H8168–שֹׁ֫עַל–sho.al

Ben Hadad envoya dire à Achab: Que les dieux me traitent dans toute leur rigueur, si la poussière de Samarie suffit pour remplir le creux de la main de tout le peuple qui me suit!

לִשְׁעָלִ֕ים (שְׁעָלִ֕ים) sh.'a.Lim “handfuls”

Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main, Pris les dimensions des cieux avec la paume, Et ramassé la poussière de la terre dans un tiers de mesure? Qui a pesé les montagnes au crochet, Et les collines à la balance?

בְּשָׁעֳל֜וֹ (שָׁעֳל֜) sho.'o.L “[the] hollow of hand”

Vous me déshonorez auprès de mon peuple Pour des poignées d'orge et des morceaux de pain, En tuant des âmes qui ne doivent pas mourir, Et en faisant vivre des âmes qui ne doivent pas vivre, Trompant ainsi mon peuple, qui écoute le mensonge.

בְּשַׁעֲלֵ֣י (שַׁעֲלֵ֣י) sha.'a.Lei “handfuls of”