H7924–שׇׂכְלְתָנוּ–sokh.le.ta.nu

Es gibt einen Mann in deinem Königreich, in dem der Geist der heiligen Götter ist und bei dem in den Tagen deines Vaters Erleuchtung, Verstand und Weisheit gleich der Weisheit der Götter gefunden worden ist, so daß dein Vater, der König Nebukadnezar, ihn zum Obersten der Traumdeuter, Wahrsager, Chaldäer und Zeichendeuter bestimmt hat — ja, dein Vater, o König! —,

וְשָׂכְלְתָנ֛וּ (שָׂכְלְתָנ֛וּ) sa.khe.le.ta.Nu “insight”

ganz allein deshalb, weil bei ihm ein vortrefflicher Geist, Verstand und Scharfsinn gefunden wurde zur Deutung von Träumen, zur Erklärung von Rätseln und zur Auflösung von Knoten, nämlich bei Daniel, dem der König den Namen Beltsazar gab. So lasse man nun Daniel rufen; der wird dir die Deutung sagen!

וְשָׂכְלְתָנ֡וּ (שָׂכְלְתָנ֡וּ) sa.khe.le.ta.Nu “insight”

Ich habe von dir gehört, daß der Geist der Götter in dir sei und daß Erleuchtung und Verstand und außerordentliche Weisheit bei dir gefunden werden.

וְשָׂכְלְתָנ֛וּ (שָׂכְלְתָנ֛וּ) sa.khe.le.ta.Nu “insight”