Lexikoneintrag · Hebräisch
H7453רֵעַre.a
neighborWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
188 Vorkommen in 173 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Et ils se dirent l'un à l'autre: Allons, faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et ils avaient la brique pour pierre, et ils avaient le bitume pour mortier.
רֵעֵ֗הוּ (רֵעֵ֗) re.'E. “neighbor”
Allons, descendons, et confondons là leur langage, afin qu'ils n'entendent pas le langage l'un de l'autre.
רֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
Et il prit toutes ces choses, et les partagea par le milieu, et en mit les moitiés l'une vis-à-vis de l'autre; mais il ne partagea pas les oiseaux.
רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”
et Mitspa, parce qu'il dit: Que l'Éternel veille entre moi et toi, quand nous serons cachés l'un à l'autre.
מֵרֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
¶ Et les jours se multiplièrent, et la fille de Shua, femme de Juda mourut; et Juda se consola, et monta à Thimna, lui et Hira, l'Adullamite, son ami, vers les tondeurs de son troupeau.
רֵעֵ֥הוּ (רֵעֵ֥) re.'E. “friend”
Et Juda envoya le chevreau par la main de son ami, l'Adullamite, pour recevoir le gage de la main de la femme; mais il ne la trouva pas.
רֵעֵ֣הוּ (רֵעֵ֣) re.'E. “friend”
Et ils s'assirent devant lui, le premier-né selon son droit d'aînesse, et le plus jeune selon sa jeunesse; et ces hommes s'étonnaient entre eux.
רֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
Et il sortit le second jour; et voici, deux hommes hébreux se querellaient. Et il dit au coupable: Pourquoi frappes-tu ton compagnon?
רֵעֶֽךָ׃ (רֵעֶֽ) re.'E. “companion”
Parle donc aux oreilles du peuple: Que chaque homme demande à son voisin, et chaque femme à sa voisine, des objets d'argent et des objets d'or.
רֵעֵ֗הוּ (רֵעֵ֗) re.'E. “neighbor [masc]”
¶ Et Moïse sortit à la rencontre de son beau-père, et se prosterna et le baisa; et ils s'enquirent l'un de l'autre touchant leur bien-être, et entrèrent dans la tente.
לְרֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”
Quand ils ont quelque affaire, on vient à moi, et je juge entre l'un et l'autre, et je leur fais connaître les statuts de Dieu et ses lois.
רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”
Tu ne diras point de faux témoignage contre ton prochain.
בְרֵעֲךָ֖ (רֵעֲ) re.'a. “neighbor”
Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son boeuf, ni son âne, ni rien qui soit à ton prochain.
רֵעֶ֑ךָ (רֵעֶ֑) re.'E. “neighbor”רֵעֶ֗ךָ (רֵעֶ֗) re.'E. “neighbor”לְרֵעֶֽךָ׃ (רֵעֶֽ) re.'E. “neighbor”
Et si un homme s'élève de propos délibéré contre son prochain, pour le tuer par ruse, tu l'arracheras de mon autel, pour qu'il meure.
רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”
Et si des hommes contestent entre eux, et que l'un frappe l'autre avec une pierre ou avec le poing, et qu'il ne meure pas, mais tienne le lit:
רֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”
Et si le boeuf d'un homme heurte le boeuf de son prochain, et qu'il en meure, ils vendront le boeuf vivant, et en partageront l'argent, et ils partageront aussi le mort.
רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”
¶ Si quelqu'un donne à son prochain de l'argent ou des objets à garder, et qu'ils soient volés de la maison de cet homme, si le voleur est trouvé, il fera compensation au double.
רֵעֵ֜הוּ (רֵעֵ֜) re.'E. “neighbor”
Si le voleur n'est pas trouvé, le maître de la maison sera amené devant les juges, pour jurer s'il n'a pas mis sa main sur le bien de son prochain.
רֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
Dans toute affaire d'infidélité touchant un boeuf, touchant un âne, touchant un mouton, touchant un vêtement, touchant toute chose perdue dont on dira: C'est cela, -l'affaire des deux parties viendra devant les juges; celui que les juges condamneront fera
לְרֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
Si un homme donne à garder à son prochain un âne, ou un boeuf, ou un mouton, ou une bête quelconque, et que la bête meure, ou qu'elle se soit fait une fracture, ou qu'on l'ai emmenée, sans que personne l'ait vu,
רֵעֵ֜הוּ (רֵעֵ֜) re.'E. “neighbor”
le serment de l'Éternel interviendra entre les deux parties, pour jurer s'il n'a pas mis sa main sur le bien de son prochain; et le maître de la bête l'acceptera, et celui-là ne fera pas compensation;
רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”
Et si un homme a emprunté une bête à son prochain, et qu'elle se fasse une fracture, ou qu'elle meure, et que son maître n'ait pas été avec elle, il fera certainement compensation.
רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”
Si tu prends en gage le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras avant que le soleil soit couché;
רֵעֶ֑ךָ (רֵעֶ֑) re.'E. “neighbor”
Et il leur dit: Ainsi dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: Que chacun mette son épée sur sa cuisse; passez et revenez d'une porte à l'autre dans le camp, et que chacun de vous tue son frère, et chacun son compagnon, et chacun son intime ami.
רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “friend”
Et l'Éternel parlait à Moïse face à face, comme un homme parle avec son ami; et Moïse retournait au camp; et son serviteur Josué, fils de Nun, jeune homme, ne sortait pas de l'intérieur de la tente.
רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “companion”