H8033G–שָׁם–sham

Er verwandelte das Meer in trockenes Land, durch den Strom gingen sie zu Fuß; dort freuten wir uns in ihm.

שָׁ֝֗ם Sham “there”

Dort ist Benjamin, der kleine, [ergänzt: mit] ihrem Herrscher, die Fürsten von Juda mit ihrer Schar, die Fürsten von Sebulon, die Fürsten von Naphtali!

שָׁ֤ם sham “there”

Denn Gott wird Zion retten und die Städte Judas bauen, und man wird dort wohnen und sie besitzen;

שָׁ֝֗ם Sham “there”

Dort zerbricht er die Blitze des Bogens, Schild, Schwert und Kriegsgerät. (Sela.)

שָׁ֭מָּה (שָׁ֭מָּ) Sha.ma “there”

Ich nenne Rahab und Babel denen, die mich kennen; siehe, Philisterland und Tyrus und Kusch: »Dieser ist dort geboren.«

שָֽׁם׃ Sham “there”

Der Herr wird zählen, wenn er die Völker verzeichnet: »Dieser ist dort geboren.« (Sela.)

שָׁ֣ם sham “there”

wo die Vögel ihre Nester bauen und der Storch, der die Zypressen bewohnt.

שָׁ֭ם Sham “there”

Da ist das Meer, so groß und weit ausgedehnt; darin wimmelt es ohne Zahl von Tieren klein und groß;

שָֽׁם־ sham- “[are] there”

da fahren die Schiffe, der Leviathan, den du gemacht hast, daß er sich darin tummle.

שָׁ֭ם Sham “there”

und er ließ Hungrige dort siedeln, und sie gründeten eine Stadt, in der sie wohnen konnten.

שָׁ֣ם sham “there”

wohin die Stämme hinaufziehen, die Stämme des Herrn— ein Zeugnis für Israel —, um zu preisen den Namen des Herrn!

שֶׁשָּׁ֨ם (שָּׁ֨ם) Sham “there”

Denn dort sind Throne zum Gericht aufgestellt, die Throne des Hauses David.

שָׁ֨מָּה׀ (שָׁ֨מָּ) Sha.ma “there”

Dort will ich dem David ein Horn hervorsprossen lassen, eine Leuchte zurichten meinem Gesalbten.

שָׁ֤ם sham “there”

wie der Tau des Hermon, der herabfließt auf die Berge Zions; denn dort hat der Herr den Segen verheißen, Leben bis in Ewigkeit.

שָׁ֨ם׀ sham “there”

An den Strömen Babels saßen wir und weinten, wenn wir an Zion gedachten.

שָׁ֣ם sham “there”

Denn die uns dort gefangen hielten, forderten von uns, daß wir Lieder sängen, und unsere Peiniger, daß wir fröhlich seien: »Singt uns eines von den Zionsliedern!«

שָׁ֨ם sham “there”

Stiege ich hinauf zum Himmel, so bist du da; machte ich das Totenreich zu meinem Lager, siehe, so bist du auch da!

שָׁ֣ם sham “[are] there”

so würde auch dort deine Hand mich führen und deine Rechte mich halten!

שָׁ֭ם Sham “there”

als er den Himmel gründete, war ich dabei; als er einen Kreis abmaß auf der Oberfläche der Meerestiefe,

שָׁ֣ם sham “[was] there”

Er weiß aber nicht, daß die Schatten dort hausenund ihre Gäste in den Tiefen des Totenreiches.

שָׁ֑ם Sham “[are] there”

Besser ein Gericht Gemüse mit Liebe, als ein gemästeter Ochse mit Haß!

שָׁ֑ם Sham “[is] there”

Eine tiefe Grube ist der Mund fremder Frauen; wen der Herr strafen will, der fällt hinein.

שָֽׁם׃ Sham “there”

Die Sonne geht auf, und die Sonne geht unter; und sie eilt an ihren Ort, wo sie wieder aufgehen soll.

שָֽׁם׃ Sham “there”

Alle Flüsse laufen ins Meer, und das Meer wird doch nicht voll; an den Ort, wohin die Flüsse einmal laufen, laufen sie immer wieder.

שָׁ֛ם sham “there”

Und weiter sah ich unter der Sonne: An der Stätte des Gerichts, da herrschte Ungerechtigkeit; ja, Ungerechtigkeit herrschte an der Stätte des Rechts.

שָׁ֣מָּה (שָׁ֣מָּ) Sha.ma “[was] there”שָׁ֥מָּה (שָׁ֥מָּ) Sha.ma “[was] there”