Lexikoneintrag · Hebräisch
H7971Gשָׁלַחsha.lach
to send: departWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7971
- H7971Hשָׁלַחsha.lachto send: let go
H:VVorkommen: 97 - H7971Iשָׁלַחsha.lachto send: divorce
H:VVorkommen: 11 - H7971Jשָׁלַחsha.lachto send: marriage
H:VVorkommen: 1 - H7971Kשָׁלַחsha.lachto send: reach
H:VVorkommen: 64 - H7971Lשָׁלַחsha.lachto send: burn
H:VVorkommen: 4 - H7971Mשָׁלַחsha.lachto send: exile
H:VVorkommen: 1
669 Vorkommen in 630 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
So he sent his brethren away, and they departed; and he said unto them: 'See that ye fall not out by the way.'
וַיְשַׁלַּ֥ח (יְשַׁלַּ֥ח) y.sha.Lach “he sent off”
And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them; and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived.
שָׁלַ֥ח sha.Lach “he had sent”
And Jacob rose up from Beer-sheba; and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.
שָׁלַ֥ח sha.Lach “he had sent”
And he sent Judah before him unto Joseph, to show the way before him unto Goshen; and they came into the land of Goshen.
שָׁלַ֤ח sha.Lach “he sent”
And the daughter of Pharaoh came down to bathe in the river; and her maidens walked along by the river-side; and she saw the ark among the flags, and sent her handmaid to fetch it.
וַתִּשְׁלַ֥ח (תִּשְׁלַ֥ח) tish.Lach “she sent”
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth My people the children of Israel out of Egypt.'
וְאֶֽשְׁלָחֲךָ֖ (אֶֽשְׁלָחֲ) 'esh.la.cha. “I will send”
And He said: 'Certainly I will be with thee; and this shall be the token unto thee, that I have sent thee: when thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.'
שְׁלַחְתִּ֑יךָ (שְׁלַחְתִּ֑י) she.lach.Ti. “I sent”
And Moses said unto God: 'Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them: The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me: What is His name? what shall I say unto them?'
שְׁלָחַ֣נִי (שְׁלָחַ֣) she.la.Cha. “he has sent”
And God said unto Moses: 'I AM THAT I AM'; and He said: 'Thus shalt thou say unto the children of Israel: I AM hath sent me unto you.'
שְׁלָחַ֥נִי (שְׁלָחַ֥) she.la.Cha. “he has sent”
And God said moreover unto Moses: 'Thus shalt thou say unto the children of Israel: The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you; this is My name for ever, and this is My memorial un
שְׁלָחַ֣נִי (שְׁלָחַ֣) she.la.Cha. “he has sent”
And he said: 'Oh Lord, send, I pray Thee, by the hand of him whom Thou wilt send.'
שְֽׁלַֽח־ she.lach- “send”תִּשְׁלָֽח׃ tish.Lach “[whoever] you will send”
And Moses told Aaron all the words of the LORD wherewith He had sent him, and all the signs wherewith He had charged him.
שְׁלָח֑וֹ (שְׁלָח֑) she.la.Ch “he had sent”
And Moses returned unto the LORD, and said: 'Lord, wherefore hast Thou dealt ill with this people? why is it that Thou hast sent me?
שְׁלַחְתָּֽנִי׃ (שְׁלַחְתָּֽ) she.lach.Ta. “did you send”
And the LORD said unto Moses: 'Now shalt thou see what I will do to Pharaoh; for by a strong hand shall he let them go, and by a strong hand shall he drive them out of his land.'
יְשַׁלְּחֵ֔ם (יְשַׁלְּחֵ֔) ye.sha.le.Che “he will let go”
And thou shalt say unto him: The LORD, the God of the Hebrews, hath sent me unto thee, saying: Let My people go, that they may serve Me in the wilderness; and, behold, hitherto thou hast not hearkened;
שְׁלָחַ֤נִי (שְׁלָחַ֤) she.la.Cha. “he has sent”
Else, if thou wilt not let My people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses; and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon
מַשְׁלִ֨יחַ mash.Li.ach “[am] about to send”
And Pharaoh sent, and, behold, there was not so much as one of the cattle of the Israelites dead. But the heart of Pharaoh was stubborn, and he did not let the people go.
וַיִּשְׁלַ֣ח (יִּשְׁלַ֣ח) i.yish.Lach “he sent”
For I will this time send all My plagues upon thy person, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like Me in all the earth.
שֹׁלֵ֜חַ sho.Le.ach “[am] about to send”
Now therefore send, hasten in thy cattle and all that thou hast in the field; for every man and beast that shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.'
שְׁלַ֤ח she.Lach “send”
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them: 'I have sinned this time; the LORD is righteous, and I and my people are wicked.
וַיִּשְׁלַ֣ח (יִּשְׁלַ֣ח) i.yish.Lach “he sent”
And the Egyptians were urgent upon the people, to send them out of the land in haste; for they said: 'We are all dead men.'
לְשַׁלְּחָ֣ם (שַׁלְּחָ֣) sha.le.Cha “send away”
And in the greatness of Thine excellency Thou overthrowest them that rise up against Thee; Thou sendest forth Thy wrath, it consumeth them as stubble.
תְּשַׁלַּח֙ te.sha.Lach “you sent forth”
And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.
וַיְשַׁלַּ֥ח (יְשַׁלַּ֥ח) y.sha.Lach “he sent off”
Behold, I send an angel before thee, to keep thee by the way, and to bring thee into the place which I have prepared.
שֹׁלֵ֤חַ sho.Le.ach “[am] about to send”
I will send My terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
אֲשַׁלַּ֣ח 'a.sha.Lach “I will send”