H7784–שׁוּק–shuq

qui passait par la rue, près du coin où demeurait cette femme, et il prit le chemin de sa maison,

בַּ֭שּׁוּק (שּׁוּק) shuk “street”

et où les deux battants de la porte se ferment sur la rue; quand baisse le bruit de la meule, et qu'on se lève à la voix de l'oiseau, et que toutes les filles du chant faiblissent;

בַּשּׁ֔וּק (שּׁ֔וּק) Shuk “street”

quand aussi on craint ce qui est haut, et qu'on a peur sur le chemin, et quand l'amandier fleurit, et que la sauterelle devient pesante, et que la câpre est sans effet; (car l'homme s'en va dans sa demeure des siècles, et ceux qui mènent deuil parcourent

בָשּׁ֖וּק (שּׁ֖וּק) Shuk “street”

-Je me lèverai maintenant, et je ferai le tour de la ville dans les rues et dans les places; je chercherai celui qu'aime mon âme. -Je l'ai cherché, mais je ne l'ai pas trouvé.

בַּשְּׁוָקִים֙ (שְּׁוָקִים֙) she.va.Kim “streets”