H8156–שָׁסַע–sha.sa

Sodann soll er sie an den Flügeln einreißen, aber nicht abtrennen, und der Priester soll sie auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen, auf dem Holz über dem Feuer; es ist ein Brandopfer, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

וְשִׁסַּ֨ע (שִׁסַּ֨ע) shi.Sa' “he will tear apart”

Alles, was ganz gespaltene Klauen hat und wiederkäut unter den Tieren, dürft ihr essen.

וְשֹׁסַ֤עַת (שֹׁסַ֤עַת) sho.Sa.'at “[which] cleaves”

Ferner das Schwein; es hat ganz gespaltene Klauen, aber es ist kein Wiederkäuer; darum soll es für euch unrein sein.

וְשֹׁסַ֥ע (שֹׁסַ֥ע) sho.Sa' “[is] cleaving”

Jedes Tier, das nicht zugleich gänzlich gespaltene Klauen hat und wiederkäut, soll für euch unrein sein; jeder, der es anrührt, wird unrein.

שֹׁסַ֗עַת sho.Sa.'at “[is] cleaving”

und jedes Tier, das gespaltene Klauen hat, und zwar ganz gespaltene Klauen, und auch Widerkäuer ist unter den Tieren, das dürft ihr essen.

וְשֹׁסַ֤עַת (שֹׁסַ֤עַת) sho.Sa.'at “[which] cleaves”

Doch diese sollt ihr nicht essen von den Wiederkäuern und von denen, die vollständig gespaltene Klauen haben: das Kamel, den Hasen und den Klippdachs; denn obwohl sie wiederkäuen, haben sie doch nicht vollständig gespaltene Klauen; sie sollen euch unrein sein.

הַשְּׁסוּעָ֑ה (שְּׁסוּעָ֑ה) she.su.'Ah “cloven”

Da kam der Geist des Herrn über ihn, so daß er den Löwen zerriß, als ob er ein Böcklein zerrisse, und er hatte doch gar nichts in seiner Hand. Er verriet aber seinem Vater und seiner Mutter nicht, was er getan hatte.

וַֽיְשַׁסְּעֵ֙הוּ֙ (יְשַׁסְּעֵ֙) y.sha.se.'E. “he tore apart”כְּשַׁסַּ֣ע (שַׁסַּ֣ע) sha.Sa' “tears apart”

So hielt David seine Männer mit diesen Worten zurück und ließ ihnen nicht zu, sich gegen Saul zu erheben. Saul aber machte sich auf aus der Höhle und ging seines Weges.

וַיְשַׁסַּ֨ע (יְשַׁסַּ֨ע) y.sha.Sa' “he reprimanded”