Lexikoneintrag · Hebräisch
H8033Gשָׁםsham
thereWortart: Adverb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H8033
- H8033Hשָׁםsham(Jerusalem) Is There
H:AdvVorkommen: 1
833 Vorkommen in 731 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he saith, `Let it not be, I pray Thee, displeasing to the Lord, and I speak only this time: peradventure there are found there ten?' and He saith, `I do not destroy `it', because of the ten.'
שָׁ֖ם sham “there”
lo, I pray thee, this city `is' near to flee thither, and it `is' little; let me escape, I pray thee, thither, (is it not little?) and my soul doth live.'
שָׁ֖מָּה (שָׁ֖מָּ) Sha.ma “there”שָׁ֗מָּה (שָׁ֗מָּ) Sha.ma “there”
haste, escape thither, for I am not able to do anything till thine entering thither;' therefore hath he calleth the name of the city Zoar.
שָׁ֔מָּה (שָׁ֔מָּ) Sha.ma “there”שָׁ֑מָּה (שָׁ֑מָּ) Sha.ma “there”
And Abraham riseth early in the morning, unto the place where he hath stood `before' the face of Jehovah;
שָׁ֖ם sham “there”
And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;
מִשָּׁ֤ם (שָּׁ֤ם) Sham “there”
and it cometh to pass, when God hath caused me to wander from my father's house, that I say to her, This `is' thy kindness which thou dost with me: at every place whither we come, say of me, He `is' my brother.'
שָׁ֔מָּה (שָׁ֔מָּ) Sha.ma “there”
And God heareth the voice of the youth; and the messenger of God calleth unto Hagar from the heavens, and saith to her, `What to thee, Hagar? fear not; for God hath hearkened unto the voice of the youth where he `is';
שָֽׁם׃ Sham “[is] there”
therefore hath he called that place `Beer-Sheba,' for there have both of them sworn.
שָׁ֥ם sham “there”
and `Abraham' planteth a tamarask in Beer-Sheba, and preacheth there in the name of Jehovah, God age-during;
שָׁ֔ם Sham “there”
And He saith, `Take, I pray thee, thy son, thine only one, whom thou hast loved, even Isaac, and go for thyself unto the land of Moriah, and cause him to ascend there for a burnt-offering on one of the mountains of which I speak unto thee.'
שָׁם֙ sham “there”
And they come in unto the place of which God hath spoken to him, and there Abraham buildeth the altar, and arrangeth the wood, and bindeth Isaac his son, and placeth him upon the altar above the wood;
שָׁ֤ם sham “there”
and speaketh unto Ephron in the ears of the people of the land, saying, `Only -- if thou wouldst hear me -- I have given the money of the field -- accept from me, and I bury my dead there.'
שָֽׁמָּה׃ (שָֽׁמָּ) Sha.ma “there”
And the servant saith unto him, `It may be the woman is not willing to come after me unto this land; do I at all cause thy son to turn back unto the land from whence thou camest out?'
מִשָּֽׁם׃ (שָּֽׁם) Sham “there”
And Abraham saith unto him, `Take heed to thyself, lest thou cause my son to turn back thither;
שָֽׁמָּה׃ (שָֽׁמָּ) Sha.ma “there”
Jehovah, God of the heavens, who hath taken me from the house of my father, and from the land of my birth, and who hath spoken to me, and who hath sworn to me, saying, To thy seed I give this land, He doth send His messenger before thee, and thou hast taken a wife for my son from thence;
מִשָּֽׁם׃ (שָּֽׁם) Sham “there”
and if the woman be not willing to come after thee, then thou hast been acquitted from this mine oath: only my son thou dost not cause to turn back thither.'
שָֽׁמָּה׃ (שָֽׁמָּ) Sha.ma “there”
the field which Abraham bought from the sons of Heth -- there hath Abraham been buried, and Sarah his wife.
שָׁ֛מָּה (שָׁ֛מָּ) Sha.ma “there”
And it cometh to pass, when the days have been prolonged to him there, that Abimelech king of the Philistines looketh through the window, and seeth, and lo, Isaac is playing with Rebekah his wife.
שָׁם֙ sham “there”
and Isaac goeth from thence, and encampeth in the valley of Gerar, and dwelleth there;
מִשָּׁ֖ם (שָּׁ֖ם) Sham “there”שָֽׁם׃ Sham “there”
And Isaac's servants dig in the valley, and find there a well of living water,
שָׁ֔ם Sham “there”
And he removeth from thence, and diggeth another well, and they have not striven for it, and he calleth its name Enlargements, and saith, `For -- now hath Jehovah given enlargement to us, and we have been fruitful in the land.'
מִשָּׁ֗ם (שָּׁ֗ם) Sham “there”
And he goeth up from thence `to' Beer-Sheba,
מִשָּׁ֖ם (שָּׁ֖ם) Sham “there”
and he buildeth there an altar, and preacheth in the name of Jehovah, and stretcheth out there his tent, and there Isaac's servants dig a well.
שָׁ֣ם sham “there”שָׁ֖ם sham “there”שָׁ֥ם sham “there”
Go, I pray thee, unto the flock, and take for me from thence two good kids of the goats, and I make them tasteful things for thy father, `such' as he hath loved;
מִשָּׁ֗ם (שָּׁ֗ם) Sham “there”
till thy brother's anger turn back from thee, and he hath forgotten that which thou hast done to him, and I have sent and taken thee from thence; why am I bereaved even of you both the same day?'
מִשָּׁ֑ם (שָּׁ֑ם) Sham “there”