H8095G–שִׁמְעוֹן–shim.on

Und sie wurde wieder schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Weil der Herr gehört hat, daß ich verschmäht bin, so hat er mir auch diesen gegeben! Und sie gab ihm den Namen Simeon^H8095G.

שִׁמְעֽוֹן׃ shim.'on “Simeon”

Es geschah aber am dritten Tag, als sie wundkrank waren, da nahmen die beiden Söhne Jakobs, Simeon^H8095G und Levi, Dinas Brüder, jeder sein Schwert und drangen überraschend in die Stadt ein und brachten alles Männliche um.

שִׁמְע֨וֹן shim.'on “Simeon”

Jakob aber sprach zu Simeon^H8095G und Levi: Ihr bringt mich ins Unglück dadurch, daß ihr mich verhaßt macht bei den Einwohnern des Landes, bei den Kanaanitern und Pheresitern, da ich doch nur wenig Leute habe; sie aber werden sich gegen mich sammeln und mich schlagen, und ich werde ausgerottet werden samt meinem Haus!

שִׁמְע֣וֹן shim.'on “Simeon”

Jakob aber hatte zwölf Söhne. Die Söhne Leas waren diese: Ruben, der erstgeborene Sohn Jakobs, und Simeon^H8095G und Levi und Juda und Issaschar und Sebulon;

וְשִׁמְעוֹן֙ (שִׁמְעוֹן֙) shim.'On “Simeon”

Und er wandte sich von ihnen ab und weinte, kehrte aber wieder zu ihnen zurück und redete mit ihnen. Darauf nahm er Simeon^H8095G von ihnen weg und band ihn vor ihren Augen.

שִׁמְע֔וֹן shim.'on “Simeon”

Und ihr Vater Jakob sprach zu ihnen: Ihr habt mich meiner Kinder beraubt! Joseph ist nicht mehr, Simeon^H8095G ist nicht mehr, und Benjamin wollt ihr [ergänzt: mir] nehmen; dies alles ist über mich gekommen!

וְשִׁמְע֣וֹן (שִׁמְע֣וֹן) shim.'on “Simeon”

Er sprach zu ihnen: Friede sei mit euch! Fürchtet euch nicht! Euer Gott und der Gott eures Vaters hat euch einen Schatz in eure Säcke gegeben. Euer Geld ist mir zugekommen! Und er brachte Simeon^H8095G zu ihnen hinaus.

שִׁמְעֽוֹן׃ shim.'on “Simeon”

Die Söhne Simeons^H8095G: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar und Saul, der Sohn von der kanaanäischen Frau.

שִׁמְע֗וֹן shim.'on “Simeon”

So sollen nun deine beiden Söhne, die dir im Land Ägypten geboren wurden, ehe ich zu dir nach Ägypten gekommen bin, mir angehören; Ephraim und Manasse sollen mir angehören wie Ruben und Simeon^H8095G!

וְשִׁמְע֖וֹן (שִׁמְע֖וֹן) shim.'on “Simeon”

Simeon^H8095G und Levi sind Brüder, Waffen der Gewalt sind ihre Schwerter!

שִׁמְע֥וֹן shim.'on “Simeon”

Ruben, Simeon, Levi und Juda;

שִׁמְע֔וֹן shim.'on “Simeon”

Die Söhne Simeons sind diese: Jemuel und Jamin und Ohad und Jachim und Zohar und Saul, der Sohn der kanaanäischen Frau. Das sind die Geschlechter Simeons.

שִׁמְע֗וֹן shim.'on “Simeon”שִׁמְעֽוֹן׃ shim.'on “Simeon”

von Simeon Schelumiel, der Sohn Zuri-Schaddais;

לְשִׁמְע֕וֹן (שִׁמְע֕וֹן) shim.'on “Simeon”

Die Söhne Simeons, nach ihrer Abstammung, ihren Geschlechtern und ihren Vaterhäusern, an Zahl der Namen, Haupt für Haupt, alle kriegstauglichen Männer von 20 Jahren und darüber,

שִׁמְע֔וֹן shim.'on “Simeon”

die Gemusterten vom Stamm Simeon waren 59 300.

שִׁמְע֑וֹן shim.'on “Simeon”

Neben ihm soll sich der Stamm Simeon lagern, und der Fürst der Kinder Simeons, Schelumiel, der Sohn Zuri-Schaddais,

שִׁמְע֑וֹן shim.'on “Simeon”שִׁמְע֔וֹן shim.'on “Simeon”

Am fünften Tag [ergänzt: opferte] der Fürst der Kinder Simeons, Schelumiel, der Sohn Zuri-Schaddais.

שִׁמְע֑וֹן shim.'on “Simeon”

Und über das Heer des Stammes der Kinder Simeons war Schelumiel, der Sohn Zuri-Schaddais.

שִׁמְע֑וֹן shim.'on “Simeon”

Schaphat, der Sohn Horis, für den Stamm Simeon;

שִׁמְע֔וֹן shim.'on “Simeon”

Die Söhne Simeons nach ihren Geschlechtern waren: Nemuel, von ihm kommt das Geschlecht der Nemueliter; Jamin, von ihm kommt das Geschlecht der Jaminiter; Jachin, von ihm kommt das Geschlecht der Jachiniter;

שִׁמְעוֹן֮ shim.'On “Simeon”

Samuel, der Sohn Ammihuds, vom Stamm der Kinder Simeons;

שִׁמְע֔וֹן shim.'on “Simeon”

Diese sollen auf dem Berg Garizim stehen, um das Volk zu segnen, wenn ihr über den Jordan gegangen seid: Simeon, Levi, Juda, Issaschar, Joseph und Benjamin.

שִׁמְעוֹן֙ shim.'On “Simeon”

Danach fiel das zweite Los auf Simeon, für den Stamm der Söhne Simeons, nach ihren Geschlechtern, und ihr Erbteil befand sich inmitten des Erbteils der Söhne Judas.

לְשִׁמְע֔וֹן (שִׁמְע֔וֹן) shim.'on “Simeon”שִׁמְע֖וֹן shim.'on “Simeon”

Dazu alle Dörfer, die um diese Städte liegen bis nach Baalat-Beer, das ist Süd-Rama. Das ist das Erbteil des Stammes der Söhne Simeons nach ihren Geschlechtern.

שִׁמְע֖וֹן shim.'on “Simeon”

Von dem Anteil der Söhne Judas war das Erbteil der Söhne Simeons genommen; weil das Erbteil der Söhne Judas für sie zu groß war, darum erhielten die Söhne Simeons ihr Erbteil mitten in deren Erbbesitz.

שִׁמְע֑וֹן shim.'on “Simeon”שִׁמְע֖וֹן shim.'on “Simeon”