Lexikoneintrag · Hebräisch
H7462Bרָעָהra.ah
to pastureWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7462
169 Vorkommen in 140 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the sea-coast hath been habitations, Cottages `for' shepherds, and folds `for' a flock.
רֹעִ֖ים ro.'Im “shepherds”
And the coast hath been for the remnant of the house of Judah, By them they have pleasure, In houses of Ashkelon at even they lie down, For inspect them doth Jehovah their God, And He hath turned back `to' their captivity.
יִרְע֑וּן (יִרְע֑וּ) yir.'U “they will graze”
The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.
יִרְע֥וּ yir.'U “they will graze”
Because the teraphim did speak iniquity, And the diviners have seen a falsehood, And dreams of the vanity they speak, `With' vanity they give comfort, Therefore they have journeyed as a flock, They are afflicted, for there is no shepherd.
רֹעֶֽה׃ ro.'Eh “[is] a shepherd”
Against the shepherds did Mine anger burn, And against the he-goats I lay a charge, For inspected hath Jehovah of Hosts His flock, the house of Judah, And set them as His beauteous horse in battle.
הָֽרֹעִים֙ (רֹעִים֙) ro.'Im “shepherds”
A voice of the howling of the shepherds! For destroyed was their robe of honour, A voice of the roaring of young lions! For destroyed was the excellency of Jordan.
הָרֹעִ֔ים (רֹעִ֔ים) ro.'Im “shepherds”
Thus said Jehovah my God: `Feed the flock of the slaughter,
רְעֵ֖ה re.'Eh “shepherd”
Whose buyers slay them, and are not guilty, And their sellers say, Blessed `is' Jehovah, And I am rich, And their shepherds have no pity on them.
וְרֹ֣עֵיהֶ֔ם (רֹ֣עֵי) Ro.'ei. “shepherds”
And I feed the flock of slaughter, even you, ye afflicted of the flock; and I take to me two staves, the one I have called Pleasantness, and the other I have called Bands, and I feed the flock.
וָֽאֶרְעֶה֙ (אֶרְעֶה֙) 'er.'Eh “I shepherded”וָאֶרְעֶ֖ה (אֶרְעֶ֖ה) 'er.'Eh “I shepherded”
And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul hath abhorred me.
הָרֹעִ֖ים (רֹעִ֖ים) ro.'Im “shepherds”
And I say, `I do not feed you, the dying, let die; and the cut off, let be cut off; and the remaining ones, let each eat the flesh of its neighbour.'
אֶרְעֶ֖ה 'er.'Eh “I will shepherd”
And Jehovah saith unto me, `Again take to thee the instrument of a foolish shepherd.
רֹעֶ֥ה ro.'Eh “a shepherd”
For lo, I am raising up a shepherd in the land, The cut off he doth not inspect, The shaken off he doth not seek, And the broken he doth not heal, The standing he doth not sustain, And the flesh of the fat he doth eat, And their hoofs he doth break off.
רֹעֶ֜ה ro.'Eh “a shepherd”
Wo `to' the worthless shepherd, forsaking the flock, A sword `is' on his arm, and on his right eye, His arm is utterly dried up, And his right eye is very dim!'
רֹעִ֤י (רֹעִ֤) ro.' “shepherd of”
Sword, awake against My shepherd, And against a hero -- My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.
רֹעִי֙ (רֹעִ) ro.' “shepherd”הָֽרֹעֶה֙ (רֹעֶה֙) ro.'Eh “shepherd”