H7924–שׇׂכְלְתָנוּ–sokh.le.ta.nu

Il y a dans ton royaume un homme qui a en lui l'esprit des dieux saints; et du temps de ton père, on trouva chez lui des lumières, de l'intelligence, et une sagesse semblable à la sagesse des dieux. Aussi le roi Nebucadnetsar, ton père, le roi, ton père,

וְשָׂכְלְתָנ֛וּ (שָׂכְלְתָנ֛וּ) sa.khe.le.ta.Nu “insight”

parce qu'on trouva chez lui, chez Daniel, nommé par le roi Beltschatsar, un esprit supérieur, de la science et de l'intelligence, la faculté d'interpréter les songes, d'expliquer les énigmes, et de résoudre les questions difficiles. Que Daniel soit donc a

וְשָׂכְלְתָנ֡וּ (שָׂכְלְתָנ֡וּ) sa.khe.le.ta.Nu “insight”

J'ai appris sur ton compte que tu as en toi l'esprit des dieux, et qu'on trouve chez toi des lumières, de l'intelligence, et une sagesse extraordinaire.

וְשָׂכְלְתָנ֛וּ (שָׂכְלְתָנ֛וּ) sa.khe.le.ta.Nu “insight”