Lexikoneintrag · Hebräisch
H7323Gרוּץruts
to run: runWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7323
87 Vorkommen in 80 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Est-ce que les chevaux courent sur un rocher, Est-ce qu'on y laboure avec des boeufs, Pour que vous ayez changé la droiture en poison, Et le fruit de la justice en absinthe?
הַיְרֻצ֤וּן (יְרֻצ֤וּ) y.ru.Tzu “do they run”
Les chars s'élancent dans la campagne, Se précipitent sur les places; A les voir, on dirait des flambeaux, Ils courent comme des éclairs...
יְרוֹצֵֽצוּ׃ ye.ro.Tze.tzu “they run around”
L'Éternel m'adressa la parole, et il dit: Écris la prophétie: Grave-la sur des tables, Afin qu'on la lise couramment.
יָר֖וּץ ya.Rutz “he may run”
Vous comptiez sur beaucoup, et voici, vous avez eu peu; Vous l'avez rentré chez vous, mais j'ai soufflé dessus. Pourquoi? dit l'Éternel des armées. A cause de ma maison, qui est détruite, Tandis que vous vous empressez chacun pour sa maison.
רָצִ֖ים ra.Tzim “[are] running”
Il lui dit: Cours, parle à ce jeune homme, et dis: Jérusalem sera une ville ouverte, à cause de la multitude d'hommes et de bêtes qui seront au milieu d'elle;
רֻ֗ץ Rutz “run”