Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7451Iרָעָהra.ah

distress: evilWortart: Substantiv (feminin)

Bezug
a Spelling of H7451A
Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 7
  2. 3
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5
  6. Josua: 0
  7. 6
  8. Rut: 0
  9. 12
  10. 6
  11. 2
  12. 1
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. 3
  17. 1
  18. 4
  19. 17
  20. 11
  21. 8
  22. Hoheslied: 0
  23. 5
  24. 32
  25. 1
  26. 4
  27. Daniel: 0
  28. 6
  29. 1
  30. 2
  31. Obadja: 0
  32. 6
  33. Micha: 0
  34. 2
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 2
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H7451

  • H7451Aרַעrabad: harmfulH:AVorkommen: 66
  • H7451Bרַעrabad: evilH:N-MVorkommen: 112
  • H7451Cרָעָהra.ahdistress: harmH:N-FVorkommen: 157
  • H7451Hרַעrabad: evilH:AVorkommen: 180

147 Vorkommen in 137 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 1. Samuel 25,21

    David avait dit: C'est bien en vain que j'ai gardé tout ce que cet homme a dans le désert, et que rien n'a été enlevé de tout ce qu'il possède; il m'a rendu le mal pour le bien.

    רָעָ֖ה ra.'Ah “evil”

  2. 1. Samuel 25,26

    Maintenant, mon seigneur, aussi vrai que l'Éternel est vivant et que ton âme est vivante, c'est l'Éternel qui t'a empêché de répandre le sang et qui a retenu ta main. Que tes ennemis, que ceux qui veulent du mal à mon seigneur soient comme Nabal!

    רָעָֽה׃ ra.'Ah “evil”

  3. 1. Samuel 25,28

    Pardonne, je te prie, la faute de ta servante, car l'Éternel fera à mon seigneur une maison stable; pardonne, car mon seigneur soutient les guerres de l'Éternel, et la méchanceté ne se trouvera jamais en toi.

    וְרָעָ֛ה (רָעָ֛ה) ra.'Ah “evil”

  4. 1. Samuel 25,39

    David apprit que Nabal était mort, et il dit: Béni soit l'Éternel, qui a défendu ma cause dans l'outrage que m'a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal! L'Éternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya propose

    מֵֽרָעָ֔ה (רָעָ֔ה) ra.'Ah “evil”רָעַ֣ת ra.'At “[the] evil of”

  5. 1. Samuel 26,18

    Et il dit: Pourquoi mon seigneur poursuit-il son serviteur? Qu'ai-je fait, et de quoi suis-je coupable?

    רָעָֽה׃ ra.'Ah “evil”

  6. 1. Samuel 29,6

    Akisch appela David, et lui dit: L'Éternel est vivant! tu es un homme droit, et j'aime à te voir aller et venir avec moi dans le camp, car je n'ai rien trouvé de mauvais en toi depuis ton arrivée auprès de moi jusqu'à ce jour; mais tu ne plais pas aux pri

    רָעָ֔ה ra.'Ah “evil”

  7. 2. Samuel 3,39

    Je suis encore faible, quoique j'aie reçu l'onction royale; et ces gens, les fils de Tseruja, sont trop puissants pour moi. Que l'Éternel rende selon sa méchanceté à celui qui fait le mal!

    הָרָעָ֖ה (רָעָ֖ה) ra.'Ah “evil”כְּרָעָתֽוֹ׃ (רָעָתֽ) ra.'a.T “evil”

  8. 2. Samuel 12,11

    Ainsi parle l'Éternel: Voici, je vais faire sortir de ta maison le malheur contre toi, et je vais prendre sous tes yeux tes propres femmes pour les donner à un autre, qui couchera avec elles à la vue de ce soleil.

    רָעָה֙ ra.'Ah “calamity”

  9. 2. Samuel 13,16

    Elle lui répondit: N'augmente pas, en me chassant, le mal que tu m'as déjà fait.

    הָרָעָ֤ה (רָעָ֤ה) ra.'Ah “evil”

  10. 2. Samuel 16,8

    L'Éternel fait retomber sur toi tout le sang de la maison de Saül, dont tu occupais le trône, et l'Éternel a livré le royaume entre les mains d'Absalom, ton fils; et te voilà malheureux comme tu le mérites, car tu es un homme de sang!

