Lexikoneintrag · Hebräisch
H7453רֵעַre.a
neighborWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- ander2 · 40 %
- Freund2 · 40 %
- zueinander1 · 20 %
188 Vorkommen in 173 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und sie sprachen zueinanderH7453: Wohlan, laßt uns Ziegel streichen und sie feuerfest brennen! Und sie verwendeten Ziegel statt Steine und Asphalt statt Mörtel.
רֵעֵ֗הוּ (רֵעֵ֗) re.'E. “neighbor”
Wohlan, laßt uns hinabsteigen und dort ihre Sprache verwirren, damit keiner mehr die Sprache des anderenH7453 versteht!
רֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
Und er brachte das alles und zerteilte es mittendurch, und legte jedes Teil dem anderenH7453 gegenüber. Aber die Vögel zerteilte er nicht.
רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”
und Mizpa, weil er sprach: Der Herr wache zwischen mir und dir, wenn wir einander nicht mehr sehen!
מֵרֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
Als nun viele Tage verflossen waren, starb die Tochter Schuas, die Frau Judas. Und nachdem Juda ausgetrauert hatte, ging er hinauf zu seinen Schafherden nach Timna, er und Hira, sein FreundH7453 aus Adullam.
רֵעֵ֥הוּ (רֵעֵ֥) re.'E. “friend”
Juda aber sandte den Ziegenbock durch seinen FreundH7453, den Adullamiter, um das Pfand von der Frau zurückzuerhalten; aber er fand sie nicht.
רֵעֵ֣הוּ (רֵעֵ֣) re.'E. “friend”
Und sie saßen vor ihm, der Erstgeborene zu oberst und der Jüngste zu unterst, und die Männer schauten einander verwundert an.
רֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
Am zweiten Tag ging er auch hinaus, und siehe, zwei hebräische Männer stritten miteinander, und er sprach zu dem Schuldigen: Warum schlägst du deinen Nächsten?
רֵעֶֽךָ׃ (רֵעֶֽ) re.'E. “companion”
So rede nun zu dem Volk, daß jeder Mann von seinem Nächsten und jede Frau von ihrer Nachbarin silberne und goldene Geräte fordern soll.
רֵעֵ֗הוּ (רֵעֵ֗) re.'E. “neighbor [masc]”
Da ging Mose hinaus, seinem Schwiegervater entgegen, und beugte sich nieder vor ihm und küßte ihn. Und als sie einander gegrüßt hatten, gingen sie in das Zelt.
לְרֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”
Denn wenn sie eine Rechtssache haben, kommen sie zu mir, daß ich entscheide, wer von beiden recht hat, und damit ich ihnen Gottes Ordnungen und seine Gesetze verkünde.
רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”
Du sollst kein falsches Zeugnis reden gegen deinen Nächsten!
בְרֵעֲךָ֖ (רֵעֲ) re.'a. “neighbor”
Du sollst nicht begehren das Haus deines Nächsten! Du sollst nicht begehren die Frau deines Nächsten, noch seinen Knecht, noch seine Magd, noch sein Rind, noch seinen Esel, noch irgend etwas, das dein Nächster hat!
רֵעֶ֑ךָ (רֵעֶ֑) re.'E. “neighbor”רֵעֶ֗ךָ (רֵעֶ֗) re.'E. “neighbor”לְרֵעֶֽךָ׃ (רֵעֶֽ) re.'E. “neighbor”
Wenn aber jemand gegen seinen Nächsten frevelhaft handelt, so daß er ihn vorsätzlich umbringt, [ergänzt: sogar] von meinem Altar sollst du ihn wegholen, damit er stirbt!
רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”
Wenn Männer miteinander streiten, und einer schlägt den anderen mit einem Stein oder mit der Faust, daß er nicht stirbt, aber im Bett liegen muß:
רֵעֵ֔הוּ (רֵעֵ֔) re.'E. “neighbor”
Wenn jemandes Rind das Rind eines anderen zu Tode stößt, so sollen sie das lebendige Rind verkaufen und das Geld teilen und das tote [ergänzt: Rind] auch teilen.
רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”
Wenn einer seinem Nächsten Geld oder Hausrat zur Verwahrung gibt, und es wird aus dem Haus des Betreffenden gestohlen, so soll der Dieb, wenn er erwischt wird, es doppelt ersetzen.
רֵעֵ֜הוּ (רֵעֵ֜) re.'E. “neighbor”
Ist aber der Dieb nicht zu finden, so soll der Hausherr vor Gott treten, ob er sich nicht am Gut seines Nächsten vergriffen hat.
רֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
Bei jedem Fall von Veruntreuung, sei es ein Rind, ein Esel, ein Schaf, ein Kleid, oder was sonst abhanden gekommen sein mag, wovon einer behauptet: Der hat es! — so soll beider Aussage vor Gott gelangen; wen Gott schuldig spricht, der soll es seinem Nächsten doppelt ersetzen.
לְרֵעֵֽהוּ׃ (רֵעֵֽ) re.'E. “neighbor”
Wenn jemand seinem Nächsten einen Esel oder ein Rind oder ein Schaf oder irgend ein Vieh zu hüten gibt, und es kommt um oder nimmt Schaden oder wird geraubt, ohne daß es jemand sieht,
רֵעֵ֜הוּ (רֵעֵ֜) re.'E. “neighbor”
so soll ein Eid bei dem Herrn zwischen beiden entscheiden, daß jener sich nicht am Gut seines Nächsten vergriffen hat; und der Eigentümer soll ihn annehmen und keine Entschädigung erhalten.
רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “neighbor”
Leiht jemand etwas von seinem Nächsten, und es wird beschädigt oder kommt um, ohne daß der Eigentümer dabei ist, so muß er es ersetzen;
רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “neighbor”
Wenn du je das Obergewand deines Nächsten als Pfand nimmst, so sollst du es ihm wiedergeben bis zum Sonnenuntergang;
רֵעֶ֑ךָ (רֵעֶ֑) re.'E. “neighbor”
Und er sprach zu ihnen: So spricht der Herr, der Gott Israels: Jeder gürte sein Schwert an seine Hüfte, und geht hin und her, von einem Tor zum anderen im Lager, und jeder erschlage seinen Bruder, seinen Freund und seinen Nächsten!
רֵעֵ֖הוּ (רֵעֵ֖) re.'E. “friend”
Und der Herr redete mit Mose von Angesicht zu Angesicht, wie ein Mann mit seinem Freund redet; und er kehrte wieder ins Lager zurück. Aber sein Diener Josua, der Sohn Nuns, der junge Mann, wich nicht aus dem Inneren des Zeltes.
רֵעֵ֑הוּ (רֵעֵ֑) re.'E. “companion”