Lexikoneintrag · Hebräisch
H8033Gשָׁםsham
thereWortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8033
- H8033Hשָׁםsham(Jerusalem) Is There
H:AdvVorkommen: 1
833 Vorkommen in 731 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And they lift up their corn upon their asses, and go from thence,
מִשָּֽׁם׃ (שָּֽׁם) Sham “there”
and they prepare the present until the coming of Joseph at noon, for they have heard that there they do eat bread.
שָׁ֖ם sham “there”
And Joseph hasteth, for his bowels have been moved for his brother, and he seeketh to weep, and entereth the inner chamber, and weepeth there;
שָֽׁמָּה׃ (שָֽׁמָּ) Sha.ma “there”
And Judah -- his brethren also -- cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;
שָׁ֑ם Sham “[was] there”
and I have nourished thee there -- for yet `are' five years of famine -- lest thou become poor, thou and thy household, and all that thou hast.
שָׁ֔ם Sham “there”
And He saith, `I `am' God, God of thy father, be not afraid of going down to Egypt, for for a great nation I set thee there;
שָֽׁם׃ Sham “there”
`And I -- in my coming in from Padan-`Aram' Rachel hath died by me in the land of Canaan, in the way, while yet a kibrath of land to enter Ephrata, and I bury her there in the way of Ephrata, which `is' Bethlehem.'
שָּׁם֙ sham “there”
And his bow abideth in strength, And strengthened are the arms of his hands By the hands of the Mighty One of Jacob, Whence is a shepherd, a son of Israel.
מִשָּׁ֥ם (שָּׁ֥ם) Sham “there”
(there they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah);
שָׁ֣מָּה (שָׁ֣מָּ) Sha.ma “there”שָׁ֚מָּה (שָׁ֚מָּ) Sha.ma “there”וְשָׁ֥מָּה (שָׁ֥מָּ) Sha.ma “there”
My father caused me to swear, saying, Lo, I am dying; in my burying-place which I have prepared for myself in the land of Canaan, there dost thou bury me; and now, let me go up, I pray thee, and bury my father, and return;'
שָׁ֖מָּה (שָׁ֖מָּ) Sha.ma “there”
And they come unto the threshing-floor of Atad, which `is' beyond the Jordan, and they lament there, a lamentation great and very grievous; and he maketh for his father a mourning seven days,
שָׁ֔ם Sham “there”
`And I have separated in that day the land of Goshen, in which My people are staying, that the beetle is not there, so that thou knowest that I `am' Jehovah in the midst of the land,
שָׁ֖ם sham “there”
only in the land of Goshen, where the sons of Israel `are', there hath been no hail.
שָׁ֖ם sham “[were] there”
and also our cattle doth go with us, there is not left a hoof, for from it we do take to serve Jehovah our God; and we -- we know not how we do serve Jehovah till our going thither.'
שָֽׁמָּה׃ (שָֽׁמָּ) Sha.ma “there”
`And the blood hath become a sign for you on the houses where ye `are', and I have seen the blood, and have passed over you, and a plague is not on you for destruction in My smiting in the land of Egypt.
שָׁ֔ם Sham “[are] there”
And Pharaoh riseth by night, he and all his servants, and all the Egyptians, and there is a great cry in Egypt, for there is not a house where there is not `one' dead,
שָׁ֖ם sham “there”
and he crieth unto Jehovah, and Jehovah sheweth him a tree, and he casteth unto the waters, and the waters become sweet. There He hath made for them a statute, and an ordinance, and there He hath tried them,
שָׁ֣ם sham “there”וְשָׁ֥ם (שָׁ֥ם) Sham “there”
And they come to Elim, and there `are' twelve fountains of water, and seventy palm trees; and they encamp there by the waters.
וְשָׁ֗ם (שָׁ֗ם) Sham “[were] there”שָׁ֖ם sham “there”
And Moses saith unto Aaron, `Take one pot, and put there the fulness of the omer of manna, and let it rest before Jehovah, for a charge for your generations;'
שָׁ֥מָּה (שָׁ֥מָּ) Sha.ma “there”
and the people thirst there for water, and the people murmur against Moses, and say, `Why `is' this? -- thou hast brought us up out of Egypt, to put us to death, also our sons and our cattle, with thirst.'
שָׁ֤ם sham “there”
Lo, I am standing before thee there on the rock in Horeb, and thou hast smitten on the rock, and waters have come out from it, and the people have drunk.' And Moses doth so before the eyes of the elders of Israel,
שָּׁ֥ם׀ sham “there”
And Jethro, father-in-law of Moses, cometh, and his sons, and his wife, unto Moses, unto the wilderness where he is encamping -- the mount of God;
שָׁ֖ם sham “there”
and they journey from Rephidim, and enter the wilderness of Sinai, and encamp in the wilderness; and Israel encampeth there before the mount.
שָׁ֥ם sham “there”
And the people stand afar off, and Moses hath drawn nigh unto the thick darkness where God `is'.
שָׁ֖ם sham “[was] there”
as to him who hath not laid wait, and God hath brought to his hand, I have even set for thee a place whither he doth flee.
שָֽׁמָּה׃ (שָֽׁמָּ) Sha.ma “there”