Lexikoneintrag · Hebräisch
H7623Aשָׁבַחsha.vach
to sootheWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 2
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7623
- H7623Bשָׁבַחsha.vachto praise
H:VVorkommen: 8
3 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples.
מַשְׁבִּ֤יחַ׀ mash.Bi.ach “[who] calms”
Thou `art' ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows Thou dost restrain them.
תְשַׁבְּחֵֽם׃ (תְשַׁבְּחֵֽ) te.sha.be.Che “you calm”
A fool bringeth out all his mind, And the wise till afterwards restraineth it.
יְשַׁבְּחֶֽנָּה׃ (יְשַׁבְּחֶֽ) ye.shab.be.Che. “he calms”