H7346–רְחַבְעָם–re.chav.am

Et Salomon s'endormit avec ses pères, et fut enterré dans la ville de David, son père; et Roboam, son fils régna à la place.

רְחַבְעָ֥ם re.chav.'Am “Rehoboam”

¶ Et Roboam alla à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.

רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am “Rehoboam”

et ils envoyèrent et l'appelèrent), il arriva que Jéroboam et toute la congrégation d'Israël vinrent et parlèrent à Roboam, disant:

רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et le roi Roboam tint conseil avec les vieillards qui s'étaient tenus devant Salomon, son père, lorsqu'il vivait, disant: Comment conseillez-vous de répondre à ce peuple?

רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et Jéroboam et tout le peuple vinrent vers Roboam le troisième jour, comme le roi avait dit, en disant: Revenez vers moi le troisième jour.

רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Mais quant aux fils d'Israël qui habitaient dans les villes de Juda, Roboam régna sur eux.

רְחַבְעָֽם׃ re.chav.'Am “Rehoboam”

Et le roi Roboam envoya Adoram, qui était préposé sur les levées; et tout Israël le lapida avec des pierres, et il mourut. Et le roi Roboam se hâta de monter sur un char pour s'enfuir à Jérusalem.

רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am “Rehoboam”רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et Roboam s'en alla à Jérusalem. Et il assembla toute la maison de Juda, et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d'élite propres à la guerre, pour faire la guerre à la maison d'Israël, afin de ramener le royaume à Roboam, fils de Salomon.

רְחַבְעָם֮ re.chav.'Am “Rehoboam”לִרְחַבְעָ֖ם (רְחַבְעָ֖ם) r.chav.'Am “Rehoboam”

Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à toute la maison de Juda et de Benjamin, et au reste du peuple, disant:

רְחַבְעָ֤ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Si ce peuple monte pour offrir des sacrifices dans la maison de l'Éternel à Jérusalem, le coeur de ce peuple retournera à son seigneur, à Roboam, roi de Juda, et ils me tueront, et ils retourneront à Roboam, roi de Juda.

רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am “Rehoboam”רְחַבְעָ֥ם re.chav.'Am “Rehoboam”

¶ Et Roboam, fils de Salomon, régna sur Juda. Roboam était âgé de quarante et un ans lorsqu'il commença de régner; et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l'Éternel avait choisie d'entre toutes les tribus d'Israël pour y mettre son nom; et le n

וּרְחַבְעָם֙ (רְחַבְעָם֙) re.chav.'Am “Rehoboam”רְחַבְעָ֨ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et il arriva, en la cinquième année du roi Roboam, que Shishak, roi d'Égypte, monta contre Jérusalem.

רְחַבְעָ֑ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et le roi Roboam fit à leur place des boucliers d'airain, et les confia aux mains des chefs des coureurs qui gardaient l'entrée de la maison du roi.

רְחַבְעָם֙ re.chav.'Am “Rehoboam”

Et le reste des actes de Roboam, et tout ce qu'il fit, cela n'est-il pas écrit dans le livre des chroniques des rois de Juda?

רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tous leurs jours.

רְחַבְעָ֛ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et Roboam s'endormit avec ses pères dans la ville de David; et le nom de sa mère était Naama, une Ammonite. Et Abijam, son fils, régna à sa place.

רְחַבְעָ֜ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tous les jours de sa vie.

רְחַבְעָ֛ם re.chav.'Am “Rehoboam”

¶ Et le fils de Salomon: Roboam; -Abija, son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;

רְחַבְעָ֑ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et Salomon s'endormit avec ses pères; et on l'enterra dans la ville de David, son père; et Roboam, son fils, régna à sa place.

רְחַבְעָ֥ם re.chav.'Am “Rehoboam”

¶ Et Roboam alla à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.

רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et on envoya et on l'appela; et Jéroboam et tout Israël vinrent et parlèrent à Roboam, disant:

רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et le roi Roboam tint conseil avec les vieillards qui s'étaient tenus devant Salomon, son père, lorsqu'il vivait, disant: Comment conseillez-vous de répondre à ce peuple?

רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am “Rehoboam”

¶ Et Jéroboam et tout le peuple vinrent vers Roboam le troisième jour, comme le roi avait dit, en disant: Revenez vers moi le troisième jour.

רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Et le roi leur répondit avec dureté; et le roi Roboam laissa le conseil des vieillards;

רְחַבְעָ֔ם re.chav.'Am “Rehoboam”

Mais, quant aux fils d'Israël qui habitaient dans les villes de Juda, Roboam régna sur eux.

רְחַבְעָֽם׃ re.chav.'Am “Rehoboam”