Lexikoneintrag · Hebräisch
H7676שַׁבָּתshab.bat
SabbathWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
111 Vorkommen in 89 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And the sabbath of the land hath been to you for food, to thee, and to thy man-servant, and to thy handmaid, and to thy hireling, and to thy settler, who are sojourning with thee;
שַׁבַּ֨ת sha.Bat “[the] sabbath of”
`And thou hast numbered to thee seven sabbaths of years, seven years seven times, and the days of the seven sabbaths of years have been to thee nine and forty years,
שַׁבְּתֹ֣ת sha.be.Tot “sabbaths of”שַׁבְּתֹ֣ת sha.be.Tot “[the] sabbaths of”
`My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I `am' Jehovah.
שַׁבְּתֹתַ֣י (שַׁבְּתֹתַ֣) sha.be.to.Ta “sabbaths”
`Then doth the land enjoy its sabbaths -- all the days of the desolation, and ye in the land of your enemies -- then doth the land rest, and hath enjoyed its sabbaths;
שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ (שַׁבְּתֹתֶ֗י) sha.be.to.Tei. “sabbaths”שַׁבְּתֹתֶֽיהָ׃ (שַׁבְּתֹתֶֽי) sha.be.to.Tei. “sabbaths”
all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.
בְּשַׁבְּתֹתֵיכֶ֖ם (שַׁבְּתֹתֵי) sha.be.to.tei. “sabbaths”
`And -- the land is left of them, and doth enjoy its sabbaths, in the desolation without them, and they accept the punishment of their iniquity, because, even because, against My judgments they have kicked, and My statutes hath their soul loathed,
שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ (שַׁבְּתֹתֶ֗י) sha.be.to.Tei. “sabbaths”
And the sons of Israel are in the wilderness, and they find a man gathering wood on the sabbath-day,
הַשַּׁבָּֽת׃ (שַּׁבָּֽת) sha.Bat “sabbath”
`And on the sabbath-day, two lambs, sons of a year, perfect ones, and two-tenth deals of flour, a present, mixed with oil, and its libation;
הַשַּׁבָּ֔ת (שַּׁבָּ֔ת) sha.Bat “sabbath”
the burnt-offering of the sabbath in its sabbath, besides the continual burnt-offering and its libation.
שַׁבַּ֖ת sha.Bat “[the] sabbath”בְּשַׁבַּתּ֑וֹ (שַׁבַּתּ֑) shab.ba.T “sabbath”
`Observe the day of the sabbath -- to sanctify it, as Jehovah thy God hath commanded thee;
הַשַּׁבָּ֖֨ת (שַּׁבָּ֖֨ת) sha.Bat “sabbath”
and the seventh day `is' a sabbath to Jehovah thy God; thou dost not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and thine ox, and thine ass, and all thy cattle, and thy sojourner who `is' within thy gates; so that thy man-servant, and thy handmaid doth rest like thyself;
שַׁבָּ֖֣ת׀ sha.Bat “[is] a sabbath”
and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt, and Jehovah thy God is bringing thee out thence by a strong hand, and by a stretched-out arm; therefore hath Jehovah thy God commanded thee to keep the day of the sabbath.
הַשַׁבָּֽת׃ (שַׁבָּֽת) sha.Bat “sabbath”
And he saith, `Wherefore art thou going unto him to-day? -- neither new moon nor sabbath!' and she saith, `Peace `to thee'!'
שַׁבָּ֑ת sha.Bat “sabbath”
and commandeth them, saying, `This `is' the thing that ye do; The third of you `are' going in on the sabbath, and keepers of the charge of the house of the king,
הַשַּׁבָּ֔ת (שַּׁבָּ֔ת) sha.Bat “sabbath”
and two parts of you, all going out on the sabbath -- they have kept the charge of the house of Jehovah about the king,
הַשַּׁבָּ֑ת (שַּׁבָּ֑ת) sha.Bat “sabbath”
And the heads of the hundreds do according to all that Jehoiada the priest commanded, and take each his men going in on the sabbath, with those going out on the sabbath, and come in unto Jehoiada the priest,
הַשַּׁבָּ֔ת (שַּׁבָּ֔ת) sha.Bat “sabbath”הַשַּׁבָּ֑ת (שַּׁבָּ֑ת) sha.Bat “sabbath”
And the covered place for the sabbath that they built in the house, and the entrance of the king without, he turned `from' the house of Jehovah, because of the king of Asshur.
הַשַּׁבָּ֜ת (שַּׁבָּ֜ת) sha.Bat “sabbath”
And of the sons of the Kohathite, `some' of their brethren `are' over the bread of the arrangement, to prepare `it' sabbath by sabbath.
שַׁבַּ֥ת sha.Bat “sabbath”שַׁבָּֽת׃ sha.Bat “sabbath”
and for all the burnt-offerings -- burnt-offerings to Jehovah for sabbaths, for new moons, and for appointed seasons, by number, according to the ordinance upon them continually, before Jehovah.
לַשַּׁבָּת֔וֹת (שַּׁבָּת֔וֹת) sha.ba.Tot “sabbaths”
lo, I am building a house to the name of Jehovah my God, to sanctify `it' to Him, to make perfume before Him, perfume of spices, and a continual arrangement, and burnt-offerings at morning and at evening, at sabbaths, and at new moons, and at appointed seasons of Jehovah our God; to the age this `is' on Israel.
לַשַּׁבָּתוֹת֙ (שַּׁבָּתוֹת֙) sha.ba.tOt “sabbaths”
even by the matter of a day in its day, to cause to ascend according to the command of Moses, on sabbaths, and on new moons, and on appointed seasons, three times in a year -- in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths.
לַשַּׁבָּתוֹת֙ (שַּׁבָּתוֹת֙) sha.ba.tOt “sabbaths”
`This `is' the thing that ye do: The third of you, going in on the sabbath, of the priests, and of the Levites, `are' for gatekeepers of the thresholds,
הַשַּׁבָּ֗ת (שַּׁבָּ֗ת) sha.Bat “sabbath”
And the Levites and all Judah do according to all that Jehoiada the priest hath commanded, and take each his men going in on the sabbath, with those going out on the sabbath, for Jehoiada the priest hath not let away the courses.
הַשַּׁבָּ֔ת (שַּׁבָּ֔ת) sha.Bat “sabbath”הַשַּׁבָּ֑ת (שַּׁבָּ֑ת) sha.Bat “sabbath”
And a portion of the king, from his substance, `is' for burnt-offerings, for burnt-offerings of the morning, and of the evening, and the burnt-offerings of sabbaths, and of new moons, and of appointed seasons, as it is written in the law of Jehovah.
לַשַּׁבָּת֖וֹת (שַּׁבָּת֖וֹת) sha.ba.Tot “sabbaths”
to fulfil the word of Jehovah in the mouth of Jeremiah, till the land hath enjoyed its sabbaths; all the days of the desolation it kept sabbath -- to the fulness of seventy years.
שַׁבְּתוֹתֶ֑יהָ (שַׁבְּתוֹתֶ֑י) sha.be.to.Tei. “sabbaths”