    בְּרָ֣עָתֶ֔ךָ (רָ֣עָתֶ֔) Ra.'a.Te. “calamity”

  11. 2. Samuel 18,32

    Le roi dit à Cuschi: Le jeune homme Absalom est-il en bonne santé? Cuschi répondit: Qu'ils soient comme ce jeune homme, les ennemis du roi mon seigneur et tous ceux qui s'élèvent contre toi pour te faire du mal!

    לְרָעָֽה׃ (רָעָֽה) ra.'Ah “harm”

  12. 1. Könige 1,52

    Salomon dit: S'il se montre un honnête homme, il ne tombera pas à terre un de ses cheveux; mais s'il se trouve en lui de la méchanceté, il mourra.

    רָעָ֥ה ra.'Ah “evil”

  13. 1. Könige 16,7

    La parole de l'Éternel s'était manifestée par le prophète Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha et contre sa maison, soit à cause de tout le mal qu'il avait fait sous les yeux de l'Éternel, en l'irritant par l'oeuvre de ses mains et en devenant semblable à

    הָרָעָ֣ה׀ (רָעָ֣ה) ra.'Ah “evil”

  14. 2. Könige 8,12

    Hazaël dit: Pourquoi mon seigneur pleure-t-il? Et Élisée répondit: Parce que je sais le mal que tu feras aux enfants d'Israël; tu mettras le feu à leurs villes fortes, tu tueras avec l'épée leurs jeunes gens, tu écraseras leurs petits enfants, et tu fendr

    רָעָ֗ה ra.'Ah “harm”

  15. Nehemia 2,10

    Sanballat, le Horonite, et Tobija, le serviteur ammonite, l'ayant appris, eurent un grand déplaisir de ce qu'il venait un homme pour chercher le bien des enfants d'Israël.

    רָעָ֣ה ra.'Ah “displeasure”

  16. Nehemia 13,7

    A la fin de l'année, j'obtins du roi la permission de revenir à Jérusalem, et je m'aperçus du mal qu'avait fait Éliaschib, en disposant une chambre pour Tobija dans les parvis de la maison de Dieu.

    בָרָעָ֗ה (רָעָ֗ה) ra.'Ah “evil thing”

  17. Nehemia 13,27

    Faut-il donc apprendre à votre sujet que vous commettez un aussi grand crime et que vous péchez contre notre Dieu en prenant des femmes étrangères?

    הָרָעָ֤ה (רָעָ֤ה) ra.'Ah “evil”

  18. Esther 8,3

    Puis Esther parla de nouveau en présence du roi. Elle se jeta à ses pieds, elle pleura, elle le supplia d'empêcher les effets de la méchanceté d'Haman, l'Agaguite, et la réussite de ses projets contre les Juifs.

    רָעַת֙ ra.'At “[the] evil of”

  19. Hiob 2,11

    Trois amis de Job, Éliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés. Ils se concertèrent et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler!

    הָרָעָ֣ה (רָעָ֣ה) ra.'Ah “evil”

  20. Hiob 20,12

    Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue,

    רָעָ֑ה ra.'Ah “evil”

  21. Hiob 22,5

    Ta méchanceté n'est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies?

    רָעָֽתְךָ֣ (רָעָֽתְ) ra.'a.te. “[is] evil”

  22. Hiob 42,11

    Les frères, les soeurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l'Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un ann

    הָ֣רָעָ֔ה (רָעָ֔ה) ra.'Ah “trouble”

  23. Psalmen 15,3

    Il ne calomnie point avec sa langue, Il ne fait point de mal à son semblable, Et il ne jette point l'opprobre sur son prochain.

    רָעָ֑ה ra.'Ah “evil”

  24. Psalmen 21,12

    Ils ont projeté du mal contre toi, Ils ont conçu de mauvais desseins, mais ils seront impuissants.

    רָעָ֑ה ra.'Ah “harm”

  25. Psalmen 28,3

    Ne m'emporte pas avec les méchants et les hommes iniques, Qui parlent de paix à leur prochain et qui ont la malice dans le coeur.

    וְ֝רָעָ֗ה (רָעָ֗ה) ra.'Ah “evil”