deiner Hände gemacht; alles hast du unter seine Füße gelegt:

בְּמַעֲשֵׂ֣י (בְּ) be. “over”

Herr, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde!

בְּכָל־ (בְּ) be. “in”

Ich will den Herrn loben von ganzem Herzen, ich will alle deine Wunder erzählen.

בְּכָל־ (בְּ) be. “with”

Ich will mich freuen und frohlocken in dir, ich will deinem Namen lobsingen, du Höchster!

בָ֑ךְ (בָ֑) Va “in”

Als meine Feinde zurückwichen, da strauchelten sie und kamen um vor deinem Angesicht.

בְּשׁוּב־ (בְּ) be. “when”

Ja, Er wird den Erdkreis richten in Gerechtigkeit und den Völkern das Urteil sprechen, wie es recht ist.

בְּצֶ֑דֶק (בְּ) be. “with”בְּמֵישָׁרִֽים׃ (בְּ) be. “with”

Darum vertrauen auf dich, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich, Herr, suchen!

בְ֭ךָ (בְ֭) Ve. “in”

Lobsingt dem Herrn, der in Zion wohnt, verkündigt seine Taten unter den Völkern!

בָ֝עַמִּ֗ים (בָ֝) va. “among the”

damit ich all deinen Ruhm erzählein den Toren der Tochter Zion, damit ich jauchze über dein Heil!

בְּשַֽׁעֲרֵ֥י (בְּ) be. “in”בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ (בִּ) bi. “in”

Die Heidenvölker sind versunken in der Grube, die sie gegraben haben; ihr Fuß hat sich gefangen in dem Netz, das sie heimlich stellten.

בְּשַׁ֣חַת (בְּ) be. “in”בְּרֶֽשֶׁת־ (בְּ) be. “in”

Der Herr hat sich zu erkennen gegeben, hat Gericht gehalten; der Gottlose ist verstrickt in dem Werk seiner Hände! (Saitenspiel — Sela.)

בְּפֹ֣עַל (בְּ) be. “by”

Herr, warum stehst du so fern, verbirgst dich in Zeiten der Not?

בְּרָח֑וֹק (בְּ) be. “at”

Vom Übermut des Gottlosen wird dem Elenden bange; mögen doch von der Arglist die betroffen werden, die sie ausgeheckt haben!

בְּגַאֲוַ֣ת (בְּ) be. “in”בִּמְזִמּ֖וֹת (בִּ) bi “by”

Seine Unternehmungen gelingen immer; hoch droben sind deine Gerichte, fern von ihm; er tobt gegen alle seine Gegner.

בְּכָל־ (בְּ) be. “at”בָּהֶֽם׃ (בָּ) ba. “at”

Er spricht in seinem Herzen: »Ich werde niemals wanken; nie und nimmer wird mich ein Unglück treffen!«

בְּ֭לִבּוֹ (בְּ֭) be. “in”בְרָֽע׃ (בְ) ve. “in”