Lexikoneintrag · Hebräisch
H7503רָפָהra.phah
to slackenWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
46 Vorkommen in 45 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and He desisteth from him: then she said, `A bridegroom of blood,' in reference to the circumcision.
וַיִּ֖רֶף (יִּ֖רֶף) i.Yi.ref “he withdrew”
and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;
נִרְפִּ֣ים nir.Pim “[are] idle”
And he saith, `Remiss -- ye are remiss, therefore ye are saying, Let us go, let us sacrifice to Jehovah;
נִרְפִּ֥ים nir.Pim “[are] idle”נִרְפִּ֑ים nir.Pim “idle”
for a merciful God `is' Jehovah thy God; He doth not fail thee, nor destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers, which He hath sworn to them.
יַרְפְּךָ֖ (יַרְפְּ) yar.pe. “he will abandon”
desist from Me, and I destroy them, and blot out their name from under the heavens, and I make thee become a nation more mighty and numerous than it.
הֶ֤רֶף He.ref “refrain”
be strong and courageous, fear not, nor be terrified because of them, for Jehovah thy God `is' He who is going with thee; He doth not fail thee nor forsake thee.'
יַרְפְּךָ֖ (יַרְפְּ) yar.pe. “he will abandon”
and Jehovah `is' He who is going before thee, He himself is with thee; He doth not fail thee nor forsake thee; fear not, nor be affrighted.'
יַרְפְּךָ֖ (יַרְפְּ) yar.pe. “he will abandon”
`No man doth station himself before thee all days of thy life; as I have been with Moses, I am with thee, I do not fail thee, nor forsake thee;
אַרְפְּךָ֖ (אַרְפְּ) 'ar.pe. “I will abandon”
And the men of Gibeon send unto Joshua, unto the camp at Gilgal, saying, `Let not thy hand cease from thy servants; come up unto us `with' haste, and give safety to us, and help us; for all the kings of the Amorite, dwelling in the hill-country, have been assembled against us.'
תֶּ֥רֶף Te.ref “you let drop”
and Joshua saith unto the sons of Israel, `Till when are ye remiss to go in to possess the land which He hath given to you, Jehovah, God of your fathers?
מִתְרַפִּ֔ים mit.ra.Pim “[be] showing yourself slack”
Into your hand hath God given the heads of Midian, Oreb and Zeeb; and what have I been able to do like you?' Then their temper desisted from off him in his speaking this thing.
רָפְתָ֤ה ra.fe.Tah “it relaxed”
And she saith unto her father, `Let this thing be done to me; desist from me two months, and I go on, and have gone down on the hills, and I weep for my virginity -- I and my friends.'
הַרְפֵּ֨ה har.Peh “refrain”
And the man riseth to go, he and his concubine, and his young man, and his father-in-law, father of the young woman, saith to him, `Lo, I pray thee, the day hath fallen toward evening, lodge all night, I pray thee; lo, the declining of the day! lodge here, and let thine heart be glad -- and ye have risen early to-morrow for your journey, and thou hast gone to thy tent.'
רָפָ֨ה ra.Fah “it is sinking”
And the elders of Jabesh say to him, `Let us alone seven days, and we send messengers into all the border of Israel: and if there is none saving us -- then we have come out unto thee.'
הֶ֤רֶף He.ref “refrain”
And Samuel saith unto Saul, `Desist, and I declare to thee that which Jehovah hath spoken unto me to-night;' and he saith to him, `Speak.'
הֶ֚רֶף He.ref “be quiet”
And the son of Saul heareth that Abner `is' dead in Hebron, and his hands are feeble, and all Israel have been troubled.
וַיִּרְפּ֖וּ (יִּרְפּ֖וּ) i.yir.Pu “they dropped”
and the messenger putteth forth his hand to Jerusalem to destroy it, and Jehovah repenteth concerning the evil, and saith to the messenger who is destroying among the people, `Enough, now, cease thy hand;' and the messenger of Jehovah was near the threshing-floor of Araunah the Jebusite.
הֶ֣רֶף He.ref “let drop”
And she cometh in unto the man of God, unto the hill, and layeth hold on his feet, and Gehazi cometh nigh to thrust her away, and the man of God saith, `Let her alone, for her soul `is' bitter to her, and Jehovah hath hidden `it' from me, and hath not declared `it' to me.'
הַרְפֵּֽה־ har.peh- “refrain”
and God sendeth a messenger to Jerusalem to destroy it, and as he is destroying Jehovah hath seen, and is comforted concerning the evil, and saith to the messenger who `is' destroying, `Enough, now, cease thy hand.' And the messenger of Jehovah is standing by the threshing-floor of Ornan the Jebusite,
הֶ֣רֶף He.ref “let drop”
And David saith to Solomon his son, `Be strong, and courageous, and do; do not fear nor be affrighted, for Jehovah God, my God, `is' with thee; He doth not fail thee, nor forsake thee, unto the completion of all the work of the service of the house of Jehovah.
יַרְפְּךָ֙ (יַרְפְּ) yar.pe. “he will abandon”
and ye, be ye strong, and let not your hands be feeble, for there is a reward for your work.'
יִרְפּ֖וּ yir.Pu “they drop”
And it cometh to pass, the people of the land are making the hands of the people of Judah feeble, and troubling them in building,
מְרַפִּ֖ים me.ra.Pim “[were] making slack”
And I send unto them messengers, saying, `A great work I am doing, and I am not able to come down; why doth the work cease when I let it alone, and have come down unto you?'
אַרְפֶּ֔הָ (אַרְפֶּ֔) 'ar.Pe. “I will let drop”
for all of them are making us afraid, saying, `Their hands are too feeble for the work, and it is not done;' and now, strengthen Thou my hands.
יִרְפּ֧וּ yir.Pu “they will drop”
How long dost Thou not look from me? Thou dost not desist till I swallow my spittle.
תַ֝רְפֵּ֗נִי (תַ֝רְפֵּ֗) tar.Pe. “will you let alone?”