Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7641Bשִׁבֹּ֫לֶתshib.bol

earWortart: Substantiv (feminin)

Anzeigen inBible Segond 1910

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 10
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. 1
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 2
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H7641

  • H7641Aשִׁבֹּ֫לֶתshib.bolstreamH:N-FVorkommen: 2
  • H7641Gשִׁבֹּ֫לֶתshib.bolEuphratesH:N-FVorkommen: 1
  • H7641Hשִׁבֹּ֫לֶתshib.bolShibbolethH:N-FVorkommen: 1

15 Vorkommen in 12 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Mose 41,5

    Il se rendormit, et il eut un second songe. Voici, sept épis gras et beaux montèrent sur une même tige.

    שִׁבֳּלִ֗ים shi.bo.Lim “ears of grain”

  2. 1. Mose 41,6

    Et sept épis maigres et brûlés par le vent d'orient poussèrent après eux.

    שִׁבֳּלִ֔ים shi.bo.Lim “ears of grain”

  3. 1. Mose 41,7

    Les épis maigres engloutirent les sept épis gras et pleins. Et Pharaon s'éveilla. Voilà le songe.

    הַשִּׁבֳּלִ֣ים (שִּׁבֳּלִ֣ים) shi.bo.Lim “ears of grain”הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים (שִּׁבֳּלִ֔ים) shi.bo.Lim “ears of grain”

  4. 1. Mose 41,22

    Je vis encore en songe sept épis pleins et beaux, qui montèrent sur une même tige.

    שִׁבֳּלִ֗ים shi.bo.Lim “ears of grain”

  5. 1. Mose 41,23

    Et sept épis vides, maigres, brûlés par le vent d'orient, poussèrent après eux.

    שִׁבֳּלִ֔ים shi.bo.Lim “ears of grain”

  6. 1. Mose 41,24

    Les épis maigres engloutirent les sept beaux épis. Je l'ai dit aux magiciens, mais personne ne m'a donné l'explication.

    הָשִׁבֳּלִ֣ים (שִׁבֳּלִ֣ים) shi.bo.Lim “ears of grain”הַֽשִׁבֳּלִ֖ים (שִׁבֳּלִ֖ים) shi.bo.Lim “ears of grain”

  7. 1. Mose 41,26

    Les sept vaches belles sont sept années: et les sept épis beaux sont sept années: c'est un seul songe.

    הַֽשִּׁבֳּלִים֙ (שִּׁבֳּלִים֙) shi.bo.Lim “ears of grain”

  8. 1. Mose 41,27

    Les sept vaches décharnées et laides, qui montaient derrière les premières, sont sept années; et les sept épis vides, brûlés par le vent d'orient, seront sept années de famine.

    הַֽשִׁבֳּלִים֙ (שִׁבֳּלִים֙) shi.bo.Lim “ears of grain”

  9. Rut 2,2

    Ruth la Moabite dit à Naomi: Laisse-moi, je te prie, aller glaner des épis dans le champ de celui aux yeux duquel je trouverai grâce. Elle lui répondit: Va, ma fille.

    בַשִׁבֳּלִ֔ים (שִׁבֳּלִ֔ים) shi.bo.Lim “ears of grain”

  10. Hiob 24,24

    Ils se sont élevés; et en un instant ils ne sont plus, Ils tombent, ils meurent comme tous les hommes, Ils sont coupés comme la tête des épis.

    שִׁבֹּ֣לֶת shi.Bo.let “grain”

  11. Jesaja 17,5

    Il en sera comme quand le moissonneur récolte les blés, Et que son bras coupe les épis; Comme quand on ramasse les épis, Dans la vallée de Rephaïm.

    שִׁבֳּלִ֣ים shi.bo.Lim “ears of grain”שִׁבֳּלִ֖ים shi.bo.Lim “ears of grain”

  12. Sacharja 4,12

    Je pris une seconde fois la parole, et je lui dis: Que signifient les deux rameaux d'olivier, qui sont près des deux conduits d'or d'où découle l'or?

    שִׁבֲּלֵ֣י shi.ba.Lei “[the] clusters of”