Lexikoneintrag · Hebräisch

H8282שָׂרָהsa.rah

princessWortart: Substantiv (feminin)

Schlachter 2000

Vorkommen nach Büchern

In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.

Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.

Richter 5,29
Die Klugen unter ihren Edelfrauen antworteten, und auch sie selbst gibt sich die Antwort:
שָׂרוֹתֶ֖יהָ (שָׂרוֹתֶ֖י) sa.ro.Tei. “noble ladies”
1. Könige 11,3
Und er hatte 700 fürstliche Frauen und 300 Nebenfrauen; und seine Frauen verleiteten sein Herz.
שָׂרוֹת֙ sa.rOt “noble ladies”
Esther 1,18
Das werden die Fürstinnen der Perser und Meder heute schon allen Fürsten des Königs erzählen, wenn sie von dem Verhalten der Königin hören, und daraus wird schon genug Verachtung und Verdruß entstehen!
שָׂר֣וֹת sa.Rot “[the] noble ladies of”
Jesaja 49,23
Und Könige sollen deine Wärter sein, und ihre Fürstinnen deine Ammen. Sie werden vor dir niederfallen, das Angesicht zur Erde gewandt, und werden den Staub deiner Füße lecken; und du sollst erkennen, daß ich der Herr bin: die auf mich harren, werden nicht zuschanden werden.
וְשָׂרֽוֹתֵיהֶם֙ (שָׂרֽוֹתֵי) sa.ro.tei. “princesses”
Klagelieder 1,1
Ach, wie einsam sitzt doch jetzt die Stadt, die einst so stark bevölkert war! Sie ist zur Witwe geworden, sie, die groß war unter den Völkern; die Fürstin der Hauptstädte muß nun Frondienste leisten!
שָׂרָ֙תִי֙ sa.Ra.ti “a princess”