Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7934שָׁכֵןsha.khen

neighboringWortart: Substantiv

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 1
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. 1
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 1
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 6
  20. 1
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 1
  24. 5
  25. Klagelieder: 0
  26. 1
  27. Daniel: 0
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

20 Vorkommen in 20 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 2. Mose 3,22

    and `every' woman hath asked from her neighbour, and from her who is sojourning in her house, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and ye have put `them' on your sons and on your daughters, and have spoiled the Egyptians.'

    מִשְּׁכֶנְתָּהּ֙ (שְּׁכֶנְתָּ) she.khen.Ta “[female] neighbor”

  2. 2. Mose 12,4

    `(And if the household be too few for a lamb, then hath he taken, he and his neighbour who is near unto his house, for the number of persons, each according to his eating ye do count for the lamb,)

    וּשְׁכֵנ֛וֹ (שְׁכֵנ֛) she.khe.N “neighbor”

  3. 5. Mose 1,7

    turn ye and journey for you, and enter the mount of the Amorite, and unto all its neighbouring places, in the plain, in the hill-country, and in the low country, and in the south, and in the haven of the sea, the land of the Canaanite, and of Lebanon, unto the great river, the river Phrat;

    שְׁכֵנָיו֒ (שְׁכֵנָי) she.khe.Na “neighbors”

  4. Rut 4,17

    and the neighbouring women give to him a name, saying, `There hath been a son born to Naomi,' and they call his name Obed; he `is' father of Jesse, father of David.

    הַשְּׁכֵנ֥וֹת (שְּׁכֵנ֥וֹת) she.khe.Not “[female] neighbors”

  5. 2. Könige 4,3

    And he saith, `Go, ask for thee vessels from without, from all thy neighbours -- empty vessels -- let `them' not be few;

    שְׁכֵנָ֑יִךְ (שְׁכֵנָ֑יִ) shikh.ni. “neighbors”

  6. Psalmen 31,11

    Among all mine adversaries I have been a reproach, And to my neighbours exceedingly, And a fear to mine acquaintances, Those seeing me without -- fled from me.

    וְלִשֲׁכֵנַ֨י׀ (שֲׁכֵנַ֨) sha.khe.Na “neighbors”

  7. Psalmen 44,13

    Thou makest us a reproach to our neighbours, A scorn and a reproach to our surrounders.

    לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ (שְׁכֵנֵ֑י) sh.khe.Nei. “neighbors”

  8. Psalmen 79,4

    We have been a reproach to our neighbours, A scorn and a derision to our surrounders.

    לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ (שְׁכֵנֵ֑י) sh.khe.Nei. “neighbors”

  9. Psalmen 79,12

    And turn Thou back to our neighbours, Sevenfold unto their bosom, their reproach, Wherewith they reproached Thee, O Lord.

    לִשְׁכֵנֵ֣ינוּ (שְׁכֵנֵ֣י) sh.khe.Nei. “neighbors”

  10. Psalmen 80,6

    Thou makest us a strife to our neighbors, And our enemies mock at it.

    לִשְׁכֵנֵ֑ינוּ (שְׁכֵנֵ֑י) sh.khe.Nei. “neighbors”

  11. Psalmen 89,41

    Spoiled him have all passing by the way, He hath been a reproach to his neighbours,

    לִשְׁכֵנָֽיו׃ (שְׁכֵנָֽי) sh.khe.Na “neighbors”

  12. Sprüche 27,10

    Thine own friend, and the friend of thy father, forsake not, And the house of thy brother enter not In a day of thy calamity, Better `is' a near neighbour than a brother afar off.

    שָׁכֵ֥ן sha.Khen “a neighbor”

  13. Jesaja 33,24

    Nor doth an inhabitant say, `I was sick,' The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!

    שָׁכֵ֖ן sha.Khen “an inhabitant”

  14. Jeremia 6,21

    Therefore thus said Jehovah: Lo, I do give to this people stumbling blocks, And stumbled against them have fathers and sons together, The neighbour and his friend do perish.

    שָׁכֵ֥ן sha.Khen “a neighbor”

  15. Jeremia 12,14

    Thus said Jehovah concerning all my evil neighbours, who are striking against the inheritance that I caused my people -- Israel -- to inherit: `Lo, I am plucking them from off their ground, And the house of Judah I pluck out of their midst.

    שְׁכֵנַי֙ (שְׁכֵנַ) she.khe.Na “neighbors”

  16. Jeremia 49,10

    For I -- I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, And to be hidden he is not able, Spoiled `is' his seed, and his brethren, And his neighbours, and he is not.

    וּשְׁכֵנָ֖יו (שְׁכֵנָ֖י) she.khe.Na “neighbors”

  17. Jeremia 49,18

    As the overthrow of Sodom and Gomorrah, And its neighbours, said Jehovah, No one doth dwell there, Nor sojourn in her doth a son of man.

    וּשְׁכֵנֶ֖יהָ (שְׁכֵנֶ֖י) she.khe.Nei. “neighbors”

  18. Jeremia 50,40

    As overthrown by God with Sodom, And with Gomorrah, and with its neighbours, An affirmation of Jehovah, none doth dwell there, Nor sojourn in her doth a son of man.

    שְׁכֵנֶ֖יהָ (שְׁכֵנֶ֖י) she.khe.Nei. “neighbors”

  19. Hesekiel 16,26

    And dost go a-whoring unto sons of Egypt, Thy neighbours -- great of appetite! And thou dost multiply thy whoredoms, To provoke Me to anger.

    שְׁכֵנַ֖יִךְ (שְׁכֵנַ֖יִ) she.khe.Na.yi “neighbors”

  20. Hosea 10,5

    For the calves of Beth-Aven fear do inhabitants of Samaria, Surely mourned on account of it hath its people, And its priests on account of it leap about, Because of its honour, for it hath removed from it,

    שְׁכַ֣ן she.Khan “[the] inhabitant[s] of”