Lexikoneintrag · Hebräisch
H7783שׁוּקshuq
to overflowWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- 2
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Thou hast remembered the earth, and watered her, greatly enriching her, with the river of God that is full of water; Thou preparest them corn, for so preparest Thou her.
וַתְּשֹׁ֪קְקֶ֡הָ (תְּשֹׁ֪קְקֶ֡) te.Sho.ke.Ke. “you made overflow”
And the floors shall be full of corn, and the vats shall overflow with wine and oil.
וְהֵשִׁ֥יקוּ (הֵשִׁ֥יקוּ) he.Shi.ku “they will overflow”
Put ye in the sickle, for the harvest is ripe; come, tread ye, for the winepress is full, the vats overflow; for their wickedness is great.
הֵשִׁ֙יקוּ֙ he.Shi.ku “they are overflowing”