Lexikoneintrag · Hebräisch
H8104Gשָׁמַרsha.mar
to keep: obeyWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8104
202 Vorkommen in 194 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And Samuel said to Saul, You have done a foolish thing: you have not kept the rules which the Lord your God gave you; it was the purpose of the Lord to make your authority over Israel safe for ever.
שָׁמַ֗רְתָּ sha.Mar.ta “you have kept”
But now, your authority will not go on: the Lord, searching for a man who is pleasing to him in every way, has given him the place of ruler over his people, because you have not done what the Lord gave you orders to do.
שָׁמַ֔רְתָּ sha.Mar.ta “you have kept”
So the king went out, taking with him all the people of his house, but for ten of his women, who were to take care of the house.
לִשְׁמֹ֥ר (שְׁמֹ֥ר) sh.Mor “keep”
For I have kept the ways of the Lord; I have not been turned away in sin from my God.
שָׁמַ֖רְתִּי sha.Mar.ti “I have kept”
And keep the orders of the Lord your God, walking in his ways, keeping his laws and his orders and his rules and his words, as they are recorded in the law of Moses; so that you may do well in all you do and wherever you go,
וְשָׁמַרְתָּ֞ (שָׁמַרְתָּ֞) sha.mar.Ta “you will keep”לִשְׁמֹ֨ר (שְׁמֹ֨ר) sh.Mor “keep”
Why then have you not kept the oath of the Lord and the order which I gave you?
שָׁמַ֔רְתָּ sha.Mar.ta “have you kept”
And Solomon said, Great was your mercy to David my father, as his life before you was true and upright and his heart was true to you; and you have kept for him this greatest mercy, a son to take his place this day.
וַתִּשְׁמָר־ (תִּשְׁמָר) tish.mor- “you have kept”
And if you go on in my ways, keeping my laws and my orders as your father David did, I will give you a long life.
לִשְׁמֹ֤ר (שְׁמֹ֤ר) sh.Mor “keep”
About this house which you are building: if you will keep my laws and give effect to my decisions and be guided by my rules, I will give effect to my word which I gave to David your father.
וְשָׁמַרְתָּ֥ (שָׁמַרְתָּ֥) sha.mar.Ta “you will keep”
Said, O Lord, the God of Israel, there is no God like you in heaven or on the earth; keeping faith and mercy unchanging for your servants, while they go in your ways with all their hearts.
שֹׁמֵ֤ר sho.Mer “[who] keeps”
And you have kept the word which you gave to your servant David, my father; with your mouth you said it and with your hand you have made it come true this day.
שָׁמַ֗רְתָּ sha.Mar.ta “you have kept”
Turning our hearts to himself, guiding us to go in all his ways, to keep his orders and his laws and his decisions, which he gave to our fathers.
וְלִשְׁמֹ֨ר (שְׁמֹ֨ר) sh.Mor “keep”
Then let your hearts be without sin before the Lord our God, walking in his laws and keeping his orders as at this day.
וְלִשְׁמֹ֥ר (שְׁמֹ֥ר) sh.Mor “keep”
As for you, if you will go on your way before me, as David your father did, uprightly and with a true heart, doing what I have given you orders to do, keeping my laws and my decisions;
תִּשְׁמֹֽר׃ tish.Mor “you will keep”
But if you are turned from my ways, you or your children, and do not keep my orders and my laws which I have put before you, but go and make yourselves servants to other gods and give them worship:
תִשְׁמְרוּ֙ tish.me.Ru “you will keep”
And had given him orders about this very thing, that he was not to go after other gods; but he did not keep the orders of the Lord.
שָׁמַ֔ר sha.Mar “he observed”
So the Lord said to Solomon, Because you have done this, and have not kept my agreement and my laws, which I gave you, I will take the kingdom away from you by force and will give it to your servant.
שָׁמַ֙רְתָּ֙ sha.Mar.ta “you have observed”
But I will not take the kingdom from him; I will let him be king all the days of his life, because of David my servant, in whom I took delight because he kept my orders and my laws.
שָׁמַ֖ר sha.Mar “he observed”
And if you give attention to the orders I give you, walking in my ways and doing what is right in my eyes and keeping my laws and my orders as David my servant did; then I will be with you, building up for you a safe house, as I did for David, and I will
לִשְׁמ֤וֹר (שְׁמ֤וֹר) sh.Mor “observing”
And crying out to the man of God who came from Judah, he said, The Lord says, Because you have gone against the voice of the Lord, and have not done as you were ordered by the Lord,
שָׁמַ֙רְתָּ֙ sha.Mar.ta “you have kept”
And took the kingdom away by force from the seed of David and gave it to you, you have not been like my servant David, who kept my orders, and was true to me with all his heart, doing only what was right in my eyes.
שָׁמַ֨ר sha.Mar “he kept”
So in their place King Rehoboam had other body-covers made of brass, and gave them into the care of the captains of the armed men who were stationed at the door of the king's house.
הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים (שֹּׁ֣מְרִ֔ים) Sho.me.Rim “guarded”
And he gave witness to Israel and Judah, by every prophet and seer, saying, Come back from your evil ways, and do my orders and keep my rules, and be guided by the law which I gave to your fathers and sent to you by my servants the prophets.
וְשִׁמְרוּ֙ (שִׁמְרוּ֙) shim.Ru “keep”
(But even Judah did not keep the orders of the Lord their God, but were guided by the rules which Israel had made.
שָׁמַ֔ר sha.Mar “it kept”
For his heart was fixed on the Lord, not turning from his ways, and he did his orders which the Lord gave to Moses.
וַיִּשְׁמֹר֙ (יִּשְׁמֹר֙) i.yish.Mor “he kept”