Lexikoneintrag · Hebräisch
H7704Gשָׂדֶהsa.deh
land: countryWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H7704B
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7704
297 Vorkommen in 274 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the field of the city and its villages they have given to Caleb son of Jephunneh for his possession.
שְׂדֵ֥ה se.Deh “[the] field[s] of”
And the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up out of Egypt, they buried in Shechem, in the portion of the field which Jacob bought from the sons of Hamor father of Shechem, with a hundred kesitah; and they are to the sons of Joseph for an inheritance.
הַשָּׂדֶ֗ה (שָּׂדֶ֗ה) sa.Deh “field”
And it cometh to pass in her coming in, that she persuadeth him to ask from her father the field, and she lighteth from off the ass, and Caleb saith to her, `What -- to thee?'
הַשָּׂדֶ֔ה (שָּׂדֶ֔ה) sa.Deh “field”
Jehovah, in Thy going forth out of Seir, In Thy stepping out of the field of Edom, Earth trembled, also the heavens dropped, Also thick clouds dropped water.
מִשְּׂדֵ֣ה (שְּׂדֵ֣ה) se.Deh “[the] region of”
Zebulun `is' a people who exposed its soul to death, Naphtali also -- on high places of the field.
שָׂדֶֽה׃ sa.Deh “[the] field”
and go out into the field, and gather their vineyards, and tread, and make praises, and go into the house of their god, and eat and drink, and revile Abimelech.
הַשָּׂדֶ֜ה (שָּׂדֶ֜ה) sa.Deh “field”
and, now, rise by night, thou and the people who `are' with thee, and lay wait in the field,
בַּשָּׂדֶֽה׃ (שָּׂדֶֽה) sa.Deh “field”
And it cometh to pass, on the morrow, that the people go out to the field, and they declare `it' to Abimelech,
הַשָּׂדֶ֑ה (שָּׂדֶ֑ה) sa.Deh “field”
and he taketh the people, and divideth them into three detachments, and layeth wait in a field, and looketh, and lo, the people are coming out from the city, and he riseth against them, and smiteth them.
בַּשָּׂדֶ֑ה (שָּׂדֶ֑ה) sa.Deh “field”
And Abimelech and the detachments who `are' with him have pushed on, and stand at the opening of the gate of the city, and the two detachments have pushed against all who are in the field, and smite them,
בַּשָּׂדֶ֖ה (שָּׂדֶ֖ה) sa.Deh “field”
And God hearkeneth to the voice of Manoah, and the messenger of God cometh again unto the woman, and she `is' sitting in a field, and Manoah her husband is not with her,
בַּשָּׂדֶ֔ה (שָּׂדֶ֔ה) sa.Deh “field”
And lo, a man, an aged one, hath come from his work from the field in the evening, and the man `is' of the hill-country of Ephraim, and he `is' a sojourner in Gibeah, and the men of the place `are' Benjamites.
הַשָּׂדֶה֙ (שָּׂדֶה֙) sa.Deh “field”
and I lay hold on my concubine, and cut her in pieces, and send her into all the country of the inheritance of Israel; for they have done wickedness and folly in Israel;
שְׂדֵ֖ה se.Deh “[the] land of”
And the sons of Benjamin come out to meet the people; they have been drawn away out of the city, and begin to smite `some' of the people -- wounded as time by time, in the highways (of which one is going up to Beth-El, and the other to Gibeah in the field), `are' about thirty men of Israel.
בַּשָּׂדֶ֔ה (שָּׂדֶ֔ה) sa.Deh “field”
And it cometh to pass, in the days of the judging of the judges, that there is a famine in the land, and there goeth a man from Beth-Lehem-Judah to sojourn in the fields of Moab, he, and his wife, and his two sons.
בִּשְׂדֵ֣י (שְׂדֵ֣י) s.Dei “[the] region<s> of”
And the name of the man `is' Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites from Beth-Lehem-Judah; and they come into the fields of Moab, and are there.
שְׂדֵי־ se.dei- “[the] region<s> of”
And she riseth, she and her daughters-in-law, and turneth back from the fields of Moab, for she hath heard in the fields of Moab that God hath looked after His people, -- to give to them bread.
מִשְּׂדֵ֣י (שְּׂדֵ֣י) se.Dei “[the] region<s> of”בִּשְׂדֵ֣ה (שְׂדֵ֣ה) s.Deh “[the] region of”
And Naomi turneth back, and Ruth the Moabitess her daughter-in-law with her, who hath turned back from the fields of Moab, and they have come in to Beth-Lehem at the commencement of barley-harvest.
מִשְּׂדֵ֣י (שְּׂדֵ֣י) se.Dei “[the] region<s> of”
And Ruth the Moabitess saith unto Naomi, `Let me go, I pray thee, into the field, and I gather among the ears of corn after him in whose eyes I find grace;' and she saith to her, `Go, my daughter.'
הַשָּׂדֶה֙ (שָּׂדֶה֙) sa.Deh “field”
And she goeth and cometh and gathereth in a field after the reapers, and her chance happeneth -- the portion of the field is Boaz's who `is' of the family of Elimelech.
בַּשָּׂדֶ֔ה (שָּׂדֶ֔ה) sa.Deh “field”הַשָּׂדֶה֙ (שָּׂדֶה֙) sa.Deh “field”
And the young man who is set over the reapers answereth and saith, `A young woman -- Moabitess -- she `is', who came back with Naomi from the fields of Moab,
מִשְּׂדֵ֥ה (שְּׂדֵ֥ה) se.Deh “[the] region of”
And Boaz saith unto Ruth, `Hast thou not heard, my daughter? go not to glean in another field, and also, pass not over from this, and thus thou dost cleave to my young women:
בְּשָׂדֶ֣ה (שָׂדֶ֣ה) sa.Deh “a field”
thine eyes `are' on the field which they reap, and thou hast gone after them; have not I charged the young men not to touch thee? when thou art athirst then thou hast gone unto the vessels, and hast drunk from that which the young men draw.'
בַּשָּׂדֶ֤ה (שָּׂדֶ֤ה) sa.Deh “field”
And she gleaneth in the field till the evening, and beateth out that which she hath gleaned, and it is about an ephah of barley;
בַּשָּׂדֶ֖ה (שָּׂדֶ֖ה) sa.Deh “field”
And Naomi saith unto Ruth her daughter-in-law, `Good, my daughter, that thou goest out with his young women, and they come not against thee in another field.'
בְּשָׂדֶ֥ה (שָׂדֶ֥ה) sa.Deh “a field”