Lexikoneintrag · Hebräisch
H7442Bרָנַןra.nan
to singWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7442
- H7442Aרוּןrunto overcome
H:VVorkommen: 2
52 Vorkommen in 51 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And there came forth fire from before Jehovah, and consumed upon the altar the burnt-offering and the fat: and when all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.
וַיָּרֹ֔נּוּ (יָּרֹ֔נּוּ) i.ya.Ro.nu “they shouted”
Rejoice, O ye nations, [ergänzt: with] his people: For he will avenge the blood of his servants, And will render vengeance to his adversaries, And will make expiation for his land, for his people.
הַרְנִ֤ינוּ har.Ni.nu “shout for joy”
Then shall the trees of the wood sing for joy before Jehovah; For he cometh to judge the earth.
יְרַנְּנ֖וּ ye.ra.ne.Nu “they will shout for joy”
The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow's heart to sing for joy.
אַרְנִֽן׃ 'ar.Nin “I made sing for joy”
When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?
בְּרָן־ (רָן) ron- “sang”
But let all those that take refuge in thee rejoice, Let them ever shout for joy, because thou defendest them: Let them also that love thy name be joyful in thee.
יְ֭רַנֵּנוּ Ye.ra.ne.nu “let them shout for joy”
We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.
נְרַנְּנָ֤ה׀ ne.ra.ne.Nah “we will shout for joy”
Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.
וְ֝הַרְנִ֗ינוּ (הַרְנִ֗ינוּ) har.Ni.nu “shout for joy”
Rejoice in Jehovah, O ye righteous: Praise is comely for the upright.
רַנְּנ֣וּ ra.ne.Nu “shout for joy”
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: Yea, let them say continually, Jehovah be magnified, Who hath pleasure in the prosperity of his servant.
יָרֹ֣נּוּ ya.Ro.nu “may they shout for joy”
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; [ergänzt: And] my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
תְּרַנֵּ֥ן te.ra.Nen “it will shout for joy”
But I will sing of thy strength; Yea, I will sing aloud of thy lovingkindness in the morning: For thou hast been my high tower, And a refuge in the day of my distress.
וַאֲרַנֵּ֥ן (אֲרַנֵּ֥ן) 'a.ra.Nen “I may sing for joy”
For thou hast been my help, And in the shadow of thy wings will I rejoice.
אֲרַנֵּֽן׃ 'a.ra.Nen “I shout for joy”
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: Thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
תַּרְנִֽין׃ tar.Nin “you make shout for joy”
Oh let the nations be glad and sing for joy; For thou wilt judge the peoples with equity, And govern the nations upon earth. Selah
וִֽירַנְּנ֗וּ (ירַנְּנ֗וּ) ra.ne.Nu “they may sing for joy”
My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.
תְּרַנֵּ֣נָּ֣ה te.ran.Ne.Nah “they will sing for joy”
Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob.
הַ֭רְנִינוּ Har.ni.nu “sing for joy”
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of Jehovah; My heart and my flesh cry out unto the living God.
יְ֝רַנְּנ֗וּ ye.ra.ne.Nu “they shout for joy”
The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon rejoice in thy name.
יְרַנֵּֽנוּ׃ ye.ra.Ne.nu “they shout for joy”
Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.
וּֽנְרַנְּנָ֥ה (נְרַנְּנָ֥ה) ne.ra.ne.Nah “let us shout for joy”
For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
אֲרַנֵּֽן׃ 'a.ra.Nen “I sing for joy”
Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
נְרַנְּנָ֣ה ne.ra.ne.Nah “let us sing for joy”
Let the field exult, and all that is therein; Then shall all the trees of the wood sing for joy
יְ֝רַנְּנ֗וּ ye.ra.ne.Nu “they will shout for joy”
Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.
וְרַנְּנ֣וּ (רַנְּנ֣וּ) ra.ne.Nu “sing for joy”
Let the floods clap their hands; Let the hills sing for joy together
יְרַנֵּֽנוּ׃ ye.ra.Ne.nu “let them sing for joy”