Lexikoneintrag · Hebräisch
H8432תָּ֫וֶךְta.vekh
midstWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
418 Vorkommen in 390 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For there is no more any vain vision, and flattering divination, In the midst of the house of Israel.
בְּת֖וֹךְ (ת֖וֹךְ) Tokh “[the] midst of”
And I have broken down the wall that ye daubed with chalk, And have caused it to come unto the earth, And revealed hath been its foundation, And it hath fallen, And ye have been consumed in its midst, And ye have known that I `am' Jehovah.
בְּתוֹכָ֔הּ (תוֹכָ֔) to.Kha “[the] midst of”
and I have set My face against that man, and made him for a sign, and for similes, and I have cut him off from the midst of My people, and ye have known that I `am' Jehovah.
מִתּ֣וֹךְ (תּ֣וֹךְ) Tokh “among”
`And the prophet, when he is enticed, and hath spoken a word -- I, Jehovah, I have enticed that prophet, and have stretched out My hand against him, and have destroyed him from the midst of My people Israel.
מִתּ֖וֹךְ (תּ֖וֹךְ) Tokh “among”
and these three men have been in its midst, Noah, Daniel, and Job -- they by their righteousness deliver their own soul -- an affirmation of the Lord Jehovah.
בְּתוֹכָ֔הּ (תוֹכָ֔) to.Kha “[the] midst of”
these three men in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- neither sons nor daughters do they deliver; they alone are delivered, and the land is a desolation.
בְּתוֹכָהּ֒ (תוֹכָ) to.Kha “[the] midst of”
and these three men in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- they deliver not sons and daughters, for they alone are delivered.
בְּתוֹכָהּ֒ (תוֹכָ) to.Kha “[the] midst of”
and Noah, Daniel, and Job, in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- neither son nor daughter do they deliver; they, by their righteousness, deliver their own soul.
בְּתוֹכָהּ֒ (תוֹכָ) to.Kha “[the] midst of”
Lo, to the fire it hath been given for fuel, Its two ends hath the fire eaten, And its midst hath been scorched! Is it profitable for work?
וְתוֹכ֣וֹ (תוֹכ֣) to.Kh “[the] middle of”
And I have turned back `to' their captivity, The captivity of Sodom and her daughters, And the captivity of Samaria and her daughters, And the captivity of thy captives in their midst,
בְּתוֹכָֽהְנָה׃ (תוֹכָֽ) to.Kha. “midst of”
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Doth he not -- in the place of the king who is causing him to reign, Whose oath he hath despised, And whose covenant he hath broken, With him -- in the midst of Babylon -- die?
בְתוֹךְ־ (תוֹךְ) tokh- “[the] midst of”
His father -- because he used oppression, Did violently Plunder a brother, And that which `is' not good did in the midst of his people, And lo, he is dying in his iniquity.
בְּת֣וֹךְ (ת֣וֹךְ) Tokh “among”
and thou hast said: What `is' thy mother? -- a lioness, Among lions she hath crouched down, In the midst of young lions she hath multiplied her whelps.
בְּת֥וֹךְ (ת֥וֹךְ) Tokh “among”
And it goeth up and down in the midst of lions, A young lion it hath been, And it learneth to tear prey, man it hath devoured.
בְּתוֹךְ־ (תוֹךְ) tokh- “among”
And -- they rebel against Me, And have not been willing to hearken to Me, Each, the detestable things of their eyes, They have not cast away, And the idols of Egypt have not forsaken, And I say -- to pour out My fury on them, To complete Mine anger against them, In the midst of the land of Egypt.
בְּת֖וֹךְ (ת֖וֹךְ) Tokh “[the] midst of”
And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, In whose midst they `are', Before whose eyes I became known to them, To bring them out from the land of Egypt.
בְתוֹכָ֑ם (תוֹכָ֑) to.Kha “midst of”
To the fire thou art for fuel, Thy blood is in the midst of the land, Thou art not remembered, For I, Jehovah, have spoken!'
בְּת֣וֹךְ (ת֣וֹךְ) Tokh “[the] midst of”
and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: The city is shedding blood in its midst, For the coming in of its time, And it hath made idols on it for defilement.
בְּתוֹכָ֖הּ (תוֹכָ֖) to.Kha “[the] midst of”
Father and mother made light of in thee, To a sojourner they dealt oppressively in thy midst, Fatherless and widow they oppressed in thee.
בְּתוֹכֵ֑ךְ (תוֹכֵ֑) to.Khe “[the] midst of”
Men of slander have been in thee to shed blood, And on the mountains they have eaten in thee, Wickedness they have done in thy midst.
בְתוֹכֵֽךְ׃ (תוֹכֵֽ) to.Khe “[the] midst of”
And lo, I have smitten My hand, Because of thy dishonest gain that thou hast gained, And for thy blood that hath been in thy midst.
בְּתוֹכֵֽךְ׃ (תוֹכֵֽ) to.Khe “[the] midst of”
The house of Israel hath been to Me for dross, All of them `are' brass, and tin, and iron, and lead, In the midst of a furnace -- dross hath silver been,
בְּת֣וֹךְ (ת֣וֹךְ) Tokh “[the] midst of”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of your all becoming dross, Therefore, lo, I am gathering you unto the midst of Jerusalem,
תּ֖וֹךְ Tokh “[the] middle of”
A gathering of silver, and brass, and iron, and lead, and tin, Unto the midst of a furnace -- to blow on it fire, to melt it, So do I gather in Mine anger and in My fury, And I have let rest, and have melted you.
תּ֣וֹךְ Tokh “[the] middle of”
And I have heaped you up, And blown on you in the fire of My wrath, And ye have been melted in its midst.
בְּתוֹכָֽהּ׃ (תוֹכָֽ) to.Kha “[the] midst of”