H7716–שֶׂה–seh

Et Isaac parla à Abraham, son père, et dit: Mon père! Et il dit: Me voici, mon fils. Et il dit: Voici le feu et le bois; mais où est l'agneau pour l'holocauste?

הַשֶּׂ֖ה (שֶּׂ֖ה) Seh “sheep”

Et Abraham dit: Mon fils, Dieu se pourvoira de l'agneau pour l'holocauste. Et ils allaient les deux ensemble.

הַשֶּׂ֛ה (שֶּׂ֛ה) Seh “sheep”

je passerai aujourd'hui par tout ton bétail, j'en ôterai toute bête marquetée et tachetée, et tous les agneaux foncés, et ce qui est tacheté et marqueté par les chèvres; et ce sera là mon salaire.

שֶׂ֣ה׀ seh “sheep”שֶׂה־ seh- “sheep”

Parlez à toute l'assemblée d'Israël, disant: Au dixième jour de ce mois, vous prendrez chacun un agneau par maison de père, un agneau par maison.

שֶׂ֥ה seh “a lamb”שֶׂ֥ה seh “a lamb”

Et si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, que lui et son voisin le plus rapproché de sa maison, le prennent, selon le nombre des âmes; vous compterez pour l'agneau d'après ce que chacun peut manger.

מִשֶּׂה֒ (שֶּׂה֒) Seh “a lamb”הַשֶּֽׂה׃ (שֶּֽׂה) Seh “lamb”

Vous aurez un agneau sans défaut, mâle, âgé d'un an; vous le prendrez d'entre les moutons ou d'entre les chèvres;

שֶׂ֥ה seh “a lamb”

Et tout premier fruit des ânes, tu le rachèteras avec un agneau; et si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Et tout premier-né des hommes parmi tes fils, tu le rachèteras.

בְשֶׂ֔ה (שֶׂ֔ה) Seh “a sheep”

¶ Si un homme vole un boeuf, ou un mouton, et qu'il le tue ou le vende, il restituera cinq boeufs pour le boeuf, et quatre moutons pour le mouton.

שֶׂ֔ה Seh “a sheep”הַשֶּֽׂה׃ (שֶּֽׂה) Seh “sheep”

Si ce qui a été volé est trouvé vivant entre ses mains, soit boeuf, soit âne, soit mouton, il fera compensation au double.

שֶׂ֖ה seh “a sheep”

Dans toute affaire d'infidélité touchant un boeuf, touchant un âne, touchant un mouton, touchant un vêtement, touchant toute chose perdue dont on dira: C'est cela, -l'affaire des deux parties viendra devant les juges; celui que les juges condamneront fera

שֶׂ֨ה seh “a sheep”

Si un homme donne à garder à son prochain un âne, ou un boeuf, ou un mouton, ou une bête quelconque, et que la bête meure, ou qu'elle se soit fait une fracture, ou qu'on l'ai emmenée, sans que personne l'ait vu,

שֶׂ֛ה seh “a sheep”

--Tout ce qui ouvre la matrice est à moi, et tout ce qui naît mâle de ton bétail, le premier-né, tant du gros que du menu bétail.

וָשֶֽׂה׃ (שֶֽׂה) Seh “a sheep”

Et le premier-né de l'âne, tu le rachèteras avec un agneau; et si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tout premier-né de tes fils, tu le rachèteras; et on ne paraîtra pas à vide devant ma face.

בְשֶׂ֔ה (שֶׂ֔ה) Seh “a sheep”

¶ Et si ses moyens ne peuvent atteindre à un agneau, il apportera à l'Éternel, pour son délit qu'il a commis, deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un pour le sacrifice pour le péché, et l'autre pour l'holocauste.

שֶׂה֒ seh “a sheep”

Et si ses moyens ne suffisent pas pour trouver un agneau, elle prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un pour l'holocauste, et l'autre pour le sacrifice pour le péché; et le sacrificateur fera propitiation pour elle, et elle sera pure.

שֶׂה֒ seh “a sheep”

Tu pourras faire un sacrifice volontaire d'un boeuf ou d'un agneau ayant quelque membre trop long ou trop court; mais pour un voeu, ils ne seront pas agréés.

וָשֶׂ֖ה (שֶׂ֖ה) Seh “a sheep”

Et vous n'égorgerez pas la vache, ou la brebis, elle est son petit, en un même jour.

שֶׂ֑ה Seh “a sheep”

¶ Seulement, le premier-né d'entre les bêtes, qui est offert comme prémices à l'Éternel, nul ne pourra le sanctifier: si c'est un boeuf ou un agneau, il est à l'Éternel.

שֶׂ֔ה Seh “a sheep”

On en fera ainsi pour un taureau, ou pour un bélier, ou pour un agneau, ou pour un chevreau,

לַשֶּׂ֥ה (שֶּׂ֥ה) Seh “small livestock”

Ce sont ici les bêtes qui vous mangerez: le boeuf, le mouton, et la chèvre;

שֵׂ֥ה seh “an animal of”וְשֵׂ֥ה (שֵׂ֥ה) Seh “an animal of”

¶ Tu ne sacrifieras à l'Éternel, ton Dieu, ni boeuf ni mouton qui ait un défaut corporel, quoi que ce soit de mauvais; car c'est une abomination pour l'Éternel, ton Dieu.

וָשֶׂ֗ה (שֶׂ֗ה) Seh “a sheep”

Or c'est ici le droit des sacrificateurs de la part du peuple, de la part de ceux qui offrent un sacrifice, que ce soit un boeuf, ou un mouton: on donnera au sacrificateur l'épaule, et les mâchoires, et l'estomac.

שֶׂ֑ה Seh “sheep”

¶ Si tu vois le boeuf de ton frère, ou son mouton, égarés, tu ne te cacheras pas de devant eux: tu ne manqueras pas de les ramener à ton frère.

שֵׂיוֹ֙ (שֵׂי) se.Y “sheep”

Et ils détruisirent entièrement, par le tranchant de l'épée, tout ce qui était dans la ville, et homme et femme, et enfants et vieillard, les boeufs, les moutons et les ânes.

וָשֶׂ֛ה (שֶׂ֛ה) Seh “sheep”

Et ils campaient contre eux, et détruisaient les produits du pays jusqu'à ce que tu viennes à Gaza, et ils ne laissaient point de vivres en Israël, ni mouton, ni boeuf, ni âne.

וְשֶׂ֥ה (שֶׂ֥ה) Seh “a sheep”