Lexikoneintrag · Hebräisch
H8040Gשְׂמֹאלse.mo.l
leftWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8040
- H8040Hשְׂמֹאלse.mo.lleft: north
H:N-MVorkommen: 5
49 Vorkommen in 48 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Is not all the land before thee? be parted, I pray thee, from me; if to the left, then I to the right; and if to the right, then I to the left.'
הַשְּׂמֹ֣אל (שְּׂמֹ֣אל) se.Mol “left”
`And now, if ye are dealing kindly and truly with my lord, declare to me; and if not, declare to me; and I turn unto the right or unto the left.'
שְׂמֹֽאל׃ se.Mol “left”
and Joseph taketh them both, Ephraim in his right hand towards Israel's left, and Manasseh in his left towards Israel's right, and bringeth `them' nigh to him.
מִשְּׂמֹ֣אל (שְּׂמֹ֣אל) se.Mol “[the] left of”בִשְׂמֹאל֖וֹ (שְׂמֹאל֖) s.mo.L “left [hand]”
And Israel putteth out his right hand, and placeth `it' upon the head of Ephraim, who `is' the younger, and his left hand upon the head of Manasseh; he hath guided his hands wisely, for Manasseh `is' the first-born.
שְׂמֹאל֖וֹ (שְׂמֹאל֖) se.mo.L “left [hand]”
and the sons of Israel go into the midst of the sea, on dry land, and the waters `are' to them a wall, on their right and on their left.
וּמִשְּׂמֹאלָֽם׃ (שְּׂמֹאלָֽ) se.mo.La “left”
And the sons of Israel have gone on dry land in the midst of the sea, and the waters `are' to them a wall, on their right and on their left;
וּמִשְּׂמֹאלָֽם (שְּׂמֹאלָֽ) se.mo.La “left”
Let us pass over, we pray thee, through thy land; we pass not over through a field, or through a vineyard, nor do we drink waters of a well; the way of the king we go, we turn not aside -- right or left -- till that we pass over thy border.'
וּשְׂמֹ֔אול (שְׂמֹ֔אול) se.Mol “left”
and the messenger of Jehovah addeth to pass over, and standeth in a strait place where there is no way to turn aside -- right or left --
וּשְׂמֹֽאול׃ (שְׂמֹֽאול) se.Mol “left [hand]”
Let me pass over through thy land; in the several ways I go; I turn not aside -- right or left --
וּשְׂמֹֽאול׃ (שְׂמֹֽאול) se.Mol “left [hand]”
`And ye have observed to do as Jehovah your God hath commanded you, ye turn not aside -- right or left;
וּשְׂמֹֽאל׃ (שְׂמֹֽאל) se.Mol “left [hand]”
`According to the tenor of the law which they direct thee, and according to the judgment which they say to thee thou dost do; thou dost not turn aside from the word which they declare to thee, right or left.
וּשְׂמֹֽאל׃ (שְׂמֹֽאל) se.Mol “left [hand]”
so that his heart is not high above his brethren, and so as not to turn aside from the command, right or left, so that he prolongeth days over his kingdom, he and his sons, in the midst of Israel.
וּשְׂמֹ֑אול (שְׂמֹ֑אול) se.Mol “left [hand]”
and thou dost not turn aside from all the words which I am commanding you to-day -- right or left -- to go after other gods, to serve them.
וּשְׂמֹ֑אול (שְׂמֹ֑אול) se.Mol “left [hand]”
`Only, be strong and very courageous, to observe to do according to all the law which Moses My servant commanded thee; thou dost not turn aside from it right or left, so that thou dost act wisely in every `place' whither thou goest;
וּשְׂמֹ֑אול (שְׂמֹ֑אול) se.Mol “left”
and hath turned back, at the sun-rising, `to' Beth-Dagon, and come against Zebulun, and against the valley of Jiphthah-El toward the north of Beth-Emek, and Neiel, and hath gone out unto Cabul on the left,
מִשְּׂמֹֽאל׃ (שְּׂמֹֽאל) se.Mol “[the] left”
and ye have been very strong to keep and to do the whole that is written in the Book of the Law of Moses, so as not to turn aside from it right or left,
וּשְׂמֹֽאול׃ (שְׂמֹֽאול) se.Mol “left [hand]”
and Ehud putteth forth his left hand, and taketh the sword from off his right thigh, and striketh it into his belly;
שְׂמֹאל֔וֹ (שְׂמֹאל֔) se.mo.L “left”
and the three detachments blow with trumpets, and break the pitchers, and keep hold with their left hand on the lamps, and with their right hand on the trumpets to blow, and they cry, `The sword of Jehovah and of Gideon.'
שְׂמאוֹלָם֙ (שְׂמאוֹלָ) se.m.'o.La “left”
And Samson turneth aside `to' the two middle pillars, on which the house is established, and on which it is supported, `to' the one with his right hand, and one with his left;
בִּשְׂמֹאלֽוֹ׃ (שְׂמֹאלֽ) s.mo.L “left [hand]”
And the kine go straight in the way, on the way to Beth-Shemesh, in one highway they have gone, going and lowing, and have not turned aside right or left; and the princes of the Philistines are going after them unto the border of Beth-Shemesh.
וּשְׂמֹ֑אול (שְׂמֹ֑אול) se.Mol “left [hand]”
And Asahel pursueth after Abner, and hath not turned aside to go to the right or to the left, from after Abner.
הַשְּׂמֹ֔אול (שְּׂמֹ֔אול) se.Mol “left”
And Abner saith to him, `Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and seize for thee one of the youths, and take to thee his armour;' and Asahel hath not been willing to turn aside from after him.
שְׂמֹאלֶ֔ךָ (שְׂמֹאלֶ֔) se.mo.Le. “left”
and he stoneth David with stones, and all the servants of king David, and all the people, and all the mighty men on his right and on his left.
וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃ (שְּׂמֹאלֽ) se.mo.L “left”
and he putteth the five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house, and the sea he hath put on the right side of the house, eastward -- over-against the south.
מִשְּׂמֹאל֑וֹ (שְּׂמֹאל֑) se.mo.L “left”
and the candlesticks, five on the right, and five on the left, before the oracle, of refined gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,
מִשְּׂמֹ֛אול (שְּׂמֹ֛אול) se.Mol “[the] left”