Lexikoneintrag · Hebräisch
H7489Aרָעַעra.a
be evilWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7489
- H7489Bרָעַעra.ato shatter
H:VVorkommen: 8
99 Vorkommen in 97 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Thou art not united with them in burial, For thy land thou hast destroyed, Thy people thou hast slain, Not named to the age is the seed of evil doers.
מְרֵעִֽים׃ me.re.'Im “evil-doers”
And He also `is' wise, and bringeth in evil, And His words He hath not turned aside, And He hath risen against a house of evil doers, And against the help of workers of iniquity.
מְרֵעִ֔ים me.re.'Im “evil-doers”
Declare the things that are coming hereafter, And we know that ye `are' gods, Yea, ye may do good or do evil, And we look around and see `it' together.
וְתָרֵ֔עוּ (תָרֵ֔עוּ) ta.Re.'u “you may do harm”
And the truth is lacking, And whoso is turning aside from evil, Is making himself a spoil. And Jehovah seeth, and it is evil in His eyes, That there is no judgment.
וַיֵּ֥רַע (יֵּ֥רַע) i.Ye.ra' “it was displeasing”
Wolf and lamb do feed as one, And a lion as an ox eateth straw, As to the serpent -- dust `is' its food, They do no evil, nor destroy, In all My holy mountain, said Jehovah!
יָרֵ֧עוּ ya.Re.'u “they will do harm”
For my people `are' foolish, me they have not known, Foolish sons `are' they, yea, they `are' not intelligent, Wise `are' they to do evil, And to do good they have not known.
לְהָרַ֔ע (הָרַ֔ע) ha.Ra' “do evil”
And they have not hearkened unto Me, Nor inclined their ear, and harden their neck, They have done evil above their fathers.
הֵרֵ֖עוּ he.Re.'u “they did evil”
As a palm they `are' stiff, and they speak not, They are surely borne, for they step not, Be not afraid of them, for they do no evil, Yea, also to do good is not in them.
יָרֵ֔עוּ ya.Re.'u “they do harm”
Doth a Cushite change his skin? and a leopard his spots? Ye also are able to do good, who are accustomed to do evil.
הָרֵֽעַ׃ ha.Re.a' “<of> to do evil”
Ye also have done evil above your fathers, And lo, ye are walking each after the stubbornness of his evil heart, So as not to hearken unto Me.
הֲרֵעֹתֶ֥ם ha.re.'o.Tem “you have done evil”
Sing ye to Jehovah, praise Jehovah, For He hath delivered the soul of the needy From the hand of evil doers.
מְרֵעִֽים׃ me.re.'Im “evil-doers”
And in prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing, Committing adultery, and walking falsely, Yea, they strengthened the hands of evil doers, So that they have not turned back Each from his wickedness, They have been to me -- all of them -- as Sodom, And its inhabitants as Gomorrah.
מְרֵעִ֔ים me.re.'Im “evil-doers”
And ye do not go after other gods to serve them, and to bow yourselves to them, nor do ye provoke Me to anger with the work of your hands, and I do no evil to you;
אָרַ֖ע 'a.Ra' “I will do harm”
For lo, in the city over which My name is called, I am beginning to do evil, And ye -- ye are entirely acquitted! Ye are not acquitted, for a sword I am proclaiming, For all inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah of Hosts.
לְהָרַ֔ע (הָרַ֔ע) ha.Ra' “do harm”
And it hath been, as I watched over them to pluck up, And to break down, and to throw down, And to destroy, and to afflict; So do I watch over them to build, and to plant, An affirmation of Jehovah.
וּלְהָרֵ֑עַ (הָרֵ֑עַ) ha.Re.a' “do harm”
`My lord, O king, these men have done evil `in' all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the pit, and he dieth in his place because of the famine, for there is no more bread in the city.'
הֵרֵ֜עוּ he.Re.'u “they have done evil”
`And now, lo, I have loosed thee to-day from the chains that `are' on thy hand; if good in thine eyes to come with me `to' Babylon, come, and I keep mine eye upon thee: and if evil in thine eyes to come with me to Babylon, forbear; see, all the land `is' before thee, whither `it be' good, and whither `it be' right in thine eyes to go -- go.' --
רַ֧ע ra' “[is] displeasing”
And it is grievous unto Jonah -- a great evil -- and he is displeased at it;
וַיֵּ֥רַע (יֵּ֥רַע) i.Ye.ra' “it was displeasing”
Then do they cry unto Jehovah, And He doth not answer them, And hideth His face from them at that time, As they have made evil their doings.
הֵרֵ֖עוּ he.Re.'u “they have made evil”
In that day -- an affirmation of Jehovah, I do gather the halting one, And the driven away one I bring together, And she whom I have afflicted.
הֲרֵעֹֽתִי׃ ha.re.'O.ti “I have done harm to”
And it hath come to pass, at that time, I search Jerusalem with lights, And I have laid a charge on the men Who are hardened on their preserved things, Who are saying in their heart: Jehovah doth no good, nor doth He evil.
יָרֵֽעַ׃ ya.Re.a' “he will do harm”
For, thus said Jehovah of Hosts, As I did purpose to do evil to you, When your fathers made Me wroth, Said Jehovah of Hosts, and I did not repent,
לְהָרַ֣ע (הָרַ֣ע) ha.Ra' “do harm”