Lexikoneintrag · Hebräisch
H8449תֹּרtor
turtledoveWortart: Substantiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 9
- 1
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- 1
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
14 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And He saith unto him, `Take for Me a heifer of three years, and a she-goat of three years, and a ram of three years, and a turtle-dove, and a young bird;'
וְתֹ֖ר (תֹ֖ר) Tor “a turtle-dove”
`And if his offering `is' a burnt-offering out of the fowl to Jehovah, than he hath brought near his offering out of the turtle-doves or out of the young pigeons,
הַתֹּרִ֗ים (תֹּרִ֗ים) to.Rim “turtle-doves”
`And if his hand reach not to the sufficiency of a lamb, then he hath brought in his guilt-offering -- he who hath sinned -- two turtle-doves or two young pigeons to Jehovah, one for a sin-offering, and one for a burnt-offering;
תֹרִ֛ים to.Rim “turtle-doves”
`And if his hand reach not to two turtle-doves, or to two young pigeons, then he hath brought in his offering -- he who hath sinned -- a tenth of an ephah of flour for a sin-offering; he putteth no oil on it, nor doth he put on it frankincense, for it `is' a sin-offering,
תֹרִ֗ים to.Rim “turtle-doves”
`And in the fulness of the days of her cleansing for son or for daughter she doth bring in a lamb, a son of a year, for a burnt-offering, and a young pigeon or a turtle-dove for a sin-offering, unto the opening of the tent of meeting, unto the priest;
תֹ֖ר tor “a turtle-dove”
`And if her hand find not the sufficiency of a sheep, then she hath taken two turtle-doves, or two young pigeons, one for a burnt-offering, and one for a sin-offering, and the priest hath made atonement for her, and she hath been cleansed.'
תֹרִ֗ים to.Rim “turtle-doves”
and two turtle-doves, or two young pigeons, which his hand reacheth to, and one hath been a sin-offering, and the one a burnt-offering;
תֹרִ֗ים to.Rim “turtle-doves”
`And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to,
הַתֹּרִ֔ים (תֹּרִ֔ים) to.Rim “turtle-doves”
`And on the eighth day he taketh to himself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath come in before Jehovah unto the opening of the tent of meeting, and hath given them unto the priest;
תֹרִ֔ים to.Rim “turtle-doves”
and on the eighth day she taketh to herself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath brought them in unto the priest, unto the opening of the tent of meeting;
תֹרִ֔ים to.Rim “turtle-doves”
and on the eighth day he bringeth in two turtle-doves or two young pigeons unto the priest, unto the opening of the tent of meeting,
תֹרִ֔ים to.Rim “turtle-doves”
Give not up to a company, The soul of Thy turtle-dove, The company of Thy poor ones forget not for ever.
תּוֹרֶ֑ךָ (תּוֹרֶ֑) to.Re. “turtle-dove”
The flowers have appeared in the earth, The time of the singing hath come, And the voice of the turtle was heard in our land,
הַתּ֖וֹר (תּ֖וֹר) Tor “turtle-dove”
Even a stork in the heavens hath known her seasons, And turtle, and swallow, and crane, Have watched the time of their coming, And -- My people have not known the judgment of Jehovah.
וְתֹ֤ר (תֹ֤ר) Tor “a turtle-dove”