H7368–רָחַק–ra.chaq

Thou hast put far from me lover and friend, Mine acquaintance `is' the place of darkness!

הִרְחַ֣קְתָּ hir.Chak.ta “you have removed far away”

As the distance of east from west He hath put far from us our transgressions.

כִּרְחֹ֣ק (רְחֹ֣ק) r.Chok “is far away”הִֽרְחִ֥יק hir.Chik “he has removed far away”

And he loveth reviling, and it meeteth him, And he hath not delighted in blessing, And it is far from him.

וַתִּרְחַ֥ק (תִּרְחַ֥ק) tir.Chak “it was far”

Near have been my wicked pursuers, From Thy law they have been far off.

רָחָֽקוּ׃ ra.Cha.ku “they are distant”

Turn aside from thee a froward mouth, And perverse lips put far from thee,

הַרְחֵ֥ק har.Chek “put far away”

Keep far from off her thy way, And come not near unto the opening of her house,

הַרְחֵ֣ק har.Chek “make far away”

All the brethren of the poor have hated him, Surely also his friends have been far from him, He is pursuing words -- they are not!

רָחֲק֣וּ ra.cha.Ku “they are distant”

Thorns -- snares `are' in the way of the perverse, Whoso is keeping his soul is far from them.

יִרְחַ֥ק yir.Chak “he will be far”

Folly is bound up in the heart of a youth, The rod of chastisement putteth it far from him.

יַרְחִיקֶ֥נָּה (יַרְחִיקֶ֥) yar.chi.Ke. “it will put far away”

Vanity and a lying word put far from me, Poverty or wealth give not to me, Cause me to eat the bread of my portion,

הַרְחֵ֬ק har.Chek “put far away”

A time to cast away stones, And a time to heap up stones. A time to embrace, And a time to be far from embracing.

לִרְחֹ֥ק (רְחֹ֥ק) r.Chok “be far”

And Jehovah hath put man far off, And great `is' the forsaken part in the heart of the land.

וְרִחַ֥ק (רִחַ֥ק) ri.Chak “he will send far away”

Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.

רִחַ֖קְתָּ ri.Chak.ta “you have extended”

And the Lord saith: Because drawn near hath this people, with its mouth, And with its lips they have honoured Me, And its heart it hath put far off from Me, And their fear of Me is -- A precept of men is taught!

רִחַ֣ק ri.Chak “it has made far away”

I have brought near My righteousness, It is not far off, And My salvation -- it doth not tarry, And I have given in Zion salvation, To Israel My glory!

תִרְחָ֔ק tir.Chak “it is far away”

Because thy wastes, and thy desolate places, And the land of thy ruins, Surely now are straitened because of inhabitants, And far off have been those consuming thee.

וְרָחֲק֖וּ (רָחֲק֖וּ) ra.cha.Ku “they will be far away”

In righteousness thou establishest thyself, Be far from oppression, for thou fearest not, And from ruin, for it cometh not near unto thee.

רַחֲקִ֤י ra.cha.Ki “be distant”

Therefore hath judgment been far from us, And righteousness reacheth us not, We wait for light, and lo, darkness, For brightness -- in thick darkness we go,

רָחַ֤ק ra.Chak “it is far”

We make a noise as bears -- all of us, And as doves we coo sorely; We wait for judgment, and there is none, For salvation -- it hath been far from us.

רָחֲקָ֥ה ra.cha.Kah “it is far”

Thus said Jehovah: What -- have your fathers found in Me perversity, That they have gone far off from Me, And go after the vanity, and become vain,

רָחֲק֖וּ ra.cha.Ku “they became distant”

For falsehood they are prophesying to you, so as to remove you far from off your ground, and I have driven you out, and ye have perished.

הַרְחִ֤יק har.Chik “to remove far away”

For these I am weeping, My eye, my eye, is running down with waters, For, far from me hath been a comforter, Refreshing my soul, My sons have been desolate, For mighty hath been an enemy.

רָחַ֥ק ra.Chak “he is far”

And He saith unto me, `Son of man, art thou seeing what they are doing? the great abominations that the house of Israel are doing here, to keep far off from My sanctuary; and again thou dost turn, thou dost see great abominations.'

לְרָֽחֳקָה֙ (רָֽחֳקָה֙) ro.cho.Kah “be far”

`Son of man, thy brethren, thy brethren, men of thy kindred, and all the house of Israel -- all of it, `are' they to whom inhabitants of Jerusalem have said, Keep far off from Jehovah;

רַֽחֲקוּ֙ ra.cha.Ku “be distant”

it `is' ours, the land hath been given for an inheritance; therefore say: Thus said the Lord Jehovah: Because I put them afar off among nations, And because I scattered them through lands, I also am to them for a little sanctuary, In lands whither they have gone in.

הִרְחַקְתִּים֙ (הִרְחַקְתִּי) hir.chak.Ti “I have removed far away”