Lexikoneintrag · Hebräisch
H7563רָשָׁעra.sah
wickedWortart: Substantiv
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
263 Vorkommen in 249 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Le méchant emprunte, et il ne rend pas; Le juste est compatissant, et il donne.
רָ֭שָׁע Ra.sho' “[the] wicked”
Car l'Éternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Le méchant épie le juste, Et il cherche à le faire mourir.
רָ֭שָׁע Ra.sho' “a wicked [person]”
Espère en l'Éternel, garde sa voie, Et il t'élèvera pour que tu possèdes le pays; Tu verras les méchants retranchés.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
J'ai vu le méchant dans toute sa puissance; Il s'étendait comme un arbre verdoyant.
רָשָׁ֣ע ra.Sha' “a wicked [person]”
Mais les rebelles sont tous anéantis, La postérité des méchants est retranchée.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
L'Éternel les secourt et les délivre; Il les délivre des méchants et les sauve, Parce qu'ils cherchent en lui leur refuge.
מֵ֭רְשָׁעִים (רְשָׁעִים) re.sha.'im “wicked [people]”
Je disais: Je veillerai sur mes voies, De peur de pécher par ma langue; Je mettrai un frein à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi.
רָשָׁ֣ע ra.Sha' “[the] wicked”
Et Dieu dit au méchant: Quoi donc! tu énumères mes lois, Et tu as mon alliance à la bouche,
וְלָ֤רָשָׁ֨ע׀ (רָשָׁ֨ע) ra.Sha' “wicked”
A cause de la voix de l'ennemi et de l'oppression du méchant; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère.
רָשָׁ֑ע ra.Sha' “[the] wicked”
Les méchants sont pervertis dès le sein maternel, Les menteurs s'égarent au sortir du ventre de leur mère.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.
הָרָשָֽׁע׃ (רָשָֽׁע) ra.Sha' “wicked”
Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes; Comme la cire se fond au feu, Les méchants disparaissent devant Dieu.
רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Mon Dieu, délivre-moi de la main du méchant, De la main de l'homme inique et violent!
רָשָׁ֑ע ra.Sha' “[the] wicked”
Car je portais envie aux insensés, En voyant le bonheur des méchants.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Ainsi sont les méchants: Toujours heureux, ils accroissent leurs richesses.
רְשָׁעִ֑ים re.sha.'Im “[are] wicked [people]”
Je dis à ceux qui se glorifient: Ne vous glorifiez pas! Et aux méchants: N'élevez pas la tête!
וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים (רְשָׁעִ֗ים) re.sha.'Im “wicked [people]”
Il y a dans la main de l'Éternel une coupe, Où fermente un vin plein de mélange, Et il en verse: Tous les méchants de la terre sucent, boivent jusqu'à la lie.
רִשְׁעֵי־ rish.'ei- “[the] wicked [people] of”
Et j'abattrai toutes les forces des méchants; Les forces du juste seront élevées.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? Pause.
רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Sauvez le misérable et l'indigent, Délivrez-les de la main des méchants.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
De tes yeux seulement tu regarderas, Et tu verras la rétribution des méchants.
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Si les méchants croissent comme l'herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C'est pour être anéantis à jamais.
רְשָׁעִ֨ים׀ re.sha.'Im “wicked [people]”
Jusques à quand les méchants, ô Éternel! Jusques à quand les méchants triompheront-ils?
רְשָׁעִ֥ים׀ re.sha.'Im “wicked [people]”רְשָׁעִ֥ים re.sha.'Im “wicked [people]”
Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu'à ce que la fosse soit creusée pour le méchant!
לָרָשָׁ֣ע (רָשָׁ֣ע) ra.Sha' “wicked”