Lexikoneintrag · Hebräisch
H7323Gרוּץruts
to run: runWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7323
87 Vorkommen in 80 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Do horses run on a rock? Doth one plough `it' with oxen? For ye have turned to gall judgment, And the fruit of righteousness to wormwood.
הַיְרֻצ֤וּן (יְרֻצ֤וּ) y.ru.Tzu “do they run”
In out-places shine do the chariots, They go to and fro in broad places, Their appearances `are' like torches, As lightnings they run.
יְרוֹצֵֽצוּ׃ ye.ro.Tze.tzu “they run around”
And Jehovah answereth me and saith: `Write a vision, and explain on the tables, That he may run who is reading it.
יָר֖וּץ ya.Rutz “he may run”
Looking for much, and lo, little, And ye brought `it' home, and I blew on it, Wherefore? -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Because of My house that is waste, And ye are running -- each to his house,
רָצִ֖ים ra.Tzim “[are] running”
and he saith unto him, `Run, speak unto this young man, saying: Unwalled villages inhabit doth Jerusalem, From the abundance of man and beast in her midst.
רֻ֗ץ Rutz “run”