Lexikoneintrag · Hebräisch
H7814שְׂחֹקse.choq
laughterWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 3
- 1
- 2
- 4
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 4
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.
15 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
während er deinen Mund mit Lachen füllen wird und deine Lippen mit Freudengeschrei,
שְׂח֣וֹק se.Chok “laughter”
Ich bin wie einer, der zum Gespött für seine Freunde wird; dabei rief ich [ergänzt: einst] zu Gott und wurde von ihm erhört! Der untadelige Gerechte wird zum Gespött!
שְׂחֹ֤ק se.Chok “a laughingstock”שְׂ֝ח֗וֹק Se.Chok “[is] a laughingstock”
Da war unser Mund voll Lachen und unsere Zunge voll Jubel; da sagte man unter den Heiden: »Der Herr hat Großes an ihnen getan!«
שְׂח֡וֹק se.Chok “laughter”
Dem Toren macht es Vergnügen, Schandtaten zu verüben, dem einsichtigen Mann aber, weise zu handeln.
כִּשְׂח֣וֹק (שְׂח֣וֹק) s.Chok “sport”
Auch beim Lachen kann das Herz Kummer empfinden, und die Freude endet in Traurigkeit.
בִּשְׂח֥וֹק (שְׂח֥וֹק) s.Chok “laughter”
Vom Lachen sprach ich: Es ist töricht! Und von der Freude: Was bringt sie?
לִשְׂח֖וֹק (שְׂח֖וֹק) s.Chok “laughter”
Kummer ist besser als Lachen; denn wenn das Angesicht traurig ist, so wird das Herz gebessert.
מִשְּׂחֹ֑ק (שְּׂחֹ֑ק) se.Chok “laughter”
Denn das Lachen des Narren ist wie das Knistern der Dornen unter dem Topf; auch das ist nichtig!
שְׂחֹ֣ק se.Chok “[the] laughter of”
Zum Vergnügen bereitet man Mahlzeiten, und der Wein erfreut die Lebendigen, und das Geld gewährt alles.
לִשְׂחוֹק֙ (שְׂחוֹק֙) s.chOk “laughter”
Herr, du hast mich überredet, und ich habe mich überreden lassen; du bist mir zu stark geworden und hast mich überwunden! So bin ich zum täglichen Gelächter geworden; jedermann spottet über mich!
לִשְׂחוֹק֙ (שְׂחוֹק֙) s.chOk “a laughing stock”
Macht es trunken; denn es hat großgetan gegen den Herrn! Darum soll Moab in sein eigenes Gespei hineinfallen und selbst zum Gespött werden!
לִשְׂחֹ֖ק (שְׂחֹ֖ק) s.Chok “a laughing stock”
Oder ist dir nicht Israel zum Gespött gewesen? Wurde es etwa unter Dieben ertappt, daß du nur mit Kopfschütteln von ihm sprichst?
הַשְּׂחֹ֗ק (שְּׂחֹ֗ק) se.Chok “laughing stock”
Wie ist Moab erschrocken! Heult! Wie wandte es den Rücken! Schäme dich! So wird Moab allen seinen Nachbarn zum Gelächter und zum Entsetzen sein.
לִשְׂחֹ֥ק (שְׂחֹ֥ק) s.Chok “a laughing stock”
Ich bin meinem ganzen Volk zum Gelächter geworden, ihr Spottlied den ganzen Tag.
שְּׂחֹק֙ se.Chok “a laughingstock”