Kombination · Strong-Nummer
H9002/וְv
Gewählte Übersetzung: »aber«alleLemma zuerst zeigen
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
H9002 /וְv
1.387 Mal übersetzt
22 Übersetzungen in 1.387 Vorkommen
»aber«
515 Mal
9 Wörter in 515 Vorkommen
- G1161 – de197
- H9001 – v149
- H9002 – v134
- G0235 – alla23
- [+5 andere]12
Vorkommen im Bibeltext
- 134
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Gesamt: 134 Vorkommen in 129 Bibelversen
Bethuel aber (H9002) hatte die Rebekka gezeugt. Milka gebar diese acht dem Nahor, dem Bruder Abrahams.
Sie war aber (H9002) ein sehr schönes Mädchen, eine Jungfrau, und kein Mann hatte sie erkannt; und sie stieg zum Brunnen hinab und füllte ihren Krug und stieg wieder herauf.
Jokschan aber (H9002) zeugte den Scheba und den Dedan. Die Söhne von Dedan aber waren die Assuriter, Letusiter und Leumiter
Aber (H9002) den Söhnen, die er von den Nebenfrauen hatte, gab Abraham Geschenke und schickte sie, während er noch lebte, von seinem Sohn Isaak weg nach Osten in das Morgenland.
Und als die Knaben groß wurden, da wurde Esau ein tüchtiger Jäger, ein Mann des freien Feldes; Jakob aber (H9002) war ein sittsamer Mann, der bei den Zelten blieb.
Und Isaak hatte den Esau lieb, weil ihm das Wildbret mundete; Rebekka aber (H9002) hatte den Jakob lieb.
Alle Brunnen aber (H9002), die die Knechte seines Vaters zu Abrahams, seines Vaters Zeiten gegraben hatten, hatten die Philister verstopft und mit loser Erde gefüllt.
Rebekka aber (H9002) hörte zu, als Isaak diese Worte zu seinem Sohn Esau sagte. Und Esau ging aufs Feld, um ein Wildbret zu jagen und es heimzubringen.
Aber (H9002) die Felle der Ziegenböcklein legte sie ihm um die Hände, und wo er glatt war am Hals;
Und Jakob trat zu seinem Vater Isaak. Und als er ihn betastet hatte, sprach er: Die Stimme ist Jakobs Stimme, aber (H9002) die Hände sind Esaus Hände!
Aber (H9002) er erkannte ihn nicht, denn seine Hände waren rauh, wie die Hände seines Bruders Esau. Und so segnete er ihn.
und er gab diesem Ort den Namen Bethel; zuvor aber (H9002) hieß die Stadt Lus.
Laban aber (H9002) hatte zwei Töchter; die ältere hieß Lea und die jüngere Rahel.
Und Lea hatte matte Augen, Rahel aber (H9002) hatte eine schöne Gestalt und ein schönes Angesicht.
Als aber der Herr sah, daß Lea verschmäht war, da öffnete er ihren Mutterschoß; Rahel aber (H9002) war unfruchtbar.
Und er machte einen Abstand von drei Tagereisen zwischen sich und Jakob; Jakob aber (H9002) weidete die übrige Herde Labans.
Die Lämmer aber (H9002) sonderte Jakob ab und richtete die Tiere gegen die Gefleckten und Schwarzen in der Herde Labans aus; und er machte sich besondere Herden und tat sie nicht zu Labans Tieren.
wenn aber (H9002) die Schwachen brünstig wurden, legte er sie nicht hinein. So erhielt Laban die Schwachen und Jakob die Starken.
und sprach zu ihnen: Ich sehe, daß das Angesicht eures Vaters mir gegenüber nicht mehr ist wie früher; aber (H9002) der Gott meines Vaters ist mit mir gewesen.
Euer Vater aber (H9002) hat mich betrogen und mir meinen Lohn zehnmal verändert; doch hat es Gott nicht zugelassen, daß er mir schaden durfte.
Laban aber (H9002) war weggegangen, um seine Schafe zu scheren; und Rahel stahl die Teraphim, die ihrem Vater gehörten.
Es stünde in meiner Macht, euch Schlimmes anzutun; aber (H9002) der Gott eures Vaters hat gestern zu mir gesagt: Hüte dich, daß du mit Jakob anders als freundlich redest!
Da ging Laban in Jakobs Zelt und in Leas Zelt und in das Zelt der beiden Mägde, fand aber (H9002) nichts. Und von Leas Zelt ging er in Rahels Zelt.
Rahel aber (H9002) hatte die Teraphim genommen und sie in den Kamelsattel gelegt und sich daraufgesetzt. Und Laban durchsuchte das ganze Zelt, fand sie aber (H9002) nicht.
