Lexikoneintrag · Hebräisch
H7965Iשָׁלוֹםsha.lom
peace: well-beingWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H7965G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7965
54 Vorkommen in 46 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jehoshaphat king of Judah turneth back unto his house in peace to Jerusalem,
בְּשָׁל֖וֹם (שָׁל֖וֹם) sha.Lom “safety”
A fearful voice `is' in his ears, In peace doth a destroyer come to him.
בַּ֝שָּׁל֗וֹם (שָּׁל֗וֹם) sha.Lom “peace”
Their houses `are' peace without fear, Nor `is' a rod of God upon them.
שָׁל֣וֹם sha.Lom “[are] safety”
They sing and rejoice, who are desiring my righteousness, And they say continually, `Jehovah is magnified, Who is desiring the peace of His servant.'
שְׁל֣וֹם she.Lom “[the] welfare of”
Soundness is not in my flesh, Because of Thine indignation, Peace is not in my bones because of my sin.
שָׁל֥וֹם sha.Lom “[is] health”
He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me.
בְשָׁל֣וֹם (שָׁל֣וֹם) sha.Lom “peace”
The mountains bear peace to the people, And the heights by righteousness.
שָׁ֘ל֥וֹם sha.Lom “peace”
The peace of the wicked I see, That there are no bands at their death,
שְׁל֖וֹם she.Lom “[the] well-being of”
Lo, to peace He changed for me bitterness, And Thou hast delighted in my soul without corruption, For Thou hast cast behind Thy back all my sins.
לְשָׁל֖וֹם (שָׁל֖וֹם) sha.Lom “welfare”
He pursueth them, he passeth over in safety A path with his feet he entereth not.
שָׁל֑וֹם sha.Lom “peace”
Forming light, and preparing darkness, Making peace, and preparing evil, I `am' Jehovah, doing all these things.'
שָׁל֖וֹם sha.Lom “well-being”
And I say, `Ah, Lord Jehovah, Surely thou hast entirely forgotten this people and Jerusalem, saying, Peace is for you, And struck hath a sword unto the soul!'
שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”
For -- with footmen thou hast run, And they weary thee, And how dost thou fret thyself with horses! Even in the land of peace, `In which' thou art confident -- And how dost thou in the rising of Jordan!
שָׁלוֹם֙ sha.lOm “safety”
For who hath pity on thee, O Jerusalem? And who doth bemoan for thee? And who turneth aside to ask of thy welfare?
לְשָׁלֹ֖ם (שָׁלֹ֖ם) sha.Lom “welfare”
Saying diligently to those despising The word of Jehovah: Peace is for you, And `to' every one walking in the stubbornness of his heart they have said: Evil doth not come in unto you.
שָׁל֖וֹם sha.Lom “peace”
And seek the peace of the city whither I have removed you, and pray for it unto Jehovah, for in its peace ye have peace.
שְׁל֣וֹם she.Lom “[the] welfare of”בִשְׁלוֹמָ֔הּ (שְׁלוֹמָ֔) sh.lo.Ma “welfare”שָׁלֽוֹם׃ sha.Lom “welfare”
For I have known the thoughts that I am thinking towards you -- an affirmation of Jehovah; thoughts of peace, and not of evil, to give to you posterity and hope.
שָׁלוֹם֙ sha.lOm “well-being”
Lo, I am increasing to it health and cure, And have healed them, and revealed to them The abundance of peace and truth.
שָׁל֖וֹם sha.Lom “well-being”
And it hath been to Me for a name of joy, For praise, and for beauty, to all nations of the earth, Who hear of all the good that I am doing them, And they have feared, And they have trembled for all the good, And for all the peace, that I am doing to it.
הַשָּׁל֔וֹם (שָּׁל֔וֹם) sha.Lom “well-being”
And the heads say unto the king, `Let, we pray thee, this man be put to death, because that he is making feeble the hands of the men of war, who are left in this city, and the hands of all the people, by speaking unto them according to these words, for this man is not seeking for the peace of this people, but for its evil.'
לְשָׁל֛וֹם (שָׁל֛וֹם) sha.Lom “welfare”
For, before those days there hath been no hiring of man, Yea, a hiring of beasts there is none; And to him who is going out, And to him who is coming in, There is no peace because of the adversary, And I send all men -- each against his neighbour.
שָׁלוֹם֙ sha.lOm “peace”