H7491–רָעַף–ra.aph

Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes.

יִ֝רְעֲפ֗וּ yir.'a.Fu “they drip”

Tu couronnes l'année de tes biens, Et tes pas versent l'abondance;

יִרְעֲפ֥וּן (יִרְעֲפ֥וּ) yir.'a.Fu “they drip”

Les plaines du désert sont abreuvées, Et les collines sont ceintes d'allégresse;

יִ֭רְעֲפוּ Yir.'a.fu “they drip”

C'est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée.

יִרְעֲפוּ־ yir.'a.fu- “they dripped”

Que les cieux répandent d'en haut Et que les nuées laissent couler la justice! Que la terre s'ouvre, que le salut y fructifie, Et qu'il en sorte à la fois la délivrance! Moi, l'Éternel, je crée ces choses.

הַרְעִ֤יפוּ har.'I.fu “drip down”