Lexikoneintrag · Hebräisch
H8283שָׂרָהsa.rah
SarahWortart: Eigenname (feminin) einer Person
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 37
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Sarah36 · 100 %
38 Vorkommen in 32 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und Gott sprach weiter zu Abraham: Du sollst deine Frau Sarai nicht mehr Sarai nennen, sondern SarahH8283 soll ihr Name sein;
שָׂרָ֖ה sa.Rah “[is] Sarah”
Da fiel Abraham auf sein Angesicht und lachte und sprach in seinem Herzen: Sollte einem Hundertjährigen ein Kind geboren werden, und SarahH8283, die Neunzigjährige, sollte gebären?
שָׂרָ֔ה sa.Rah “Sarah”
Da sprach Gott: Nein, sondern SarahH8283, deine Frau, soll dir einen Sohn gebären, den sollst du Isaak nennen; denn ich will mit ihm einen Bund aufrichten als einen ewigen Bund für seinen Samen nach ihm.
שָׂרָ֣ה sa.Rah “Sarah”
Meinen Bund aber will ich mit Isaak aufrichten, den dir SarahH8283 um diese bestimmte Zeit im nächsten Jahr gebären soll!
שָׂרָה֙ sa.Rah “Sarah”
Und Abraham eilte in das Zelt zu SarahH8283 und sprach: Nimm rasch drei Maß Feinmehl, knete sie und backe Brotfladen!
שָׂרָ֑ה sa.Rah “Sarah”
Da sprachen sie zu ihm: Wo ist deine Frau SarahH8283? Er antwortete: Drinnen im Zelt.
שָׂרָ֣ה sa.Rah “[is] Sarah”
Da sprach er: Gewiß will ich um diese Zeit im künftigen Jahr wieder zu dir kommen, und siehe, deine Frau Sarah soll einen Sohn haben! SarahH8283 aber horchte am Eingang des Zeltes, der hinter ihm war.
לְשָׂרָ֣ה (שָׂרָ֣ה) sa.Rah “Sarah”וְשָׂרָ֥ה (שָׂרָ֥ה) sa.Rah “Sarah”
Und Abraham und SarahH8283 waren alt und recht betagt, so daß es SarahH8283 nicht mehr nach der Weise der Frauen ging.
וְשָׂרָה֙ (שָׂרָה֙) sa.Rah “Sarah”לְשָׂרָ֔ה (שָׂרָ֔ה) sa.Rah “Sarah”
Darum lachte sie in ihrem Herzen und sprach: Nachdem ich verblüht bin, soll mir noch Wonne zuteil werden! Dazu ist mein Herr ein alter Mann!
שָׂרָ֖ה sa.Rah “Sarah”
Da sprach der Herr zu Abraham: Warum lacht SarahH8283 und spricht: »Sollte ich wirklich noch gebären, so alt ich bin?«
שָׂרָ֜ה sa.Rah “Sarah”
Sollte denn dem Herrn etwas zu wunderbar sein? Zur bestimmten Zeit will ich wieder zu dir kommen im nächsten Jahr, und SarahH8283 wird einen Sohn haben!
וּלְשָׂרָ֥ה (שָׂרָ֥ה) sa.Rah “Sarah”
Da leugnete SarahH8283 und sprach: Ich habe nicht gelacht!, denn sie fürchtete sich. Er aber sprach: Doch, du hast gelacht!
שָׂרָ֧ה׀ sa.Rah “Sarah”
Und Abraham sagte von seiner Frau SarahH8283: Sie ist meine Schwester. Da ließ Abimelech, der König von Gerar, SarahH8283 holen.
שָׂרָ֥ה sa.Rah “Sarah”שָׂרָֽה׃ sa.Rah “Sarah”
Da nahm Abimelech Schafe und Rinder, Knechte und Mägde und schenkte sie Abraham und gab ihm seine Frau SarahH8283 zurück.
שָׂרָ֥ה sa.Rah “Sarah”
Aber zu SarahH8283 sprach er: Siehe, ich habe deinem Bruder 1000 Silberlinge gegeben; siehe, das soll dir eine Decke der Augen sein für alle, die um dich sind, damit du in jeder Weise gerechtfertigt bist!
וּלְשָׂרָ֣ה (שָׂרָ֣ה) sa.Rah “Sarah”
Denn der Herr hatte zuvor jeden Mutterleib im Haus Abimelechs fest verschlossen um SarahsH8283, der Frau Abrahams willen.
שָׂרָ֖ה sa.Rah “Sarah”
Und der Herr suchte SarahH8283 heim, wie er verheißen hatte, und der Herr handelte an SarahH8283, wie er geredet hatte.
שָׂרָ֖ה sa.Rah “Sarah”לְשָׂרָ֖ה (שָׂרָ֖ה) sa.Rah “Sarah”
Und SarahH8283 wurde schwanger und gebar dem Abraham einen Sohn in seinem Alter, zur bestimmten Zeit, wie ihm Gott verheißen hatte.
שָׂרָ֧ה sa.Rah “Sarah”
Und Abraham gab seinem Sohn, der ihm geboren wurde, den ihm SarahH8283 gebar, den Namen Isaak.
שָׂרָ֖ה sa.Rah “Sarah”
Und SarahH8283 sprach: Gott hat mir ein Lachen bereitet; wer es hören wird, der wird mir zulachen!
שָׂרָ֔ה sa.Rah “Sarah”
Und sie sprach: Wer hätte das dem Abraham verkündet, daß SarahH8283 Kinder stillt, daß ich ihm einen Sohn geboren habe in seinem Alter?
שָׂרָ֑ה sa.Rah “Sarah”
Und SarahH8283 sah, daß der Sohn der Hagar, der ägyptischen Magd, den sie dem Abraham geboren hatte, Mutwillen trieb.
שָׂרָ֜ה sa.Rah “Sarah”
Aber Gott sprach zu Abraham: Es soll dir nicht leid tun wegen des Knaben und wegen deiner Magd! Höre in allem, was SarahH8283 dir sagt, auf ihre Stimme! Denn in Isaak soll dir ein Same berufen werden.
שָׂרָ֖ה sa.Rah “Sarah”
Und SarahH8283 wurde 127 Jahre alt; das sind die Lebensjahre SarahsH8283.
שָׂרָ֔ה sa.Rah “Sarah”שָׂרָֽה׃ sa.Rah “Sarah”
Und SarahH8283 starb in Kirjat-Arba, das ist Hebron, im Land Kanaan. Da ging Abraham hin, um zu klagen um SarahH8283 und sie zu beweinen.
שָׂרָ֗ה sa.Rah “Sarah”לְשָׂרָ֖ה (שָׂרָ֖ה) sa.Rah “Sarah”