Lexikoneintrag · Hebräisch
H8609תָּפַרta.phar
to sewWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- 1
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig-leaves together, and made themselves girdles.
וַֽיִּתְפְּרוּ֙ (יִּתְפְּרוּ֙) i.yit.pe.Ru “they sewed together”
I have sewed sackcloth upon my skin, and have laid my horn in the dust.
תָּ֭פַרְתִּי Ta.far.ti “I have sewed”
A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
לִתְפּ֔וֹר (תְפּ֔וֹר) t.Por “sew”
and say: Thus saith the Lord GOD: Woe to the women that sew cushions upon all elbows, and make pads for the head of persons of every stature to hunt souls! Will ye hunt the souls of My people, and save souls alive for yourselves?
לִֽמְתַפְּר֨וֹת (מְתַפְּר֨וֹת) m.ta.pe.Rot “[women who] sew”