H7451C–רָעָה–ra.ah

N'est-ce pas ainsi qu'ont agi vos père, et n'est-ce pas à cause de cela que notre Dieu a fait venir tous ces malheurs sur nous et sur cette ville? Et vous, vous attirez de nouveau sa colère contre Israël, en profanant le sabbat!

הָרָעָ֣ה (רָעָ֣ה) ra.'Ah “trouble”

Et le roi, dans sa colère, se leva et quitta le festin, pour aller dans le jardin du palais. Haman resta pour demander grâce de la vie à la reine Esther, car il voyait bien que sa perte était arrêtée dans l'esprit du roi.

הָרָעָ֖ה (רָעָ֖ה) ra.'Ah “harm”

Car comment pourrais-je voir le malheur qui atteindrait mon peuple, et comment pourrais-je voir la destruction de ma race?

בָּרָעָ֖ה (רָעָ֖ה) ra.'Ah “evil”

Les Juifs se rassemblèrent dans leurs villes, dans toutes les provinces du roi Assuérus, pour mettre la main sur ceux qui cherchaient leur perte; et personne ne put leur résister, car la crainte qu'on avait d'eux s'était emparée de tous les peuples.

רָֽעָתָ֑ם (רָֽעָתָ֑) ra.'a.Ta “<of> harm”

Car il me protégera dans son tabernacle au jour du malheur, Il me cachera sous l'abri de sa tente; Il m'élèvera sur un rocher.

רָ֫עָ֥ה ra.'Ah “trouble”

Le malheur atteint souvent le juste, Mais l'Éternel l'en délivre toujours.

רָע֣וֹת ra.'ot “[the] troubles of”

Le malheur tue le méchant, Et les ennemis du juste sont châtiés.

רָעָ֑ה ra.'Ah “evil”

Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui se réjouissent de mon malheur! Qu'ils revêtent l'ignominie et l'opprobre, Ceux qui s'élèvent contre moi!

רָעָ֫תִ֥י (רָעָ֫תִ֥) ra.'A.T “distress”

Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges; Ceux qui cherchent mon malheur disent des méchancetés, Et méditent tout le jour des tromperies.

רָ֭עָתִי (רָ֭עָתִ) Ra.'a.t “<of> harm”

Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui en veulent à ma vie pour l'enlever! Qu'ils reculent et rougissent, Ceux qui désirent ma perte!

רָעָתִֽי׃ (רָעָתִֽ) ra.'a.T “harm”

Heureux celui qui s'intéresse au pauvre! Au jour du malheur l'Éternel le délivre;

רָ֝עָ֗ה ra.'Ah “trouble”

Tous mes ennemis chuchotent entre eux contre moi; Ils pensent que mon malheur causera ma ruine:

רָעָ֣ה ra.'Ah “trouble”

Qu'ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie! Qu'ils reculent et rougissent, ceux qui désirent ma perte!

רָעָתִֽי׃ (רָעָתִֽ) ra.'a.T “harm”

Qu'ils soient confus, anéantis, ceux qui en veulent à ma vie! Qu'ils soient couverts de honte et d'opprobre, ceux qui cherchent ma perte!

רָעָתִֽי׃ (רָעָתִֽ) ra.'a.T “<of> harm”

Ma langue chaque jour publiera ta justice, Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux et confus.

רָעָתִֽי׃ (רָעָתִֽ) ra.'a.T “<of> harm”

Car mon âme est rassasiée de maux, Et ma vie s'approche du séjour des morts.

בְרָע֣וֹת (רָע֣וֹת) ra.'ot “troubles”

Ils montaient vers les cieux, ils descendaient dans l'abîme; Leur âme était éperdue en face du danger;

בְּרָעָ֥ה (רָעָ֥ה) ra.'Ah “distress”

Mais celui qui m'écoute reposera avec assurance, Il vivra tranquille et sans craindre aucun mal.

רָעָֽה׃ ra.'Ah “trouble”

Ne conteste pas sans motif avec quelqu'un, Lorsqu'il ne t'a point fait de mal.

רָעָֽה׃ ra.'Ah “evil”

Le malheur poursuit ceux qui pèchent, Mais le bonheur récompense les justes.

רָעָ֑ה ra.'Ah “calamity”

L'Éternel a tout fait pour un but, Même le méchant pour le jour du malheur.

רָעָֽה׃ ra.'Ah “trouble”

Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.

בְּרָעָֽה׃ (רָעָֽה) ra.'Ah “trouble”

L'homme prudent voit le mal et se cache, Mais les simples avancent et sont punis.

רָעָ֣ה ra.'Ah “trouble”

Car sept fois le juste tombe, et il se relève, Mais les méchants sont précipités dans le malheur.

בְרָעָֽה׃ (רָעָֽה) ra.'Ah “trouble”

L'homme prudent voit le mal et se cache; Les simples avancent et sont punis.

רָעָ֣ה ra.'Ah “evil”