Und Laban nannte ihn Jegar-Sahaduta; Jakob aber (H9002) nannte ihn Gal-Ed.
Jakob aber (H9002) ging seines Weges; da begegneten ihm Engel Gottes.
Du aber (H9002) hast gesagt: Ich will dir gewißlich wohltun und deinen Samen machen wie den Sand am Meer, der vor Menge nicht zu zählen ist!
Und das Geschenk zog vor ihm hinüber; er aber (H9002) blieb in jener Nacht im Lager.
Er selbst aber (H9002) ging ihnen voraus und verneigte sich siebenmal zur Erde, bis er nahe zu seinem Bruder kam.
Mein Herr möge doch seinem Knecht vorausgehen, ich aber (H9002) will gemächlich hintennach ziehen, wie eben das Vieh vor mir her und die Kinder gehen können, bis ich zu meinem Herrn nach Seir komme!
Jakob aber (H9002) brach auf nach Sukkot und baute sich dort ein Haus und errichtete für seine Herden Hütten; daher wurde der Ort Sukkot genannt.
Jakob aber (H9002) hatte vernommen, daß man seine Tochter Dina entehrt hatte; weil aber (H9002) seine Söhne beim Vieh auf dem Feld waren, schwieg er, bis sie kamen.
Als aber (H9002) die Söhne Jakobs dies hörten, kamen sie vom Feld; und die Männer waren schwer beleidigt und sehr entrüstet, daß man eine solche Schandtat an Israel begangen und bei Jakobs Tochter gelegen hatte; denn dies durfte man nicht tun.
Und es geschah, als ihr die Seele entschwand, weil sie am Sterben war, da gab sie ihm den Namen Benoni; sein Vater aber (H9002) nannte ihn Benjamin.
Und Ada gebar dem Esau den Eliphas. Aber (H9002) Basmath gebar den Reguel.
Aber (H9002) die Söhne Reguels sind diese: Nachath, Serach, Schamma und Missa. Das sind die Söhne von Basmath, der Frau Esaus.
Israel aber (H9002) hatte Joseph lieber als alle seine Söhne, weil er ihn in seinem Alter bekommen hatte; und er hatte ihm einen bunten Leibrock machen lassen.
Und seine Brüder waren eifersüchtig auf ihn; sein Vater aber (H9002) bewahrte das Wort [ergänzt: im Gedächtnis].
Und weiter sprach Ruben zu ihnen: Vergießt kein Blut! Werft ihn in die Zisterne dort in der Wüste, aber (H9002) legt nicht Hand an ihn! Er wollte ihn aber aus ihrer Hand erretten und ihn wieder zu seinem Vater bringen.
und sie ergriffen ihn und warfen ihn in die Zisterne; die Zisterne aber (H9002) war leer, und es war kein Wasser darin.
Aber (H9002) die Midianiter verkauften ihn nach Ägypten, an Potiphar, einen Kämmerer des Pharao, den Obersten der Leibwache.
Juda aber sandte den Ziegenbock durch seinen Freund, den Adullamiter, um das Pfand von der Frau zurückzuerhalten; aber (H9002) er fand sie nicht.
Juda sprach: So soll sie [ergänzt: das Pfand] für sich behalten, damit wir nicht in Verruf geraten! Siehe, ich habe den Bock geschickt, aber (H9002) du hast sie nicht gefunden.
Joseph aber (H9002) war nach Ägypten hinabgeführt worden, und Potiphar, ein Kämmerer des Pharao, der Oberste der Leibwache, ein Ägypter, hatte ihn aus der Hand der Ismaeliter erworben, die ihn dorthin gebracht hatten.
Ich aber (H9002) hatte den Becher des Pharao in der Hand, und ich nahm die Weintrauben und preßte sie aus in den Becher des Pharao und reichte den Becher dem Pharao.
und im obersten Korb war allerlei Backwerk, Speise für den Pharao; aber (H9002) die Vögel fraßen es mir aus dem Korb, der auf meinem Kopf war.
aber (H9002) den obersten Bäcker ließ er hängen — so wie Joseph es ihnen gedeutet hatte.
Aber (H9002) der oberste Mundschenk dachte nicht an Joseph, sondern vergaß ihn.
Und es geschah am Morgen, da war sein Geist beunruhigt. Und er sandte hin und ließ alle Wahrsager Ägyptens rufen und alle seine Weisen. Und der Pharao erzählte ihnen seinen Traum; aber (H9002) da war keiner, der ihn dem Pharao deuten konnte.
Und der Pharao sprach zu Joseph: Ich habe einen Traum gehabt, aber (H9002) es kann ihn niemand deuten; nun habe ich über dich vernommen, daß du einen Traum zu deuten vermagst, wenn du ihn hörst.