Lexikoneintrag · Hebräisch
H8179Gשַׁ֫עַרsha.ar
gateWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8179
- H8179Hשַׁ֫עַרsha.argate: town
H:N-MVorkommen: 26
348 Vorkommen in 277 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death,
שַׁ֥עֲרֵי Sha.'a.rei “[the] gates of”
Open ye to me gates of righteousness, I enter into them -- I thank Jah.
שַׁעֲרֵי־ sha.'a.rei- “[the] gates of”
This `is' the gate to Jehovah, The righteous enter into it.
הַשַּׁ֥עַר (שַּׁ֥עַר) Sha.'ar “gate”
Our feet have been standing in thy gates, O Jerusalem!
בִּ֝שְׁעָרַ֗יִךְ (שְׁעָרַ֗יִ) sh.'a.Ra.yi “gates”
O the happiness of the man Who hath filled his quiver with them, They are not ashamed, For they speak with enemies in the gate!
בַּשָּֽׁעַר׃ (שָּֽׁעַר) Sha.'ar “gate”
For He did strengthen the bars of thy gates, He hath blessed thy sons in thy midst.
שְׁעָרָ֑יִךְ (שְׁעָרָ֑יִ) she.'a.Ra.yi “gates”
At the head of the multitudes she calleth, In the openings of the gates, In the city her sayings she saith:
שְׁעָרִ֥ים she.'a.Rim “[the] gates”
At the side of the gates, at the mouth of the city, The entrance of the openings, she crieth aloud,
שְׁעָרִ֥ים she.'a.Rim “[the] gates”
The evil have bowed down before the good, And the wicked at the gates of the righteous.
שַׁעֲרֵ֥י sha.'a.Rei “[the] gates of”
Rob not the poor because he `is' poor, And bruise not the afflicted in the gate.
בַשָּֽׁעַר׃ (שָּֽׁעַר) Sha.'ar “gate”
Wisdom `is' high for a fool, In the gate he openeth not his mouth.
בַּ֝שַּׁ֗עַר (שַּׁ֗עַר) Sha.'ar “gate”
Known in the gates is her husband, In his sitting with elders of the land.
בַּשְּׁעָרִ֣ים (שְּׁעָרִ֣ים) she.'a.Rim “gates”
Give ye to her of the fruit of her hands, And her works do praise her in the gates!
בַשְּׁעָרִ֣ים (שְּׁעָרִ֣ים) she.'a.Rim “gates”
Thy neck as a tower of the ivory, Thine eyes pools in Heshbon, near the gate of Bath-Rabbim, Thy face as a tower of Lebanon looking to Damascus,
שַׁ֙עַר֙ sha.'ar “[the] gate of”
Howl, O gate; cry, O city, Melted art thou, Philistia, all of thee, For from the north smoke hath come, And there is none alone in his set places.
שַׁ֙עַר֙ sha.'ar “O gate”
And it cometh to pass, The choice of thy valleys have been full of chariots, And the horsemen place themselves diligently at the gate.
הַשָּֽׁעְרָה׃ (שָּֽׁעְרָ) Sha.'e.ra “gate”
Left in the city `is' desolation, And `with' wasting is the gate smitten.
שָֽׁעַר׃ Sha.'ar “[the] gate”
Open ye the gates, that enter may a righteous nation, Preserving stedfastness.
שְׁעָרִ֑ים she.'a.Rim “[the] gates”
And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might `to' those turning back the battle to the gate.
שָֽׁעְרָה׃ (שָֽׁעְרָ) Sha.'e.ra “[the] gate”
Causing men to sin in word, And for a reprover in the gate lay a snare, And turn aside into emptiness the righteous.
בַּשַּׁ֖עַר (שַּׁ֖עַר) Sha.'ar “gate”
`I -- I said in the cutting off of my days, I go in to the gates of Sheol, I have numbered the remnant of mine years.
בְּשַׁעֲרֵ֣י (שַׁעֲרֵ֣י) sha.'a.Rei “[the] gates of”
Thus said Jehovah, To His anointed, to Cyrus, Whose right hand I have laid hold on, To subdue nations before him, Yea, loins of kings I loose, To open before him two-leaved doors, Yea, gates are not shut:
וּשְׁעָרִ֖ים (שְׁעָרִ֖ים) she.'a.Rim “gates”
And have made of agate thy pinnacles, And thy gates of carbuncle stones, And all thy border of stones of delight,
וּשְׁעָרַ֖יִךְ (שְׁעָרַ֖יִ) she.'a.Ra.yi “gates”
And opened have thy gates continually, By day and by night they are not shut, To bring unto thee the force of nations, Even their kings are led.
שְׁעָרַ֧יִךְ (שְׁעָרַ֧יִ) she.'a.Ra.yi “gates”
Violence is not heard any more in thy land, Spoiling and destruction in thy borders, And thou hast called `Salvation' thy walls, And thy gates, `Praise.'
וּשְׁעָרַ֖יִךְ (שְׁעָרַ֖יִ) she.'a.Ra.yi “gates”