H7311A–רוּם–rum

All the heave-offering `is' five and twenty thousand by five and twenty thousand, square do ye lift up the heave-offering of the holy `portion' with the possession of the city.

תָּרִ֙ימוּ֙ ta.Ri.mu “you will offer up”

And unto the prince of the host it exerteth itself, and by it taken away hath been the continual `sacrifice', and thrown down the base of his sanctuary.

הוּרַ֣ם he.rim “it was removed”

and he hath carried away the multitude, his heart is high, and he hath caused myriads to fall, and he doth not become strong.

וְרָ֣ם (רָ֣ם) Rum “it will be lifted up”

`And the king hath done according to his will, and exalteth himself, and magnifieth himself against every god, and against the God of gods he speaketh wonderful things, and hath prospered till the indignation hath been completed, for that which is determined hath been done.

וְיִתְרוֹמֵ֤ם (יִתְרוֹמֵ֤ם) yit.ro.Mem “he may exalt himself”

And I hear the one clothed in linen, who `is' upon the waters of the flood, and he doth lift up his right hand and his left unto the heavens, and sweareth by Him who is living to the age, that, `After a time, times, and a half, and at the completion of the scattering of the power of the holy people, finished are all these.'

וַיָּ֨רֶם (יָּ֨רֶם) i.Ya.rem “he raised”

With cords of man I do draw them, With thick cords of love, And I am to them as a raiser up of a yoke on their jaws, And I incline unto him -- I feed `him'.

כִּמְרִ֥ימֵי (מְרִ֥ימֵי) m.Ri.mei “[those who] lift”

And My people are hanging in suspense, about My returning, And unto the Most High they do call, Together they exalt not.

יְרוֹמֵם׃ ye.ro.mem “he will exalt [them]”

According to their feedings they are satiated, They have been satiated, And their heart is lifted up, Therefore they have forgotten Me,

וַיָּ֣רָם (יָּ֣רָם) i.Ya.rom “it was exalted”

High is thy hand above thine adversaries, And all thine enemies are cut off.

תָּרֹ֥ם ta.Rom “may it be lifted up”