Lexikoneintrag · Hebräisch
H7837שַׁ֫חַרsha.char
dawnWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
24 Vorkommen in 24 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And when the dawn hath ascended, then the messengers press upon Lot, saying, `Rise, take thy wife, and thy two daughters who are found present, lest thou be consumed in the iniquity of the city.'
הַשַּׁ֣חַר (שַּׁ֣חַר) Sha.char “dawn”
And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;
הַשָּֽׁחַר׃ (שָּֽׁחַר) Sha.char “dawn”
and he saith, `Send me away, for the dawn hath ascended:' and he saith, `I send thee not away, except thou hast blessed me.'
הַשָּׁ֑חַר (שָּׁ֑חַר) Sha.char “dawn”
And it cometh to pass, on the seventh day, that they rise early, at the ascending of the dawn, and compass the city, according to this manner, seven times; (only, on that day they have compassed the city seven times);
הַשַּׁ֔חַר (שַּׁ֔חַר) Sha.char “dawn”
And the men have not been willing to hearken to him, and the man taketh hold on his concubine, and bringeth `her' out unto them without, and they know her, and roll themselves upon her all the night, till the morning, and send her away in the ascending of the dawn;
הַשָּֽׁחַר׃ (שָּֽׁחַר) Sha.char “dawn”
And they rise early, and it cometh to pass, at the ascending of the dawn, that Samuel calleth unto Saul, on the roof, saying, `Rise, and I send thee away;' and Saul riseth, and they go out, both of them -- he and Samuel, without.
הַשַּׁ֙חַר֙ (שַּׁ֙חַר֙) Sha.char “dawn”
And we are working in the business, and half of them are keeping hold of the spears, from the going up of the dawn till the coming forth of the stars.
הַשַּׁ֔חַר (שַּׁ֔חַר) Sha.char “dawn”
Let the stars of its twilight be dark, Let it wait for light, and there is none, And let it not look on the eyelids of the dawn.
שָֽׁחַר׃ Sha.char “dawn”
Hast thou commanded morning since thy days? Causest thou the dawn to know its place?
הַשַּׁ֣חַר (שַּׁ֣חַר) sha.char “dawn”
His sneezings cause light to shine, And his eyes `are' as the eyelids of the dawn.
שָֽׁחַר׃ Sha.char “dawn”
Psalmen 22,0 (nicht in Young's Literal Translation)
הַשַּׁ֗חַר (שַּׁ֗חַר) Sha.char “dawn”
Awake, mine honour, awake, psaltery and harp, I awake the morning dawn.
שָּֽׁחַר׃ Sha.char “[the] dawn”
Awake, psaltery and harp, I awake the dawn.
שָּֽׁחַר׃ Sha.char “[the] dawn”
I take the wings of morning, I dwell in the uttermost part of the sea,
שָׁ֑חַר Sha.char “dawn”
`Who `is' this that is looking forth as morning, Fair as the moon -- clear as the sun, Awe-inspiring as bannered hosts?'
שָׁ֑חַר Sha.char “[the] dawn”
To the law and to the testimony! If not, let them say after this manner, `That there is no dawn to it.'
שָֽׁחַר׃ Sha.char “dawn”
How hast thou fallen from the heavens, O shining one, son of the dawn! Thou hast been cut down to earth, O weakener of nations.
שָׁ֑חַר Sha.char “dawn”
And come in on thee hath evil, Thou knowest not its rising, And fall on thee doth mischief, Thou art not able to pacify it, And come on thee suddenly doth desolation, Thou knowest not.
שַׁחְרָ֔הּ (שַׁחְרָ֔) shach.Ra “to charm away”
Then broken up as the dawn is thy light, And thy health in haste springeth up, Gone before thee hath thy righteousness, The honour of Jehovah doth gather thee.
כַּשַּׁ֙חַר֙ (שַּׁ֙חַר֙) Sha.char “dawn”
And we know -- we pursue to know Jehovah, As the dawn prepared is His going forth, And He cometh in as a shower to us, As gathered rain -- sprinkling earth.'
כְּשַׁ֖חַר (שַׁ֖חַר) Sha.char “[the] dawn”
Thus hath Beth-El done to you, Because of the evil of your wickedness, In the dawn cut off utterly is a king of Israel!
בַּשַּׁ֕חַר (שַּׁ֕חַר) Sha.char “dawn”
A day of darkness and thick darkness, A day of cloud and thick darkness, As darkness spread on the mountains, A people numerous and mighty, Like it there hath not been from of old, And after it there is not again -- till the years of generation and generation.
כְּשַׁ֖חַר (שַׁ֖חַר) Sha.char “dawn”
For, lo, the former of mountains, and creator of wind, And the declarer to man what `is' His thought, He is making dawn obscurity, And is treading on high places of earth, Jehovah, God of Hosts, `is' His name!
שַׁ֙חַר֙ sha.char “<of> dawn”
And God appointeth a worm at the going up of the dawn on the morrow, and it smiteth the gourd, and it drieth up.
הַשַּׁ֖חַר (שַּׁ֖חַר) Sha.char “dawn”